Она быстро вышла из комнаты и ускорила шаг, направляясь в комнату ожидания, в которой находился Сокка. Она чуть не бросилась бежать, отчаянно желая увидеть его и поздравить с победой…
Сокка вытирал пепел и песок со своего шлема, когда услышал, как кто-то вошел в комнату. Он поднял взгляд и поприветствовал Азулу рукой.
- Как тебе понравилось мое выступление, принцесса?" - спросил он, слегка ухмыляясь.
- "Это было... удивительно, невероятно!" - сказала она, не в силах контролировать радость, которая овладела ее чувствами, когда она подошла к нему, сияя.
- "Э-э-э… ты собираешься поцеловать меня или что-то в этом роде?" - сказал Сокка, глядя на нее в замешательстве. То, как она смотрела на него, было несколько пугающим.
Азула остановилась и раздраженно уставилась на него.
- Неужели ты не можешь думать ни о чем другом? Неужели я так привлекательна для тебя?"
- Эй! Э-это не так… Б-беру свои слова обратно!- сказал он, слегка покраснев, когда посмотрел на нее. Азула проигнорировала его реакцию и бросила мешок с монетами в его сторону.
- "Вот оно у тебя… как я и обещала: твой выигрыш, - сказала она, все еще улыбаясь, несмотря на его предыдущий комментарий.
Сокка взял тяжелую сумку в руки и одобрительно присвистнул.
- Я рад, что вы сдержала свое слово, - сказал он.- "Это действительно тяжело, хотя… это те 75%, которые ты мне обещала, верно? Это намного больше, чем я ожидал… ну, видя, сколько денег у тебя было на эту ставку, я не удивлен, на самом деле…"
- "На самом деле… это 100%", - сказала Азула, поразив Сокку.
- "Хм? Что?! П-почему?!"
- Ты не понимаешь, - сказала Азула, расхаживая по комнате и слабо смеясь. - То, что ты провернул там, против Отродья, превзошло все мои ожидания. Ты даже не пострадал! Или... ты все же пострадал?"
-Нет, я в порядке, - сказал Сокка, гордо ухмыляясь.
- "И хорошо… ты уже знаешь, почему этот бой так много значил для меня, - сказала Азула, улыбаясь ему. - Что ты с такой легкостью одержал в нем победу… это сбило меня с толку. Я никогда не думала, что ты победишь без каких-либо трудностей. Я надеялась, что ты победишь, но это было далеко за пределами всего, что я себе представляла! Так… Я благодарна, искренне благодарна, так сильно, что не знаю, как отплатить тебе за то, что ты сделал для меня сегодня. Даже если я отдам тебе все деньги, это не будет достаточной наградой…"
-Ну, это всего лишь идея... - сказал Сокка, прочищая горло. -"Но поскольку ты, кажется, чувствуешь себя такой великодушной и благодарной, как насчет того, чтобы заплатить мне оставшуюся часть своего долга, вернув меня обратно в мое племя...?"
Лицо Азулы нахмурилось, и она посмотрела на него.
- "О, нет. Я еще недостаточно благодарна, чтобы сделать это."
Сокка неодобрительно надул губы, но вздохнул, зная, что такое предложение вряд ли сойдет ему с рук. И все же Азула все еще казалась очень довольной, что не переставало быть по-настоящему пугающим зрелищем.
- Ты могла бы перестать так много улыбаться, девочка... - сказал он, засовывая сумку с деньгами в шлем и держа обе вещи под мышкой. -"Это меня пугает."
- Я... я действительно не могу, - сказала Азула, хихикая. - Ты... ты сделал это, Сокка. Ты вернул мне мою жизнь."
- А теперь мне придется надрывать задницу еще в сотне боев, чтобы посмотреть, смогу ли я вернуть и свою, - вздохнул Сокка. -Ну, ладно. По крайней мере, ты не бросишь меня обратно в Любительскую лигу."
- Я, конечно, не сделаю этого. Ты показал себя, Сокка, - сказала она. -"Ты достаточно хороший боец, чтобы с легкостью противостоять профессиональным гладиаторам… ты принадлежишь к высшему кольцу этой дисциплины, в этом больше никто не должен сомневаться."
От того, что она постоянно произносила его имя, у него по спине пробежали мурашки. Ему было странно приятно слышать, как она произносит два слога, которые идентифицировали его…
- Честно говоря, я бы предпочел не участвовать ни в каких гладиаторских боях, - проворчал он. - Но все равно. Я вернусь туда, к чему я действительно принадлежу, если увижу это до конца. Как ты думаешь, сколько боев мне потребуется, чтобы подняться на вершину рейтинга?"
-Я не уверена,- сказала Азула.- "Что имеет значение, так это очки, которые ты зарабатываете, а не сами бои... но это может занять у тебя больше тысячи боев, я думаю."
- Больше тысячи?! - испуганно завопил он.
- Не волнуйся, у нас достаточно времени, чтобы справиться с этим, - сказала Азула, пожимая плечами.- "Это не так, как если бы тебе пришлось сражаться тысячу раз за один год или около того…"
-Н-но... подожди,- сказал Сокка, поднимая руку в ее направлении. -"Как насчет того, чтобы я победил первого парня в рейтинге? Разве это не сделало бы меня выше его и автоматически превратило бы меня в лучшего бойца?"
-Э-э... нет, - сказала Азула.- "Ты должен попасть туда только через точки. Хотя, если бы ты были № 2 и убил лучшего бойца в бою, ты автоматически стал бы первым."
Сокка поморщился и закатил глаза.
-Ни за что,- проворчал он. - Я больше никого не убью. Ну, может быть, я попытаюсь убить тебя, если ты будешь продолжать давать мне подобные предложения…"
- О, но я сомневаюсь, что у тебя это когда-нибудь получится, - сказала она, ухмыляясь, выходя из комнаты, и Сокка последовал за ней.
- Ну, ты же говорила мне, как победить тебя, когда мы впервые встретились... - сказал Сокка, улыбаясь.- "Ты упоминала что-то о бомбе, которая выведет твою магию огня из-под контроля…"
-О, конечно. Но что-то подобное убьет тебя раньше, чем доберется до меня, поверь мне, - сказала Азула, ухмыляясь. Сокка свирепо смотрел на нее, пока они шли по коридору бок о бок.
- Ты хуже всех, Азула."
http://tl.rulate.ru/book/30423/1450103
Готово:
Использование:
