Готовый перевод World Keeper / Хранитель Мира: Глава 109: Как-то Однажды Будущий Король

Авторский Уголок: Мы возьмём небольшой перерыв в истории Лиовинн, чтобы показать вам историю о человеке, который будет королём. Одна печенька тем, кто поймёт (довольно очевидную) отсылку в этой главе.

______________________________________________________________________

Я протяжно вздохнул, наблюдая за тем, как Лиовинн и Рион медленно возвращаются в город. У меня было такое чувство, что я уже знаю, какой она даст ответ, но я не собирался подталкивать её и заставлять отвечать раньше. Сначала ей нужно прожить полноценную жизнь, тогда у неё будет куча времени на то, чтобы получить свой жизненный опыт и шанс создать новые связи.

Хотя, мне нужно было сначала кое-что проверить. Закрыв глаза, я отправил свои мысли к спящему льву внутри меня. Я отчётливо ощущал его присутствие даже в Комнате Админа, и именно поэтому я подумал о том, чтобы сделать ей это предложение. Чтобы она могла провести больше времени со мной и Рион. Однако, всё ещё было важно узнать, сможем ли мы призвать её из моего тела.

Сфокусировавшись, я заставил дух льва покинуть моё тело, призывая его в свою комнату. Яростный рёв прозвучал в комнате, в моей груди образовался яркий луч света, и дух словно выпрыгнул прямо из него. Странным было то, что он совсем не выглядел бесплотным, как это было в мире смертных. Вместо этого, он выглядел совсем живым, как и в тот день, когда я с ним сражался... Ладно, в тот день он умер, так что, скажем, что за день до того, как я с ним сразился.

Терра... - мысленно позвал я её, решив, что это удачное время для того, чтобы попрактиковать свои навыки мысленной связи. К счастью, вскоре я получил ответ, а значит я не "дозвонился" не до той богини в этот раз. - Я думал, что единственным живым существам, которым позволено быть в Комнате Админа - это Хранителю и купленным компаньонам?

Она говорила о чём-то таком давным-давно, поэтому я и решил это проверить. Однако, вскоре я получил ответ на свой вопрос.

Так и есть. Полагаю, ты вывел своего духа-зверя погулять, раз спрашиваешь. Так что позволь мне объяснить. Дух, связанный с тобой, всё ещё считается частью тебя. Эта связь куда сильнее, чем у охотника с питомцем или с прирученным монстром. Если ты умрёшь, то и он умрёт, так как его можно призвать только при помощи твоей силы.

А почему он тогда больше не выглядит как призрак?

У меня уже было ощущение, что я знаю ответ на этот вопрос, но я всё равно хотел спросить.

Это просто. Помнишь ведь, что все виды энергий, которые есть в нашем распоряжении, тут бесконечны. Качество тела духа, с которым ты связан, основано на количестве и плотности духовной энергии, которую ты используешь для его формирования. Вот поэтому, когда ты его призвал тут, наверху, он и появился в идеальной форме.

Услышав это... я, если честно, не удержался от другого вопроса.

Ладно... но разве это не будет означать, что я могу сжульничать и заставить его напиться духовной энергии, чтобы он стал сильнее, когда я потом спущусь вниз?

Я почувствовал лёгкий смех на другом конце связи.

Нет, привязанный дух не может поглощать энергии в Комнате Администратора. Если ты попытаешься его заставить, то дух, скорее всего, будет просто уничтожен таким огромным количеством энергии.

Ладно, значит, сделаю заметку для себя, не делать этого.

Ладно, спасибо. Может мне на что-то стоит обратить внимание, раз уж я с тобой заговорил?

Я решил, что будет неплохо посмотреть, произошло ли что-нибудь интересное, на что стоит посмотреть.

Хмм... Ну, все потихоньку развиваются. Ага, вот кое-что интересное для тебя. Я вывожу это на твой монитор.

______________________________________________________________________

Чарн Пресли стоял у штурвала одного из многих кораблей, которые плыли по широкому синему океану. Его путешествие было долгим, и прошла уже неделя с тех пор, как они видели землю. У него были дюжина кораблей, и на каждом из них была дюжина мужчин и женщин. Он считал их своей семьёй и многие из них действительно являлись таковыми.

Они не были изгнаны из королевств, скорее, они решили уйти сами, чтобы начать свою собственную жизнь за морем. Они не согласились со многими взглядами тех самодовольных королевств, которые мнили себя богами. В его сердце была лишь одна владыка, и она не сидела на троне смертных.

Поэтому, он, его родня и те, кто пожелал присоединиться к нему, покинули континент, даже не зная, что они могут найти за горизонтом. Они взяли с собой еды на несколько дней, но потом им придётся полагаться на ловлю рыбы, которая косяками ходила под их парусами. Это не было такой уж невозможной задачей, но Чарн уже видел ужасающую мощь зверей из океана.

Изначально, кораблей, отправившихся в это плавание, было не двенадцать, а пятнадцать. Однако, через три дня после их отплытия, под водой появилась огромная тень. Из-под воды появилась змея, длиною с целый город, и с пастью, которая может проглотить ворота замка. Этот зверь был слишком отвратительный, чтобы на него можно было смотреть без содрогания, его чешуя и плоть отваливалась по всей длине тела так же быстро, как и вода, что окружала его.

У этого существа во взгляде не было интеллекта, и оно тут же бросилось на них, проглотив три корабля за три подхода. Через дыры в его плоти мы видели, как обломки древесины и тела людей падают в его глотку. Однако, после того, как он проглотил эти корабле, он успокоился и снова погрузился под воду.

У них не было сил, чтобы сразиться с ним. Клан Пресли был кланом могучих воинов, однако, это существо двигалось слишком быстро, и обладало слишком большой силой, чтобы они могли с ним совладать. После того, как он ушёл, они могли лишь помолиться Байене, а так же духам морей и небес, чтобы они присмотрели за ними весь остаток путешествия.

- Отец, я вижу землю! - воскликнул самый младший сын Чарна, сидящий на носу корабля. Всё это время он смотрел лишь вперёд. Несмотря на его юный возраст, никто не осмелился усомниться в его зрении. Он тренировался в качестве монаха и давно уже научился использовать усиление зрения за пределами понимания обычных людей.

- Хорошо, Элфис! - сказал Чарн и рассмеялся.

Если его сын видит землю, то до неё два дня пути максимум. Если они продержатся ещё два дня, то смогут достичь этой новой земли. Он позволил своему голосу усилиться в горле, а затем закричал так, что его услышали на ближайших кораблях.

- У нас впереди земля, люди! Духи услышали наш зов, и Богиня благословила наше путешествие!

После того, как его голос отзвучал, он услышал, как его слова повторяют слова и снова, а сообщение передаётся на все корабли. Радостные крики послышались со стороны утомлённых мужчин и женщин, которые давно уже хотели достигнуть берега. Эти моряки начали двигаться с возобновлёнными усилиями, зная, что их новый дом всего лишь за горизонтом.

С попутными ветрами и ясной погодой, Чарн и его флот прибыли на пустой берег. Этот остров был немаленьким, и когда они его увидели, они не смогли разглядеть его краёв на горизонте. Одного только взгляда было достаточно, чтобы понять - этих мест её не касалась рука человека. Это стало ещё очевиднее, когда их корабли оказались вблизи пляжа.

Каждый корабль сбросил большой камень, привязанный к верёвке, чтобы служить якорем. И хотя это не защитит их от зверей под волнами, это не позволит кораблям уплыть в море. А уж потом, все мужчины, женщины и дети нырнули в воду и вскоре смогли встать и побежать к берегу. Перед глазами каждого путешественника появилось сообщение, которое прислали духи.

Чарн не удержался и оглушительно расхохотался, видя какое благословение им дали духи. И хотя некоторым последнее предложение может показаться проблематичным, те, кто путешествовал по воде, знают, как важно держать рыбу поблизости. Это устрашение вряд ли повлияет на огромного зверя, который поглотил их собратьев, но против обычных угроз этого будет достаточно.

- Идём же, люди! - закричал он, с безумной улыбкой на своём пожилом лице. - Давайте построим наш новый дом.

В этот момент к нему подошёл юный мальчик, который первым заметил этот остров. Он хотел отправиться на охоту и помочь с постройкой. Но, первым делом, нужно было задать вопрос.

- Отец, разве нам не нужно дать этому месту название? Всё-таки, духи сказали, что мы тут первые!

Хоть его сын и был юным, его проницательность часто была выше, чем у других детей его возраста. Чарн согласно кивнул и снова рассмеялся.

- Ладно, мальчик. Раз уж ты первый увидел этот остров, то ты и назовёшь его. Не постыди нас, ведь мы прошли такой путь. Я уверен, что мы уже не захотим искать новые земли.

Несколько стоящих поблизости людей рассмеялись его словам.

Мальчик всерьёз задумался над этим заданием, глубоко погрузившись в размышления над названием.

- Тогда, мы назовём его Рокиндрол!

Он кивнул, заслужив одобряющую улыбку отца.

- Отличное название! А теперь, вперёд. Нам ещё предстоит много работы! - закричал он, отчего его самый младший сын тут же побежал к ближайшему лесу, куда уже направились множество людей и принялись за работу.

