Читать Mr. Melancholy Wants to Live a Peaceful Life / Мистер Меланхолик хочет жить мирной жизнью: Глава 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Mr. Melancholy Wants to Live a Peaceful Life / Мистер Меланхолик хочет жить мирной жизнью: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того, как Ю Чжэнпин встретил Юй Хуа, его способности стали лучше контролироваться. Он перешёл от уничтожения целой подземной тренировочной площадки всего лишь к уничтожению столов, это был прорыв.

После того, как Ю Чжэнпин и Юй Хуа поженились, его подчиненные часто стали приходили к нему в дом, чтобы поесть. В это время Цэнь Сяо стал понимать, почему Ю Чжэнпин стал так хорошо контролировать свои способности после начала отношений.

Юй Хуа обладает успокаивающим темпераментом, каждый раз, когда Цэнь Сяо приближается к нему на расстояние двух метров, он ощущал спокойствие.

Каждый подчиненный, кто хоть раз приходил к Ю Чжэнпину домой, чтобы поесть, уверял, что еда Юй Хуа действительно хороша.

Цэнь Сяо чувствовал, что дело было не просто в хорошей готовке Юй Хуа, а в том, что Юй Хуа создал тихую гавань* для Ю Чжэнпин.

[*Спокойное для жизни, работы и т. п. место.]

Юй Хуа будет внимательно следить за тем, что они любят есть и какие у них хобби, а потом будет готовить наиболее подходящую еду для всех и создавать наиболее комфортные условия для отдыха. Они могли есть то, что им больше всего нравилось, а когда они были полны, они могли спокойно отдохнуть в гостиной. Тем временем Юй Хуа включал телевизор и слушал новости, он мыл посуду.

Такой тихий комфорт приходил их души в порядок. Поэтому, каждый раз, когда они чувствовали, что перестают справляться и им нужно было подзарядить свои батареи, они отправлялись в дом Ю Чжэнпина, чтобы поесть. Один прием пищи и уже на следующий день они снова чувствовали, что могут свернуть горы.

На этот раз, когда Юй Хуа потерял работу, не говоря уже о Ю Чжэнпина, даже Цэнь Сяо чувствовал, что компания Юй Хуа была несправедлива. Он и несколько братьев тайно исследовал госпитализированного лидера, надеясь найти доказательства того, что травма была ложной, и компания обманула Юй Хуа, чтобы уволить его. Но притворство пострадавшего руководителя было слишком реалистичным. Если бы они все не знали Юй Хуа, то почти бы поверили в содержание медицинской карты.

Так что на этот раз Цэнь Сяо действительно хотел помочь Ю Чжэнпину что-то придумать.

"А что, если я скажу...что попросил деньги у отца?"

Ю Чжэнпин, быстро опроверг собственное предложение:

 "Нет, мой отец был против того, чтобы мы поженились. Юй Хуа тогда пообещал, что сделает меня счастливым. Так что я не мог получить деньги от своего отца."

Отец Ю Чжэнпина, Ю Годун, был единственным, кто знал правду. Он был национальным военнослужащим, и член семьи Ю Чжэнпина. Он имеет право знать секреты хранителя. Ю Годун не был против того, что Ю Чжэнпин женился, но был против того, что его сын скрывал то, что он хранитель от Юй Хуа. Поэтому именно Ю Годун, из-за этого, несмотря на то, что Ю Годун был тем, кто организовал их свидание вслепую, он также стал самым большим препятствием, когда они поженились.

Ю Годун считает, что партнеры должны быть честны друг с другом. Брак означает, что они должны разделить определенные обязанности между собой. Поэтому Ю Чжэнпин мог спрятать хранителей от кого угодно, но только не от своего мужа. Но Ю Чжэнпин знал, что Юй Хуа хочет мирной и спокойной жизни. Он хотел защитить мир и спокойствие Юй Хуа, поэтому упрямо отказывался говорить тому правду.

Ю Чжэнпин решил взвалить на свои плечи тяжелый груз лжи идя вперед, и всё это ради защиты спокойной жизни Юй Хуа.

Идеи отца и сына противоречили друг другу. Из-за этого они сильно поссорились. Ю Годун, публично объявили, что он собирается разорвать отношения с Ю Чжэнпином. Именно Юй Хуа снова и снова находил Ю Годуна, чтобы искренне выразить, что, хотя он был всего лишь “обычным” человеком, он определенно докажет своими практическими действиями, что он может жить “мирной” жизнью с Ю Чжэнпин. Это привело к тому, что Ю Годун, не могли слышать таких слов, как "мирный" и "обычный". Он чувствовал, что его сын обманул Юй Хуа, хорошего молодого человека, живущего серьезной жизнью.

Ю Чжэнпин и Цэнь Сяо знали все детали ситуации, но со стороны Юй Хуа, Ю Годун были против того, чтобы они были вместе. Просить у того деньги, для преодоления трудностей, было бы выражением недоверия к Юй Хуа. Ю Чжэнпин, не может этого сделать.

“Что мне делать?"

Ю Чжэнпин, сидел полумертвый на переднем пассажирском сиденье, он чувствовал себя очень грустно.

"Он так несчастен, и у меня очевидно есть деньги, чтобы помочь ему, но я не могу их взять.Это так расстраивает."

“Я думаю, что самое важное сейчас, это помочь ему найти работу", спустя время сказал Цэнь Сяо.

"Юй Хуа - очень предусмотрительный. У него должны быть, сбережения. Даже если на компенсация медицинских расходов уйдет много денег, оставшихся все равно должно хватить месяца на два. В течение этого времени ты должны поощрять его с подачей резюме и поиском работы, чтобы он как можно скорее устроился на работу с хорошей ежемесячной зарплатой. Тогда он не будет так волноваться."

Глаза Ю Чжэнпина загорелись. Не зря же Цэнь Сяо был его лучшим советником.

"А что... если он не сможет найти работу? Что делать тогда? В тот день, когда его уволили, Юй Хуа пришел домой и сказал, что его удар по руководителю произвел большое шум, теперь все в кругу знают, что произошло, и поэтому ему будет трудно найти высокооплачиваемую работу в ближайшем будущем”.

"Разве это не просто?" Сказал Цэнь Сяо, "У каждого из стражей есть военная квота вспомогательного персонала, и они являются официальными сотрудниками. Во-первых, скажите ему, что наш районный офис набирает временных работников. Пусть он поработает месяц, а потом переведет его на другую должность, через полгода он сможет сдать формальный кадровый экзамен. Тогда никаких проблем не возникнет."

"Хорошая идея!"

Ю Чжэнпин показал Цэнь Сяо большой палец.

Цэнь Сяо продолжил "Зарплата вспомогательного персонала не высока, но вы можете дополнить ее своей собственной субсидией! Работоспособность Юй Хуа определенно первоклассная. Сколько бы ты ни давал ему премий и бонусов, это не вызовет подозрений. Если ты

используешь свои субсидии, чтобы дополнить его зарплату, то он снова сможет содержать тебя”.

“Твоя идея поистине превосходна!"

Ю Чжэнпин наконец-то смог немного расслабиться.

Таким образом, он мог использовать выплату премий и бонусов, для “отмывания денег”, и медленно “отмывать” свои собственные сбережений в их семейный фонд, тогда Юй Хуа не придётся беспокоиться о деньгах.

Придумав решение своей проблемы, Ю Чжэнпин наконец сосредоточил свои мысли на человеке-павлине, который внезапно появился в дверях их офиса. Он и Цэнь Сяо поспешили в бюро общественной безопасности, и использовали свои связи, чтобы найти личное дело человека-павлина для исследования.

Его звали Чжэнь Ли, ему был двадцать три года, и он проживал в районе Сюян, который находился под юрисдикцией Ю Чжэнпина. Чжэнь Ли родился и вырос в районе Сюян, он окончил в этом году Сюянский университет. Его идентификационные данные, вид на жительство и образование были реальными.

"Похоже, что нет никаких проблем. Может быть, мы действительно были так рассеяны, что не заметили его?" спросил Цэнь Сяо.

Смотря на информацию в профайле, Ю Чжэнпин покачал головой, "Родители Чжэнь Ли погибли в автокатастрофе, когда он был на третьем курсе университета. После похорон он продал их дом, снял жилье за пределами кампуса и переехал туда из университетского общежития. Он нашел квартиру через агентство и почти не общался с хозяйкой жилплощади. Его оценки были средними, он мало общался со своими одноклассниками, а учителя не помнили его. А это его фотография”.

На фотографии был изображен парень в очках в черной оправе, он был довольно симпатичным, но его стиль был простым и сдержанным, совершенно не похожий на то, что они видели.

“Ну это же фото с его студенческого билета" сказал Цэнь Сяо, "Большинство фотографий, удостоверяющих личность, в основном простые, и информация показывает, что вскоре после того, как его родители умерли, он стал часто появляться в ночных клубах. Он мало общался со своими одноклассниками, но видимо ему было весело в ночных клубах. Здесь также есть записи о том, что он бронировал номера во всех крупных отелях. С таким опытом вполне естественно, что фотография не соответствует ему”.

“Я не ставлю под сомнение изменение его характера", сказал Ю Чжэнпин, “Что меня беспокоит, так это то, что он ни с кем не близок. Его родители умерли, он потерял связь со своими друзьями и отдалился от своих школьных товарищей. Его учителя плохо его помнят. А хозяйка квартиры редко выходит с ним на связь. Единственные люди, которые имеют с ним тесный контакт, - это те, кто также проводит все свое время в ночных клубах. Взгляните еще раз на людей, которые забронировали номера в отеле вместе с ним”.

Цэнь Сяо внимательно посмотрел на список имен. Там было больше сотни записей. Спутниками Чжэнь Ли были мужчины и женщины, молодые и старые. В более чем в сотне имен не было ни одного повтора.

“Каждый вечер новые люди", задумчиво произнес Цэнь Сяо, "Это значит, что никто не запомнил его.”

“Если они были пьяны, они могли даже не помнить, как попали в отель”, уверенно сказал Ю Чжэнпин, “Это тот тип людей, которые даже не позвонят в полицию, если человек пропадёт. С такими условиями человек мог быть спокойно заменён, не производя никакого шума”.

Цэнь Сяо согласился Ю Чжэнпином, "Значит, здесь что-то не так. Хочешь арестовать его?”

Ю Чжэнпин сказал, "Давайте подождем немного и проследим за ним, нужно определим его личность, и исследовать цель его прибытия”.

Цэнь Сяо уставился на Ю Чжэнпин.

"Что?" спросил Ю Чжэнпин.

Цэнь Сяо покачал головой, "Ничего, я просто подумал, что на самом деле у тебя довольно высокий IQ.”

“Конечно", Ю Чжэнпина непонимающе посмотрел на него, “Как, по-твоему, я стал лидером группы хранителей района Сюян? Разве есть что-то еще, кроме тестирования на общественных экзаменах?”

Цэнь Сяо "..."

Когда ты влюблён ты действительно становишься глупым. Можно ли дать немного IQ любви?

-

В то время как Ю Чжэнпин и другие следили за, человеком-павлином, Чжэнь Ли, Юй Хуа изо всех сил старался делать домашние дела.

Экспресс-доставка в районе Сюян была очень эффективной. Менее чем через два часа была доставлена новая мебель и кухонная утварь. Курьер подошел к двери, поставил стол на указанное Юй Хуа место, поставил тарелки на стол и ушел, оставив Юй Хуа в одиночестве разглядывать эти предметы.

Хотя он купил новые вещи, ему все еще нужно было распаковать и вымыть их.

Юй Хуа приложил немало усилий, чтобы вымыть посуду, вытереть ее насухо и расставить по полкам. Делая это, он сосредоточился и старался реже дышать, его энергия была сильно сконцентрирована, он боялся, что одним дыханием разнесет посуду на мелкие куски.

Только когда ему удалось вымыть всю посуду, Юй Хуа осознал, что во время всего процесса мытья он вообще не дышал.

Поскольку его внимание было сосредоточено, он увеличил силу и случайно пробудил еще одну способность - дыхание черепахи.

Юй Хуа однажды выполнял миссию на планете, полностью лишенной кислорода. Его рекорд по задержке дыхания составлял тринадцать лет и шесть месяцев, именно столько времени ему потребовалось, чтобы завершить свою миссию. Юй Хуа даже подозревал, что если бы ему потребовалось больше времени, чтобы завершить миссию, то время, на которое он смог задержать дыхание, также могло быть продлено.

Вытирая стол, Юй Хуа вздохнул. Он устал, очень устал.

Используя свою нынешнюю силу, чтобы мыть посуду, не разбивая ее, вытирать стол, не круша его, это было сравнимо с обычным человеком, который должен был контролируя свою силу наступить на яйцо, так, чтобы не повредить его. Ментальная сила и контроль, которую эта задача требовала от, обычного человека было трудно себе представить. Это действительно было слишком тяжело.

Наконец, закончив всё это, Юй Хуа все же пришлось выйти в магазин за новым сотовым телефоном.

Он посмотрел на остатки телефона в своих руках и вздохнул. Этот мобильный телефон был куплен Ю Чжэнпином, тот откладывали свою зарплату в течение четырех месяцев, чтобы позволить себе его. Юй Хуа пользовался им меньше двух месяцев. Он был очень расстроен тем, что телефон сломался. В конце концов, он было куплено за деньги от тяжёлой работы Чжэнпина.

Юй Хуа завидовал по жизни обычных людей. Он совершенно не мог себе представить, как усердно Ю Чжэнпин, чья месячная зарплата составляла всего 2500 долларов, скопил столько денег, чтобы купить ему такой дорогой мобильный телефон. Это была такая обычная, но драгоценная вещь, достойная того, чтобы дорожить ею всю его жизнь, но телефон сломался именно так. Ему было очень грустно.

Некоторое время Юй Хуа пребывал в расстроенных чувствах, потом он нашел металлическую коробку, и положил в нее обломки телефона, тайком прятая её под кровать. Когда он пробудит свою способность к ремонту, он обязательно починит свой телефон!

Прежде чем Ю Чжэнпин вернулся с работы, Юй Хуа сходил в ближайший торговый центр, чтобы купить идентичный телефон, пытаясь скрыть правду.

У Юй Хуа не было недостатка в деньгах. Когда он загадал свое последнее желание, система наградила его деньгами этого мира. Сто миллионов на его банковский счет были переведены под предлогом наследства. Это были обычные деньги этого мира. Их использование никак не повлияет на финансовый рынок.

Но Юй Хуа не хотел прикасаться к этим деньгам. Ему нравилось использовать собственные усилия для заработка. Он упорно не пользовался им больше десяти лет, но на этой неделе он неоднократно нарушал свое решение, используя свои личные сбережения множество раз, чтобы купить мебель.

Взяв новый телефон в руки, Юй Хуа почувствовал небольшую боль, думая о обеспокоенном выражении лица Ю Чжэнпина сегодня утром.

Когда они поженились, он пообещал себе, что будет заботиться о Ю Чжэнпин, своими собственными силами. Теперь, когда он потерял свою работу, он чувствовал, что доставляет своему партнёру много беспокойства, Юй Хуа чувствовал, что он действительно бесполезен.

Их домашние сбережения всегда были общими. Ю Чжэнпину нужно было только проверить баланс банковской карты, чтобы узнать, что их сбережений хватило только на оплату ипотеки в этом месяце, и Юй Хуа не знал будет ли он в состоянии контролировать свою силу в этом месяце. Если он не мог контролировать свою силу, Юй Хуа не может искать работу. Если бы он пойдёт на работу и причинил боль другому человеку снова, в этот раз у него не будет денег, чтобы покрыть медицинские расходы.

Юй Хуа держал телефон и подумал, что ему нужно найти предлог, чтобы перевести немного денег со своего личного счета на домашний, чтобы Ю Чжэнпин не беспокоился.

Как он должен "отмывать" свои личные сбережения на счёт семьи? Юй Хуа тяжело вздохнул.

Жизнь обычных людей слишком сложна!

Маленький театр:

Ю Чжэнпин: Как мне перевести более трёх миллионов частных сбережений на свой семейный счёт?

Юй Хуа: Как я могу перевести сто миллионов на свой семейный счёт?

Меланхолики*: Эй, почему так трудно жить хорошей жизнью?

[автор часто обращается к гг героям как 生生; 忧郁 (yuyuyù, “меланхолия”), в иероглифах использует почти те же символы, что и в их фамилиях 尤 (yóu) и 郁 (yù); Так же “Messrs.” в "Messrs Melancholy" переводится как "Господа"]

прим.пер. Думаю теперь название новеллы стало понятно.

http://tl.rulate.ru/book/46082/1121343

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Проблемы по отмыванию своих же законных средств, мне бы такое~~
Спасибо за главу😘
Развернуть
#
Спасибо за главу)
Развернуть
#
оочень интересно откуда взялся этот павлин
Развернуть
#
Этот павлин заинтриговал. Он мне уже нравится
Развернуть
#
Они просто идеальная пара!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
А ведь папа был прав, когда говорил что партнеру нужно все рассказывать. Как минимум не нужно было бы сейчас придумывать как объяснить свои доходы.
С другой стороны тогда в их отношениях всё было бы совсем по-другому и у нас не было бы этой истории.
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Зарплата всего 2500 долларов ох бедняжка а можно мне так же я пострадаю(
Развернуть
#
У них не доллары, а юани. 2500 это подработка))
Тексту нужен конкретный редакт.
Развернуть
#
Очень нужен редакт )
«Вытрял руки», «прятая коробку»
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку