Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 112(2): Тонущий континет, снизошедшее божество.

— Вполне естественно, что ты не знаешь, — проговорил старый Амос, в глазах его отразилась тревога, словно он разглядел глубокую тайну. — Золотые муравьи-богоубийцы – существа из легенд, давно канувшие в Лету. О них мало кто помнит.

— Легенды? — Мэн Лэй вздрогнул, словно от удара.

— Да, легенды, — подтвердил Амос, голос его звучал как эхо далеких времен. — Говорят, что в те времена мир был под властью древних Титанов, исполинов, правивших небесами и землей. Титаны! Они были единоличными властителями Небесного Континента… до определенного дня! — глаза старика загорелись, словно отражая далекую вспышку. — С неба полил золотой дождь, и разразилась муравьиная катастрофа. Только тогда пало правление Титанов!

— Позже люди узнали, что золотой дождь – это яйца Золотых муравьев-богоубийц. Вылупились личинки, началась катастрофа. — Бесчисленные, обезумевшие муравьи-богоубийцы пожирали все на своем пути: животных, людей, волшебных зверей, фей, зверолюдей… Включая Титанов!

— Титаны решили контратаковать. Но муравьи были слишком сильны: неуязвимы и обладали невероятной силой. В бою пали бесчисленные Титаны. Их правление рухнуло.

— А что потом? — Мэн Лэй не мог унять любопытство. — Кто остановил этих ужасных муравьев?

Старик Амос взглянул на звездное небо и произнес два слова:

— Божества!

— Божества? — Мэн Лэй был потрясен.

— Да, божества! — глаза старика засияли. — Божества, обитающие над звездным небом, наблюдающие за миром. Они услышали мольбы Титанов, увидели катастрофу на Небесном Континенте.

— Они спустились на землю! В древних записях говорится, что в тот день, когда божества спустились, с неба хлынули лучи божественного света. Словно столбы, пронзившие небо и ушедшие глубоко в землю, они осветили все вокруг. Даже солнце меркло под их сиянием.

— Разразилась священная война. — Небо раскололось, земля содрогнулась, бушевали ураганы! — Хлынули потоки воды, сотряслись горы! — Тела павших покрывали землю, пока горы дрожали и качались! — К концу войны сам Небесный Континент распался на куски!

Мэн Лэй вдохнул холодный воздух.

— Говорят, что в те времена Небесный Континент был намного больше, чем сейчас. В пять-шесть раз больше. — Старый Амос вздохнул. — После войны он распался на множество осколков. Нынешний Небесный Континент – один из самых крупных. Остальные дрейфуют в бескрайнем океане, стали одинокими, затерянными континентами, или же ушли под воду, навсегда погребенные на дне.

— Такая ужасная война?! — Мэн Лэй был потрясен. — В ней участвовали божества.

— Сила божеств – это то, что ты не можешь себе представить, — Амос покачал головой. — Перед божествами Святые Домены подобны муравьям перед Колоссальными Драконами, а свечи – перед солнцем. Это не поддается измерению.

— А остались ли божества в этом мире? — Мэн Лэй поднял голову к небу, вглядываясь в сверкающие звезды. Неужели божества действительно существуют?

— Конечно! — Амос был уверен. — Божества – это высшие существа, стоящие над смертными. Всеведущие, всемогущие, бессмертные, вечные. Их жизнь совсем другая, они обитают на другом конце звездного неба!

Мэн Лэй, ошеломленный, спросил:

— Старый президент, ты видел их?

— Конечно! — В глазах старика засияло благоговение, наполненное великолепием. — Наш Господь, Бог-Дракон, которому мы, Империя Бога-Дракона, поклоняемся, — истинное божество. Однажды мне посчастливилось увидеть его истинную форму.

— Бог-Дракон действительно существует? — Мэн Лэй был поражен до глубины души. Ему уже надоело слышать "О, мой Бог-Дракон!" ежедневно. Он думал, что Бог-Дракон – это просто абстрактная религия, подобная Будде или Яхве на Земле. Он не мог представить, что Бог-Дракон… действительно существует!

— Это правда! — Амос кивнул. — На этом Небесном Континенте, где существуют легенды о Колоссальных Драконах и Титанах, почему Бог-Дракон не может быть реальным?

http://tl.rulate.ru/book/47755/2050968