Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 396: Секрет Папы Римского

Глава 396: Секрет Папы Римского

Оказывается, программировать чип для создания дома было чертовски мучительно, это требовало слишком много времени и мозгов, у Магнуса были мозги, но не время, поэтому он поручил эту работу специальной компьютерной команде Бобби, которая работала с ним еще со школьных времен.

Тем временем он решил провести время с Эммой, она хотела пройтись по магазинам, и он сразу же повез ее в Италию, в Милан, столицу мировой моды, чтобы она могла купить самую настоящую одежду.

«Как насчет этого платья?» Она переоделась в красивую черную кожаную короткую юбку, мягкую хлопковую белую рубашку и черные туфли на каблуках.

«Честно говоря, мне хочется заскочить в раздевалку и тщательно тебя осмотреть». Бесстыдно сказал Магнус, не обращая внимания на итальянскую продавщицу, которая была с ними.

«Хватит валять дурака и ответь на этот чертов вопрос, Маг. Честно говоря, ты превращаешься в того, кем был бы Рагнар, если бы у него была девушка», - надулась Эмма.

Ну, это было оскорбительно, «Ты выглядишь потрясающе, зачем ты вообще спрашиваешь, если ты будешь выглядеть сексуально в любом наряде. И у нас заказан ужин, так что поторопись».

Она немного поторопилась, хотя все еще спрашивала его время от времени. Остановилась только тогда, когда Магнус попросил ее примерить бикини.

После этого они пошли в хороший красивый ресторан в здании, которое раньше было штаб-квартирой какого-то нацистского генерала, еще во времена войны. Это было старое и красивое здание, Магнус чувствовал нотки магии во всем городе. Большинство городов Италии и всего региона, как Греция, имели долгую историю подъема и упадка цивилизаций, в те времена волшебники жили вместе с маглами, и магия часто использовалась. Так было до развития консервативного мышления и появления и доминирования авраамических религий. Хотя они и любили волшебные чудеса, но почему-то были против волшебников.

Священные крестовые походы, инквизиция, исламские нашествия и многое другое заставили волшебников потихоньку скрываться. Воистину, если бы эти две религии были открыты для волшебников, то мир был бы совсем другим. Возможно, гораздо более развитым, и волшебные технологии были бы нормой.

Он сел рядом с девушкой, которая вызывала у всех вокруг зависть. Мужчины повернулись посмотреть на Эмму, она была одета в черное платье длиной до колена и выглядела потрясающе.

«Знаешь, когда я общаюсь с тобой, я чувствую гордость», - сказал он, беря ее за руку.

«Гордость из-за чего?» - спросила она.

На это он просто открыто поцеловал ее: «Того, что ты моя».

Эмма застенчиво хихикнула, ее покрасневшие щеки сказали всем, что эта девушка была захвачена и безумно влюблена: «Ты, бандит, крадешь поцелуи. Ладно, скажи мне честно, зачем ты привез меня в Италию?».

(●__●)

Эмма самодовольно улыбнулась: «Не делай такое лицо, Магнус Грант Эмрис Пендрагон, я была с тобой и видела тебя последние 7 лет, я знаю тебя очень хорошо.»

«Ммм, правда, Эмма, я хотел провести с тобой время, если не здесь, то дома, обнимаясь. Хотя, когда ты сказала, что хочешь пройтись по магазинам, я разработал этот план. Мне просто нужен один день, чтобы встретиться с Папой и уладить кое-какие дела». Признался Магнус.

«Я ЗНАЛА ЭТО! Твоя мама рассказала мне о том, что произошло. Я осмелился полюбить тебя, теперь я должна принять твои обязанности как свои. Когда ты пойдешь на встречу с ним?» спросила она его.

«Хехе, я тоже тебя люблю, мой дорогой котик. Завтра я отправлюсь в Рим. Ты будешь жить в Римском дворце, которым сейчас управляет волшебник, это курорт, который в прошлом был домом какого-то крупного римского генерала». Сказал Магнус. Он все предусмотрел заранее.

«Постарайся закончить встречу быстрой, становится очень скучно развлекать себя». Она хмыкнула и сосредоточилась на еде.

…

На следующий день, как и планировалось, Магнус прибыл в Ватикан, который сам по себе был внутри Рима. Поскольку это не был государственный визит, не было организовано никакого большого приема, черт возьми, эта встреча даже не должна была попасть в заголовки газет. Он просто находился здесь в отпуске.

Нынешним Папой Римским был Павел VI. Этому человеку было 80 лет, так что половина ноги уже была в могиле. Из-за этого мужчина не смог выйти, чтобы встретиться с ним, и Магнусу пришлось войти самому.

Он вошел в папскую базилику Святого Петра и был заворожен ее красотой: здание, построенное в эпоху Возрождения, было сделано так, чтобы выглядеть как можно красивее. Красивые гравюры, арки, купол изнутри и, наконец, кафедра Святого Петра.

Масштабы этого места были огромными, и даже Магнус, владеющий замком во много раз больше этого места, чувствовал себя маленьким. ~Неудивительно, что Папу считают не меньше, чем королем. Я хочу, чтобы в Букингемском дворце тоже был такой тронный зал.

Затем его отвели в кабинет Папы, где старик уже сидел и не мог даже легко встать, он просто беспомощно и с улыбкой смотрел на Магнуса. «Рад видеть вас, ваше высочество».

«Я не знал, что его святейшество должен называть меня высочеством», - сказал Магнус вопросительным тоном.

Старый Папа усмехнулся: «Я верю в высший план, и для человека, достигшего столь многого в столь малом возрасте, как вы, это может быть только божественной волей. Судя по тому, что я вижу, вы – благословенная душа. А все благословенные души заслуживают уважения».

~Похоже, он настоящий человек, настоящий религиозный человек.

«Теперь давайте выпьем чаю и поговорим наедине, мне передали файл, который вы мне прислали, я глубоко потрясен и обеспокоен тем, что происходит в Ирландии. В то же время у меня есть просьба», - заговорил Папа Павел VI, его глаза почему-то выглядели печальными.

~Что-то случилось? ~ задался вопросом Магнус.

…

Рим,

Италия была страной мафии, Сицилия была слишком близко, и именно там проживало большинство итальянских мафиози. Они были наиболее активны в США и относились к Италии как к поездке на отдых, где они могут затаиться, пока в стране не спадет жара.

Там было много банд. Было также много экстремистских групп, таких как крайне левая террористическая группа «Красные бригады». Беспокойство Папы Римского было связано с последним.

Эмма наслаждалась своим пребыванием в Риме, осматривала достопримечательности и смотрела различные спектакли в театрах. Она не знала, что около 400 человек работают вокруг них, чтобы обеспечить их безопасность. Из них 50 были волшебниками разной силы.

Они должны были позаботиться обо всех угрозах для своего босса и его близких. Эмма даже не подозревала, что эти сотрудники службы безопасности уже убирали людей из итальянской мафии направо и налево.

Мафия была вовлечена во все, от повседневной жизни до правительства, поэтому им было легче выходить сухими из воды и совершать преступления. В обмен на все это мафия кормила политиков большими деньгами. Но это была раковая опухоль, которая, если ее не лечить, уничтожит нацию.

…

В это же время Магнус разговаривал с Папой Римским. Он знал о том, что произошло в Ирландии, и согласился вмешаться. Хотя у него были свои проблемы, одна из которых беспокоила его день и ночь.

«Бывший премьер-министр Италии Альдо Моро – мой близкий друг с ранних школьных лет. Две недели назад он был похищен крайне левой итальянской террористической группой, известной как «Красные бригады». Его местонахождение неизвестно, и я пытался договориться с террористами. Но они потребовали освободить 16 заключенных «Красных бригад». Правительство, похоже, не заинтересовано в спасении Альдо, они все еще пытаются найти его в розыске.

«Я не думаю, что он проживет слишком долго, ваше высочество. Правительство не доверяет волшебникам и держится от них подальше, церковь тоже против чародейства, потому что, по их словам, в нем есть демонические силы. Поэтому я могу только просить вас спасти его». Искренне просил Папа Павел VI.

«А что вы думаете о волшебниках?» спросил Магнус в ответ.

Из ниоткуда, Папа создал огненный шар в своей руке, это была беспалочковая магия, которая потрясла Магнуса: «Ты тоже волшебник!».

«Да, однако, никто об этом не знает. Мой отец был адвокатом, журналистом, директором «Католического действия» и членом итальянского парламента. Он прекрасно понимал, что произойдет, если церковь узнает о моих дарах. Поэтому после консультации с магом-целителем было решено, что я буду получать тайные уроки, чтобы не умереть как обскура.

«Волшебники – благословенные люди в моих глазах. Но, к сожалению, мы здесь, в Ватикане, пытаемся искать чудеса повсюду, игнорируя истинное чудо Божье, эту магию». Горячо сказал Папа.

И тут в голову Магнуса пришла идея: ~Может быть, я смогу использовать этого парня,~

http://tl.rulate.ru/book/62986/2703216