Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 36: Пламенная Арена!

Промежуточный экзамен в Академии Огненного Дракона перевернул всё с ног на голову, или, по крайней мере, так казалось Мэн Лэю. Атмосфера, пропитанная беззаботностью и ленью, исчезла, словно по мановению волшебной палочки. Где раньше царили смех и подтрунивания, теперь витал дух усердия и целеустремленности. Ленивые плейбои, словно испуганные зайцы, скрылись в своих покоях, а пары, прятавшиеся в тени, растворились в потоке обучающихся. Академия преобразилась, словно по волшебству, наполнившись жаждой знаний и стремлением к совершенству. Особенно заметным было преображение первокурсников, которые словно пробудились от долгого сна.

Окончив утренние занятия, Мэн Лэй покинул Академию и направился на самую большую Боевую Арену столицы - Арену Пламени. Она располагалась на востоке города, в роскошном районе, где обитали богатые и знатные. Добираться туда было неблизко, поэтому Мэн Лэй воспользовался услугами волшебного такси.

— Господин маг, вы направляетесь на Арену Пламени, чтобы посмотреть сегодняшнюю битву за титул Короля Бойцов? — Таксист, заметив на лице Мэн Лэя заинтересованность, заговорил с ним. Он был одет в мантию мага, а значит, был благородным чародеем. Для водителя подобная встреча могла стать удачей.

— Битва за титул короля бойцов? — Мэн Лэй был слегка ошеломлен.

— Вы не знаете об этом? — Водитель был изумлен. — Ежегодное сражение за звание Короля Бойцов - это грандиозное и зрелищное событие, известное по всей столице. О нем знают все, от коробейников и слуг до высокопоставленных чиновников и знати!

— Я всё это время провёл в Академии, так что ничего об этом не слышал! — сказал Мэн Лэй с улыбкой. — Почему бы тебе не рассказать мне о битве за звание Короля Бойцов?

— Ладно! — Таксист с готовностью начал свой рассказ.

Мэн Лэй узнал, что Король Бойцов - это самый сильный боец с золотой медалью на арене. После напряженной борьбы, длившейся целый год, победитель, прошедший через все испытания, становился Королем Бойцов. В этой битве текущий Король Бойцов бросал вызов прошлогоднему обладателю титула. Это был поединок между королями, а также самая захватывающая битва года на Огненной Арене. По своей значимости она напоминала финал НБА и чемпионат мира, собирая на трибунах элиту столицы.

— Я не думал, что действительно столкнусь с таким соревнованием! — Мэн Лэй покачал головой. — Билеты на этот матч слишком дорогие. Они стоят десятки тысяч золотых монет! Я не могу себе этого позволить!

Его мечта посмотреть битву за титул Короля Бойцов рухнула. Он еще не был достаточно богат, чтобы позволить себе подобные удовольствия.

Через час они прибыли на Арену Пламени. Массивное здание, напоминавшее стадион или театр, было величественно. Огромный язычок пламени, сияющий ослепительным огненно-красным цветом, завораживал своей аурой, заставляя кровь кипеть в жилах.

В этот момент Арена была забита людьми. Люди-драконы, аристократы в роскошных нарядах, богатые магнаты, модные аристократки... Людские потоки текли безостановочно, голоса сливались в единый гул.

— Как живо! — Мэн Лэй, в прошлом обычный рабочий, редко бывал на подобных мероприятиях. Однако он знал, как выглядит торговый центр в Чёрную Пятницу! И пейзаж за пределами арены мог бы с лёгкостью дать бой торговым центрам во время черной пятницы!

Мэн Лэй пошел вместе с людским потоком и добрался до главного входа, где его остановили строгие дежурные стражники.

— Господин маг, пожалуйста, сначала подойдите к билетной кассе справа, чтобы купить билет! — сказал один из них.

Мэн Лэй покачал головой.

— Я здесь не для того, чтобы наблюдать за битвой бойцов. Я хотел бы присоединиться к Арене Пламени и стать одним из них!

— А? — Охранник с недоумением оглядел Мэн Лэя с ног до головы. Присоединиться к Арене Пламени? Это было редкостью! Очень немногие маги были готовы стать воинами!

— Сэр, вы не шутите?

— Нет! — ответил Мэн Лэй, качая головой.

— Пожалуйста, подождите минутку, сэр! — Стражник отдал несколько распоряжений своему спутнику, а затем сказал Мэн Лэю: — Господин маг, пожалуйста, следуйте за мной!

Мэн Лэй последовал за стражником на Арену Пламени. Они свернули за несколько углов, прежде чем, наконец, добрались до офиса. Охранник постучал в дверь и вошел. Через некоторое время он вышел из кабинета.

— Господин маг, мастер Уно приглашает вас войти!

— Ладно!

В тот момент, когда Мэн Лэй вошел в кабинет, он увидел спокойного и собранного пожилого человека, одетого в богатую парчу, сидящего на стуле. Старик пристально посмотрел на Мэн Лэя.

— Малыш, так это ты хочешь стать бойцом?

— Да! — Мэн Лэй слегка кивнул.

Уно оглядел Мэн Лэя с головы до ног, слегка сдвинув брови. Мэн Лэй был слишком молод. Он был воплощением маленького ребенка, который совсем не вырос. И он уже был магом четвертого класса в таком юном возрасте?

Он, должно быть, шутит, верно?..

— Арена Пламени приветствует всех желающих мастеров, присоединяйся. — Голос Уно был спокойным и отстраненным, когда он сказал: — Однако ты должен знать наши правила. Только воины пятого класса или маги четвертого класса и выше имеют право присоединиться. Ты так молод, что наверное...

Он не продолжил, но было очевидно, что он имел в виду - он явно сомневался в боевых способностях Мэн Лэя. На самом деле, Уно даже задавался вопросом, не пришел ли малыш перед ним только лишь потому что у него не было денег, чтобы посмотреть сегодняшнюю битву Королей Бойцов! В конце концов, бойцы арены могли наблюдать за битвой Королей изнутри!

Мэн Лэй рассмеялся. Он не стал говорить лишней чепухи, а вместо этого начал легонько произносить магическое заклинание. Грозовые стихии в окрестностях начали быстро собираться, а затем они образовали два длинных вращающихся копья! Каждое копье было три метра в длину и дюйм в толщину.

Два сверла, вращающихся с бешеной скоростью, подобно диким пчелам, пронзали воздух, высекая искры, которые заставляли сердце биться в бешеном ритме. — Заклинание Четвертого Класса, Вращающаяся Молниеносная Дрель! — Уно, поднявшись со стула, впился взглядом в эти танцующие молнии. В глазах его отразилось изумление, смешанное с недоверием.

— Ты действительно маг четвертого класса? Глаза мои не обманывают меня? — Но Уно, повидавший на своем веку немало, быстро взял себя в руки. Лицо его расплылось в улыбке.

— Поскольку ты владеешь заклинаниями четвертого класса, значит, ты и есть маг четвертого класса. Ты безусловно достоин стать бойцом нашей Пламенной Арены! —

— Отлично, — Мэн Лэй с облегчением выдохнул и, немного смущаясь, спросил: — Мне нужно пройти какие-нибудь процедуры?

— Конечно! — Уно добавил, с еще большей теплотой в голосе: — Я проведу тебя по всем необходимым формальностям. После чего ты сможешь еще раз обдумать свое решение. Если все устраивает, мы подпишем контракт!

— Отлично! — Мэн Лэй кивнул. — Как мне к тебе обращаться?

— Мэн Лэй! —

— Мой юный друг Мэн Лэй, так как ты только вступаешь в ряды бойцов Пламенной Арены, тебе предстоит начать с самого низшего ранга — Однозвездочного Бронзового Бойца. Это правило неизменно! —

— Никаких проблем! —

— Бронзовый боец обязан проводить не менее десяти поединков в месяц! —

— Гонорар Однозвездочного Бронзового Бойца составляет тысячу золотых монет за бой! —

— Если ты одержишь три победы подряд, ты сможешь подняться до ранга Двухзвездочного Бронзового Бойца! —

— Плата за бой Двухзвездочного Бронзового Бойца — две тысячи золотых монет! —

— Шесть побед подряд — и ты становишься Трехзвездочным Бронзовым Бойцом! —

— Гонорар Трехзвездочного Бронзового Бойца — три тысячи золотых монет за бой! —

— Это только плата за поединки! —

— Но и это еще не все! —

— Став бойцом Пламенной Арены, ты будешь находиться под нашей защитой. В пределах закона, Арена гарантирует безопасность жизни и имущества своих бойцов! —

— Продолжим. После достижения ранга Четырехзвездочного Бронзового Бойца…

http://tl.rulate.ru/book/47755/1239332