Готовый перевод Tearmoon Empire Story | Tearmoon Teikoku Monogatari ~Dantoudai kara hajimaru, hime no tensei gyakuten story~ / История империи Тиамун: Глава 144: Весенние каникулы Мудрости империи

"Великая Мудрость империи", Миа Луна Тиамун, провела свои весенние каникулы в Академии Святого Ноэля самым элегантным образом. Грациозно, действительно грациозно раскинулась она на большой кровати в своей комнате в женском общежитии.

Она грациозно перекатывалась с одной стороны кровати на другую. Затем она снова грациозно перекатывалась на другую сторону. Для большего разнообразия она иногда перекатывалась вдоль кровати, а иногда даже обнимала подушку и грациозно перекатывалась вместе с ней. Конечно, все это делалось с изяществом и элегантностью, подобающими ей.

—Ах, мне так скучно, — ныла она, коротая время. Элегантность, конечно, была эвфемизмом для ленивого дегенерата.

Изначально все должно было быть не так. До возобновления занятий в школе она планировала оставаться в империи. Тем не менее, некоторые обстоятельства вынуждали ее находиться в Сент-Ноэле. После успешного отъезда из королевства Ремно Миа не стала заезжать домой, а сразу вернулась в Академию. Там она оставалась до зимних каникул. Это оказалось очень плохой идеей.

—О, Миа, Миа! Моя любимая дочь! Что же ты делала, не вернувшись в империю!?

Император крепко обнял ее, а затем приказал жестоко наказать ее. Это было наказание, которое не только опозорило Мию, но и сокрушило ее гордость. А именно...

—Зови меня папой до следующей зимы. Я не позволю тебе называть меня иначе.

Это было действительно жестокое и необычное...

—Ты не можешь! Это... Но отец!

—Отец. Отец. Я не буду откликаться ни на что другое!

Любимый отец отвернулся, надув губы. Некоторое время она стояла неподвижно. В конце концов, до нее дошел весь смысл.

"Уф, голова начинает болеть".

Все стало только хуже, когда она начала называть его "папой". Император был очень рад, что она наконец-то называет его "папой", и стал чаще навещать Мию.

"Это... Аргх! Это начинает раздражать!"

Видите ли, Миа находилась в том нежном возрасте, когда она не очень хорошо ладила со своими родителями.

*

Кстати, Людвиг, Дион, Тиона и Энн остались безнаказанными после инцидента в Ремно. Скорее, их даже похвалил Его Величество за охрану сбежавшей Мии. Именно так она оценила их заслуги. Если бы не это, четверых могли бы казнить. Тем не менее, ее немного раздражало, что наказание постигло только ее. Поэтому Миа, пережив ужасные зимние каникулы, решила не возвращаться в империю во время весенних. Она осталась в Сент-Ноэле. Что было замечательно... по крайней мере, первые два дня. А потом ее начала одолевать скука.

—Ааа, скучно... здесь нечего делать... Хлои здесь нет. И Абеля тоже нет...

Сейчас с ней не было друзей, с которыми можно было бы провести время. Ну, Рафина была рядом. Но она не была тем другом, который нужен в данный момент. Конечно, Миа ходила к ней, если получала приглашение. Но в остальном...

В результате круг занятий Мии ограничивался прогулками с Энн по острову, поеданием сладостей, сном и иногда прогулками верхом.

Короче говоря, она вела очень ленивый образ жизни.

—Госпожа Миа…

Служанка вошла в комнату и увидела свою ленивую, апатичную хозяйку, лежащую на кровати. Однако в том, как она смотрела на Мию, не было ни отвращения, ни разочарования. Напротив, Энн смотрела на нее с нежностью. Так, как она смотрела бы на милую младшую сестру. Недавно Энн заметила кое-что. Миа не очень любила учиться. Несколько дней назад, когда она помогала принцессе готовиться к экзаменам в конце года, она заметила, что Миа испытывает большие трудности. Тем не менее, принцесса усердно зубрила и писала конспекты даже со слезами на глазах. Ее усилия были вознаграждены. Она вошла в двадцатку лучших в своем классе. Это подвиг!

Кстати, в классе Мии всего около 80 учеников. Но это все равно подвиг. Быть в первой четверти — это немыслимо!

Причиной подготовки в последнюю минуту было, конечно же, промедление. После того, как она не занималась должным образом в течение семестра, она выложилась на полную катушку. Вялый вид Ее Высочества напомнил Энн ее младших братьев и сестер, и она не могла не улыбнуться.

Миа не умеет учиться... И только потому, что она знала это, уважение Энн не ослабевало. Нет, скорее...

"Она моложе моих братьев и сестер... но на ее плечах лежит такая тяжелая ответственность".

...При этой мысли ее почтение только усилилось. Было что-то восхитительное в том, что мудрость ее любимой госпожи — не результат врожденного природного дара, а скорее результат честного упорного труда.

"Вот почему... я должна поддерживать ее как можно больше. Когда она может расслабиться, я должна помочь ей. Когда ей нужно вести себя подобающе, я должна быть с ней строгой. Она из тех людей, которые поймут, если я объясню все правильно. Поэтому мне нужно подумать, что я могу сделать, чтобы облегчить ей нагрузку".

Энн полностью взяла на себя роль руководителя Мии. Поэтому девушка хотела, чтобы ее хозяйка расслабилась хотя бы во время перерыва, пока не начнутся занятия в школе. Но сегодня возникла ситуация, когда она не могла этого допустить.

—Госпожа.

Она подошла к кровати. Миа поприветствовала ее, приподняв одно веко.

—О, Энн, как раз вовремя. Не могла бы ты спеть мне колыбельную…

—К сожалению, пожалуйста, воздержитесь от сна сегодня. Госпожа Рафина пригласила вас на послеобеденный чай.

—О? Леди Рафина? Но только вчера я была там на чаепитии...

—Кажется, сегодня сюда прибудет Его Высочество Абель. И Рафина надеется, что вы сможете присоединиться к ним.

—Прекрасные луны!

Миа тут же расплылась в улыбке.

—Я думала, он вернется только позже. О! Может быть, он услышал, что я остаюсь в Академии, и поэтому вернулся пораньше, чтобы увидеть меня?

Принцесса встала с кровати и властным голосом сказала:

—Энн, выбери для меня платье. Мне нужно спешить!

Она произнесла это с достоинством, подобающим своему титулу. Миа снова превратилась в славную принцессу, которую знала Энн...

...ну, по крайней мере, эта достойная принцесса все еще была одета в мятую ночную рубашку... которая, похоже, перенесла жестокое обращение.

http://tl.rulate.ru/book/34369/2057939