Читать Only Yandere around Me / Вокруг Меня лишь Яндере: Интерлюдия. Котори Отонаси. Часть 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Only Yandere around Me / Вокруг Меня лишь Яндере: Интерлюдия. Котори Отонаси. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Считаешь ли ты наши сеансы хоть сколько-нибудь плодотворными?

— Думаю, да…

Я не знаю…

— …Как долго они продолжаются…? В смысле… у других?

— У всех по-разному. Кому-то хватает одного сеанса, кому-то таблеток, кто-то бросает на полпути, в конечном итоге называя психиатрию «шарлатанством»… А кто-то ходит до посинения – просто выговориться, когда что-то идёт не так. Пусть я из раза в раз повторяю, что с подобными проблемами идут к психологам.

— А в каком разряде нахожусь я? Одного сеанса мне не хватило. Мне не выписывали никаких таблеток, кроме тех, что нормализуют сердечно-сосудистую систему, что слабо связано с психикой. И не то чтобы мне очень нравилось постоянно рассказывать обо всём, что со мной происходит… ваши советы помогают, но чувства, что мне стало легче от того, что выговорилась… его нет.

— …

— Я не напрашиваюсь к вам на сеансы, и всё же вы до сих пор их назначаете. Хотя прошло уже… полтора года?  

Доктор запрокинул ногу на ногу.

— …Значит, польза всё-таки имеется?

— …

— Твой случай как раз из тех, когда требуется именно длительная регулярная психотерапия. Впрочем, отчасти это моя вина, что за такой долгий срок не смог создать отношения в достаточной степени доверительные, чтобы ты начала делиться настоящими проблемами.

— Не понимаю, о чём вы…

— Что-ж… я тебя не тороплю.

— Я пока не готова… говорить о родителях… в таком ключе…

— Ничего страшного в этом нет. Но всё же… стоит учитывать, что на следующий уровень мы перейдём только после того, как будешь готова. А пока…

— …

— …Что нового? Может, есть подвижки в поисках *своего* человека?

— В последнее время у меня всё меньше желания ходить в школу…

— Есть какие-то проблемы? — доктор приподнял бровь.

— …Не знаю… может, я что-то им не то сделала… или сказала… не знаю… просто…

— …

— …Просто… все мальчики как-то странно на меня смотрят…

— В каком смысле, странно?

Как ПАПА смотрел на маму…  

— Очарованно… возбуждённо… я не знаю… это просто пугает…

— Вот как…

— Я просто хочу, чтобы ко мне относились нормально, но… — я поёжилась.

— …К тебе… пристают…? — доктор насторожился.

— Могут… дёргать за волосы… звать куда-то… вместе пообедать… понести рюкзак… проводить домой…

— …

— Могут перекрикивать друг друга… иногда даже до драк доходит.

— Они из-за тебя дерутся…?

— Может, и из-за чего-то другого… просто… мне страшно рядом с ними находиться… хочется просто спрятаться и переждать где-нибудь, где они не смогут меня найти.

— Каждый пытается добиться твоего внимания, совершенно игнорируя твоё личное пространство и желания?

— …

— И среди них не нашлось никого относительно… тактичного?

— Их слишком много, и в таком потоке голосов невозможно что-то разобрать…

— Ты пробовала сказать учителям? Или, может, нашлись девочки, что приструнят их?

— Учителя отмахиваются, говорят, что они просто балуются, и что я слишком зашуганная… а девочки…

— А девочки…?

— Они… не очень-то меня жалуют…

— Вообще ни с кем не удалось подружиться?

Я медленно покачала головой.

— Предположения, почему это могло произойти?

— Я понимаю, что… с моим характером, наверное, сложно ко мне подступиться, и… если я сама не инициирую общение, то почему остальные должны…?   

— А почему бы и в самом деле не инициировать его самой? Тем более, что желать друзей тебе не чуждо. Да, это может быть тяжело, но…

— Я… пыталась… несколько раз…    

— Но они ни в какую, да…? — доктор медленно выдохнул.

— Каждый раз они просто морщатся и отворачиваются…

— …

— Иногда кажется, что за моей спиной меня постоянно обсуждают… при мне, конечно, стесняются, но… не верится, что можно так синхронно реагировать, не обсудив заранее…

— …

— Если я им что-то сделала, то готова публично извиниться, но они не хотят со мной ни о чём разговаривать… да и такое ощущение, что попросту не о чем… все их повседневные разговоры… такие пустые…

— Быть может, дело в этом? У вас не сходятся увлечения, и никакой диалог не клеится.

— Вы предлагаете найти другие увлечения? Просто чтобы было о чём с ними поговорить?

— …Что-ж… это и в самом деле не решит проблему. Тем более, если их увлечения тебе самой не представляют интереса, то через силу, только для того, чтобы им понравиться – не очень хорошая идея. Да и даже так, не гарантия, что что-то изменится.

— …Наверное, мне проще смириться.

— И просидеть остаток школьных лет в полном одиночестве?

— Вы, кажется, говорили что-то о свободе выбора. В чём же теперь она заключается, эта свобода…?

— Ты слишком быстро сдаёшься.

— Тогда что… мне делать…?

http://tl.rulate.ru/book/46912/4025565

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку