Готовый перевод Genius Detective / Гениальный Детектив: Глава 183. Секреты за фасадом

Строго говоря, это дело было за пределами возможностей Чэнь Ши. Почти все члены оперативной группы должны были выйти и найти записи камер наблюдения по всему месту и допросить свидетелей. Были направлены все сотрудники полиции, которые могли быть мобилизованы.

Во второй половине дня Чэнь Ши ничего не делал и пошёл к компьютеру в лаборатории Пэн Сы Цзюэ, чтобы посмотреть сериал, пока все были заняты.

Оценочная и тестовая работа, казалось бы, была спокойна в глазах посторонних, но трудности могли испытывать только сами занятые в этом люди.

В данный момент основное внимание было сосредоточено на подозрительной ДНК, найденной на банкноте, но Пэн Сы Цзюэ провёл дюжину тестов и не нашёл совпадений. Увидев, что он ничего не нашёл, Чэнь Ши снял наушники и предложил:

 – Попробуй ДНК Цзя Син Юня!

 – Если бы она у нас была, мы бы уже её проверили!

 – Тогда не проводи больше никаких тестов, пока мы не найдём его образец.

Кто-то постучал в дверь. Это был незнакомый человек в тёмном плаще.

 – Здравствуйте, я специалист по оценке антиквариата. Моя фамилия Чжан, и капитан Линь позвонил мне утром. А почему его нет рядом?

Пэн Сы Цзюэ ответил:

 – Этот предмет находится в моём ведении. Я восстановил только одну треть его. Вы всё равно можете его оценить?

 – Да, конечно!

 – Пожалуйста, следуйте за мной!

Все трое добрались до лаборатории, где двое полицейских были заняты тем, что складывали на столе два набора фрагментов. Оценщик антиквариата надел перчатки и взял маленький кусочек, чтобы посмотреть на него.

 – Это новая керамика, произведённая заводским сборочным конвейером. Бесполезная.

 – Может быть, мы побеспокоим вас, чтобы вы взглянули на другой набор?

Оценщик антиквариата поднял чёрный осколок и долго смотрел на него через увеличительное стекло.

 – Эта чёрная глазурь похожа на цзюньский фарфор, – затем он взглянул на другие осколки. – По форме это должна быть небольшая бутылка или фляжка для крепкого алкоголя.

 – Это что, антиквариат? – спросил Чэнь Ши.

 – Давайте посмотрим... Ха. Это должна быть имитация цзюньского фарфора времён династии Цин. Если бы он был неповреждённым, рыночная цена была бы около ста тысяч.

Чэнь Ши не заботился о его ценности.

 – Может ли эта маленькая винная бутылка хоть что-нибудь вмещать?

 – Никто этого не сделает!

 – Я просто спросил, возможно ли это. Может ли кто-то спрятать внутри деньги?

 – Да, но это не рекомендуется!

 – Но почему же?

 – На банкнотах есть много бактерий, которые могут повлиять на внешний вид и, следовательно, стоимость предмета.

 – Спасибо вам за ваш тяжёлый труд.

 – Всегда пожалуйста!

Проводив оценщика антиквариата, Чэнь Ши предложил:

 – Проверьте, есть ли какие-либо бактерии на кусках.

Результаты были получены быстро, и Пэн Сы Цзюэ отметил:

 – Эта маленькая бутылка была заполнена этой банкнотой. Содержание бактерий в этих двух очень похоже.

Чэнь Ши ответил:

 – Похоже, что Цзи Чунь Ма использовал её, чтобы держать эту важную банкноту, но случайно разбил её. Ван Си Фэн увидела, что это была банкнота, поэтому она не думала, что это могло иметь какое-то другое значение, и положила её в банк, не задумываясь. Она понятия не имела, что это причинит ей вред в будущем... нет, это было разбито Гоу Данем случайно.

Пэн Сы Цзюэ попросил разъяснений:

 – Маленький мальчик сломал что-то двенадцатого числа, верно?

 – Да.

 – Но банковские записи показывают, что деньги были депонированы десятого числа.

Чэнь Ши посмотрел на два набора осколков на столе и внезапно понял:

 -– Антиквариат был сломан самой Ван Си Фэн, а тот, который был сломан Гоу Данем позднее, был бесполезным украшением. Ван Си Фэн тайно передала фрагменты и хотел воспользоваться старой леди Лю.

Пэн Сы Цзюэ покачал головой.

 – Это всего лишь твои домыслы. Две вещи произошли в одном и том же месте, но они могут и не быть связаны.

 – Здесь есть связь! – с уверенностью сказал Чэнь Ши. – Если бы деньги были депонированы десятого числа, то их уже не было бы в банкомате. Цзи Чунь Ма не обезумел бы так, чтобы всю ночь снимать и вкладывать деньги, подвергая себя слежке. Это означает, что Ван Си Фэн сказала ему, что деньги были депонированы в тот день, и логично, что предмет, в который были помещены деньги, был заменён, чтобы быть разбитым Гоу Данем в тот день. Она бы точно переложила ответственность именно таким образом.

 – Так это имеет какое-то отношение к делу? Или ты просто пытаешься удовлетворить свои желания для рассуждения и должен выяснить даже эту крошечную маленькую деталь?

 – Это как-то связано. Помнишь, как было обнаружено место убийства?

 – Их обнаружила соседка!

 – Дверь была открыта или закрыта?

 – Цю Пу сказал, что она была оставлена приоткрытой. Соседка почувствовала, что что-то не так, и открыла её, чтобы заглянуть внутрь.

 – Цзи Чунь Ма такой спокойный убийца. Может быть, он забыл закрыть дверь перед уходом? Ну конечно же, нет. Он случайно закрыл Гоу Даня в комнате. Дверь открылась, когда Гоу Дань вышел. Появление Гоу Даня является доказательством того, что его подставил Ван Си Фэн. Хотя семья Гоу Даня бедна, он – единственный саженец на тысяче гектаров земли. Его любят как единственного внука дома и никогда не обижали. Поскольку он был подставлен, что сделало его и его бабушку неспособными вернуться домой, он, вероятно, не мог сдержать свой гнев и негодование. В ту же ночь он вернулся, чтобы отомстить Ван Си Фэн. Вероятно, что-то вроде того, чтобы пописать на дверь или постучать в дверь и убежать. Он никак не ожидал увидеть место убийства!

 – Эффект Бабочки!

 – Ну да! – Чэнь Ши взглянул на часы. – Похоже, сегодня никаких результатов не будет. Давай пораньше закончим работу и пойдём ужинать.

Пэн Сы Цзюэ думал об этом, когда зазвонил телефон Чэнь Ши. Линь Дун Сюэ сказала по телефону:

 – Чэнь Ши, приезжайте в район Ихунъяфу! Цзя Син Юнь только что встретился с подозрительным человеком!

Чэнь Ши повернулся к Пэн Сы Цзюэ и спросил:

 – Может быть, мы присоединимся к этой суматохе?

 – Пойдём отсюда!

Они вдвоём поехали в район Ихонъяфу, где все члены оперативной группы стояли так, словно собирались арестовать настоящего убийцу. Линь Дун Сюэ сказала:

 – Полицейский, который следовал за ним, сказал, что около пяти вечера Цзя Син Юнь и кто-то, кто был весь завёрнут в одежду, скрывая даже лицо, вошли в это здание вместе.

Чэнь Ши спросил:

 – Чего же ты тогда ждёшь? Распакуйте подарок!

 – Но у нас нет для этого официальной процедуры. Это нормально – вламываться в частный дом?

 – Для этого есть два способа. Во-первых, я бросаюсь вперёд, и вы арестовываете меня, когда всё это закончится. Другой – устроить им засаду здесь и ждать, когда они выйдут.

 – Как тебе в голову может прийти такая глупая мысль! – проворчала Линь Дун Сюэ.

Пэн Сы Цзюэ спросил:

 – Где он оставил свою машину?

Чэнь Ши вдруг что-то вспомнил и улыбнулся.

 – У меня есть ещё худшая идея.

Через двадцать минут раздался настойчивый стук в дверь резиденции Цзя Син Юня. Он распахнул дверь в несколько растрёпанном виде и удивлённо поднял брови.

 – Офицер Чэнь? Мисс Линь?

 – Не поймите меня неправильно, мы пришли, чтобы найти Вас по личному делу. Я случайно поцарапал вашу машину и спросил у управляющего отеля Ваш адрес. Я подошёл поговорить о компенсации, – Чэнь Ши притворно улыбнулся.

Цзя Син Юнь нахмурился.

 – Какое совпадение!

 – Нет совпадения, нет книги... – Чэнь Ши заглянул в комнату. – Кто там внутри? Ваша подружка?

 – Вы не имеете права задавать вопросы... Но мне не нравится, что полиция всё время подозревает меня. Я могу впустить вас, чтобы посмотреть, но, пожалуйста, держите это в секрете.

 – Спасибо Вам за понимание и сотрудничество!

Войдя в дверь, Цзя Син Юнь сразу же плотно закрыл за собой дверь и направился в спальню. "Красавица" пила в халате и тёмных очках. Чэнь Ши сразу заметил, что у неё есть кадык, и она показалась ему очень знакомой.

 – Невозможно! – воскликнула Линь Дун Сюэ. – Это Цзян Юй Ци, знаменитость?

Большая звезда спросил:

 – Син Юнь, это твои друзья?

 – Они товарищи из полиции. Я не знаю, что они проверяют, но это действительно раздражает.

 – Я так и знал. У тебя никогда не было таких обычных друзей. Мы с Цзя Син Юнем всего лишь друзья. Если завтра в газетах появятся какие-нибудь сплетни о нас, я попрошу своих адвокатов прислать вам письмо.

Цзян Юй Ци был мужчиной в парике. Чэнь Ши задумчиво посмотрел на парик.

 – На что ты смотришь? Будь осторожен или я подам на тебя в суд за сексуальное домогательство! – отругал Цзян Юй Ци.

http://tl.rulate.ru/book/34902/2566600