Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 114(1): Убийство зверя Святого Домена

В свете костра, пляшущего на ветру, возникло чудовище. Массивное, целиком алое, оно стояло, словно вырвавшийся из бездны адский зверь. Паук, излучавший леденящую злобу, заставлявшую волосы вставать дыбом, застыл перед ними.

— Подземный Магический Паук-император! — выдохнул Амос, глаза его сузились от ужаса. — Проклятье, это высший зверь девятого класса! С ним справиться крайне сложно, тебе нужно быть предельно осторожным!

— Понял! — Мэн Лэй и сам чувствовал бешеную, дьявольскую ауру, исходящую от паука. Даже по ней он был страшнее Титанического Дракона-Обезьяны, с которым Мэн Лэй столкнулся прежде. Как же можно было быть небрежным?

Бух, бух, бух! Ноги императора Подземных Магических Пауков, словно восемь исполинских деревьев, были покрыты алыми стальными шипами, достигавшими нескольких метров. В свете огня они мерцали ледяным кроваво-красным блеском. Восемь глаз, холодных, как лед, уставились на Золотко, затем переместились на Мэн Лэя.

— Человек! — раздался ледяной голос, — Убирайся! Или... Сдохнешь!

— Какого черта? — Мэн Лэй был ошеломлен. — Он может говорить? Мне же говорили, что только волшебные звери Святого Домена владеют человеческой речью. Как же так?

— Очевидно, он прорвался! — голос Амоса дрожал от тревоги. — Это уже не зверь девятого класса, а волшебный зверь Святого Домена! Хотя он только что прорвался, его аура еще нестабильна, но Святой Домен — это Святой Домен. С твоими нынешними силами тебе будет очень трудно победить его. Лучше готовься бежать. Жаль маленького муравьиного монарха, тебе, скорее всего, придется его оставить...

— Прорвался? — тревога пронзила сердце Мэн Лэя, мышцы напряглись. Он не боялся зверей девятого класса, но Святой Домен — это совсем другое. Между ними пропасть, не сравнимая ни с чем.

— Но... — в голове Мэн Лэя зародилась безумная мысль. — Кажется, волшебный зверь Святого Домена стоит целое состояние? — его глаза заблестели. — Если бы я убил этого паука прямо сейчас...

Золотко, сжавшись от страха, дрожал, как осиновый лист, спрятавшись за Мэн Лэя.

— Человек, убирайся! — паук, не дождавшись ответа, взревел, оглушительная волна прокатилась по воздуху, едва не разорвав Мэн Лэю барабанные перепонки.

— Убираться? — Мэн Лэй медленно поднялся, взял жареное мясо с вертела и с яростью оторвал от него кусок. В его глазах, устремленных на императора Подземных Магических Пауков, мелькнуло безумие. — Только что прорвался? Нестабильная аура? Значит... почему бы его не убить?

— Малыш, что ты делаешь? — Амос, в ужасе, закричал. — Не глупи! Ты ему не ровня! Погибнешь, если вступишь в бой!

— Это мы узнаем только после боя! — Мэн Лэй, откусывая большие куски мяса, спросил: — Старый президент, скажи, сколько стоит император Подземных Магических Пауков?

— Что ты задумал? Ты спятил? — Амос был в ярости. — Сила волшебного зверя Святого Домена не сравнима ни с чем. Слышишь меня? Беги! С твоими способностями ты вполне можешь спастись.

Но Мэн Лэй покачал головой:

— Старый президент, скажи только, сколько стоит этот паук.

http://tl.rulate.ru/book/47755/2051356