Готовый перевод Petite Mother of Four Big Shots / Миниатюрная мать четырех больших шишек [Завершено✅]: Глава 62: Дом с привидениями (4)

— Подсказка в магнитофоне, — сказала Гу Юаньюань. — Последнюю подсказку я достала из такого же.

Если оглядеться вокруг, то нахождение клочка бумаги внутри звукового устройства становилось логичным.

Игроки знали, где находится подсказка, но магнитофон расположили слишком высоко, а рядом отсутствовали какие-либо инструменты. Так что при желании достать его им приходилось искать другой способ.

Вот почему Гу Юаньюань говорила так уверенно.

Все тени рассеялись, спортплощадку опять залил свет. Гу Вэйсюнь встал под кольцом и посмотрел дважды:

— Нету ее там.

Девушка немного расстроилась. Предположив местоположение подсказки и получив опровержение другой стороны, она выставила себя глупой.

Мужчина словно догадался о ее мыслях. Он буднично объяснил:

— Сотрудники, ответственные за проектировку дома с привидениями не дураки, чтобы каждый раз прятать подсказку в магнитофоне.

— Но поместить ее туда логично.

— Хочешь сказать, это разумно? — спросил Гу Вэйсюнь. — Высота от земли до баскетбольного кольца чуть больше трех метров. Прыгнуть и схватиться за кольцо, получив шанс достать прикрепленный магнитофон, способен разве что легкоатлет. И много таких приходит за развлечениями в дом с привидениями?

Гу Юаньюань: «…»

— Проектировщики этого уровня не стали бы делать так, чтобы его могли пройти только игроки с отличными физическими показателями. Значит, подсказку спрятали не в магнитофоне.

Рот девушки безмолвно приоткрылся и закрылся обратно.

Хорошо, она признала присутствие смысла в доводах мужчины.

— Тогда моя сумка… — судя по всему, она могла только дожидаться помощи сотрудников.

Не успела Гу Юаньюань договорить, как прямо у нее на глазах Гу Вэйсюнь отбежал, могуче набрал разгон и совершил прыжок, схватившись за кольцо обеими руками, после чего в таком висячем положении снял ее сумку и вручил ей.

Она так и продолжала хлопать глазами и в чувства вернулась спустя долгие пять секунд.

— Дизайнеры подобных локаций стремятся поддерживать напряжение и не позволять игрокам находить подсказки, поэтому размещают их в неожиданных местах. Впрочем, самый быстрый и надежный способ найти их — поймать «призрака» и спросить у него, — в голосе Гу Вэйсюня не слышалось ни намека на одышку после прыжка, лишь сожаление. — Жалко, что те двое сбежали слишком быстро.

Гу Юаньюань чувствовала себя странно, потому как этот господин Гу пришелся ей по душе.

У нее самой имелись похожие мысли касательно наискорейшего способа добычи подсказок.

— А что если… — она стрельнула глазами вниз, ими же говоря мужчине «ну ты понял».

Скрытые маской губы Гу Вэйсюня чуть изогнулись.

«Призраки» под механизмом: «…»

Черт!

По истечению нескольких секунд девушка указала на землю:

— Ха?

Земля же словно по мановению волшебной палочки «выплюнула» записку.

На спортплощадке ненадолго повисла тишина, нарушал ее только шипящий звук магнитофона.

Гу Вэйсюнь поднял руку и жестом показал, мол, дамы вперед.

Гу Юаньюань несколько удивилась. Она сказала:

— Ты не боишься, что я обману тебя с запиской.

На что тот ответил:

— Тебе все равно меня не победить.

Гу Юаньюань: «…»

Она решила игнорировать его. Разговор с ним выводил ее из себя.

Подобрав записку, она развернула ее:

— Подойди, давай посмотрим вместе.

«Моя любимая заколка лежит под подушкой. Я буду до конца жизни благодарна тому, кто поможет мне ее достать».

Во всех предыдущих подсказках указывалось конкретное место, эта же говорила «под подушкой». В женском общежитии было много комнат. И как успеть проверить их все за оставшееся время?

Гу Вэйсюнь вбежал в общежитие. Дар речи покинул Гу Юаньюань вместе с ним. Мог хотя бы попрощаться перед спринтом.

Но…

Мужчина бежал так быстро. Неужто он знал, в какой именно комнате была подсказка?

Девушка побежала вдогонку, пока ее мозг начал вспоминать, не упустила ли она чего. Гу Юаньюань преодолела весь путь, а в голове у нее вариантов так и не появилось.

Первую подсказку она нашла случайно, а на другую ей указал сотрудник. Третью работники им отдали сами. Остался последний шаг… Наблюдая за Гу Вэйсюнем, девушка кое о чем подумала.

Общежитие имело всего один этаж, но если посмотреть на него, то с правой и левой его частей, похожих на входы в учебный корпус, располагались комнаты.

Затем Гу Юаньюань внезапно вспомнила, что в холле дома с привидениями сотрудник дал ей подробную опись Кровавой Средней Школы.

Первой пропавшей ученицей стала девушка из комнаты №5. Почему именно №5?

Внутри здания постоянно раздавались крики, их источниками являлись другие участники. Гу Юаньюань на одном дыхании вбежала в пятую комнату, Гу Вэйсюнь, разумеется, был уже там.

Девушка чуть сместила взгляд, остановив его на розовой заколке в руке мужчины.

В попытке выиграть время он бежал быстро, поэтому снял свой головной убор. Гу Юаньюань наконец-то смогла ясно разглядеть верхнюю половину его лица.

Глаза и брови господина Гу оказались на удивление красивыми. За маской наверняка скрывалось не менее симпатичное лицо. Теперь его высокая популярность в кругу учеников казалась вполне естественной.

— Э… наше сотрудничество по-прежнему в силе, — сощурившись, сухо заявила Гу Юаньюань.

Гу Вэйсюнь на это не ответил, зато сказал:

— У тебя берет слетел.

Девушка рефлекторно дотронулась до головы, шляпки там действительно не было.

http://tl.rulate.ru/book/31966/1673299