______________________________________________________________________

Я не удержался и сухо рассмеялся, наблюдая за этой сценой. Терра была прав, первые люди высадившиеся на остров стоили того, чтобы уделить им немного внимания. И хотя он казался маленьким, это было лишь по сравнению с гигантскими пропорциями континентов. На нём всё равно было достаточно земли, чтобы они исследовали и обрабатывали её многие поколения.

Но сначала...

Ирена, мы можем немного поговорить?

Конечно, Дейл. В чём дело?

Её ответ прозвучал сразу, едва я закончил задавать свой вопрос.

Я только что видел монстра в мире под нами, в море. И он был похож на какую-то нежить. Я думал, что твой народ следит за тем, чтобы этого не происходило?

Естественно, я должен был это спросить. Присутствие ужасающей нежити в море, вероятно, даже более важно, чем высадка первых поселенцев на новой земле.

Дейл... - я уловил через связь её неохотный тон голоса. - Мой народ не может так легко пересекать глубины океанов, даже если у них и хватает на это даэва. К сожалению, но, пока мы не найдём подходящей для этого расы, мы не сможем ничем помешать появлению в море нежити. Даже если я буду лично участвовать, я не смогу собрать все эти души более чем раз в год, и это если только предположить, что они не будут оказывать сопротивления.

Всё в порядке, я тебя не виню. Я просто хотел прояснить для себя происходящее.

Я понимал, почему это может быть трудно. Если духу приходится фокусироваться на поддержании своей формы, так как вода постоянно будет проходить через него, то он вряд ли сможет использовать те же боевые тактики, что и на поверхности. Не говоря уже о том, что под водой находится куда больше существ, чем на земле.

Если я дам кому-нибудь сферу влияния, с помощью которой можно контролировать океаны и живность в них, с этими существами будет проще справиться? - спросил я. И хотя у меня не было свободных сфер влияния, которые нужно было назначить, я всё равно мог купить её для кого-нибудь.

Хмм... возможно. Если мы будем работать вместе, то нашими совместными усилиями мы сможем позаботиться о большинстве духов.

Услышав это, я кивнул и связался с Байеной.

Есть минутка?

Я сегодня очень много тренировался с мысленной связью, хотя мне надо будет потом спросить богинь о том, не слишком ли громко я "вещаю" или что-то ещё.

Если ты хотел вызвать именно меня, а не кого-то ещё, то да, конечно. - ответил мне голос Байены по мысленной связи. - Что такое?

Я хочу дать тебе новую сферу влияния. Твой народ ведь первым пересёк воду и достиг новой земли, так что я думаю о том, чтобы дать тебе сферу влияния Океанов. Конечно, для этого есть и другие причины тоже...

Поначалу я почувствовал по связи радостное возбуждение, но оно вскоре затухло и послышалось ворчание:

Ты просто хочешь спихнуть на меня ещё больше работы?

Войска Ирены не могут вычистить духов в воде. Она сказала, что если будет работать с кем-то, у кого есть подходящая сфера влияния, то вы вдвоём сможете об этом позаботиться.

Тогда почему бы тебе просто не дать сферу влияния Океанов ей? - ответил мне раздражённый голос, отчего я сухо усмехнулся.

Ну, я подумал об этом. Но на самом деле, мало смысла в том, чтобы давать богине Преисподней и Справедливости - про которую не знает никто живой - такую сферу влияния? Она больше подойдёт одному из богу живущих, и ты в списке первая.

Я постарался объяснить, как мог, и почувствовал, что по мере моего объяснения её неохота постепенно уменьшается.

Ладно... Хорошо. Я беру сферу влияния Океанов. По крайней мере, мне не нужно волноваться о том, что это касается политики. Клянусь, если ты мне дашь очередную сферу влияния, связанную с управлением, я пробью стену головой.

Я почувствовал, как у меня на лице появляется лёгкая ухмылка.

Так значит ты не хочешь быть Богиней Дворянства и Благородства? - слегка поддразнил я её, услышав практически яростный крик по связи, от одной только мысли, что она получит такой титул.

Рассмеявшись, я отпустил связь и открыл рынок, чтобы купить новую сферу влияния. К счастью, первая не-бесплатная сфера влияния для бога или богини стоила лишь двадцать очков, так что можно было особо не волноваться.

Разобравшись с этой небольшой проблемой, я снова начал перемотку, размышляя над тем, как моя дочь отреагирует на всю ту информацию, которую ей дали. Моя дочь... Эта мысль всё ещё была для меня странной, учитывая то, что она была уже почти в десять раз старше нынешнего меня. Но также, я чувствовал себя... хорошо. Всё-таки, в этом мире, она была единственной, кого я мог назвать своей семьёй.

http://tl.rulate.ru/book/3120/354952