Готовый перевод Love in the Midst of Mistaken Identities / Love in the Midst of Mistaken Identities: Глава 47: Её это не устраивало

Но он, вероятно, не согласился бы.

— Платье очень красивое.- Он внезапно повернулся к ней лицом, пока она была погружена в свои беспорядочные мысли. Было неясно, всерьез ли он это сказал, но он оглядел ее с головы до ног, и действительно, от нее захватывало дух. Вечернее платье было очень откровенным, или, другими словами, как будто на ней ничего не было. Он увидел ее пышную грудь, длинные стройные ноги и красивую спину, которая заставила его воображение разыграться.

— Неужели? Тусклые глаза ся Руоксина тут же снова вспыхнули. Это действительно так? Красивые.

Чу луй просто сосредоточился на вождении и на этот раз ничего не сказал. Подул порыв ветра, и Ся Руоксин крепко обняла ее за плечи. Но почему же ей было так холодно?

Машина остановилась. Чу луй вышел из машины, его крупная фигура была чрезвычайно напряженной и подавляющей. Перед другими он всегда был сильным, решительным и хладнокровным генеральным директором Chu Group.

Когда Ся Руоксин вышла наружу, воздух снаружи был холодным, заставляя ее слегка повернуться в сторону. Люди, проходившие мимо нее, единодушно бросали на нее еще один пристальный взгляд, в глазах которого мелькало удивление. Но по большей части это было главным образом презрение, и даже тонкое доминирование, заставляющее ее чувствовать себя крайне неудобно и смущенно.

“Мы сейчас войдем.- Чу Луи протянул руку, его лицо ничего не выражало. Ся Руоксин слегка кивнула головой и украдкой взглянула на него. Она не знала, нарочно ли он сшил ей такое платье.

Когда они вдвоем вошли, люстра осветила их-свет падал идеально на обоих, как будто они были золотым мальчиком и нефритовой девочкой. Этот человек был лихим и красивым. Его губы изогнулись, и четко очерченные черты лица наполнились прохладой. Даже без улыбки, он уже был центром притяжения на этом месте.

И женщина рядом с ним, вид ее тела, облаченного в платье, был ошеломляющим, не говоря уже о ее лице. Даже самая смелая женщина не осмелилась бы носить такую откровенную и облегающую фигуру одежду. Ее фигура была действительно хороша, но она казалась неразборчивой в связях. Там было так много обнаженной кожи. На ее бледном лице проступили слабые следы беспомощности, ресницы тоже были слегка загнуты. Это должно было быть сексуально, но она все еще умудрялась излучать невинность.

Слова Чу Луи не были ложью. Она выглядела очень красивой в этом платье. Это было выше всякой красоты; она могла пробудить зверя в мужчинах.

— Луи, кто это?- Женщина в длинной шелковой юбке подошла ко мне с ослепительной улыбкой. Ее изысканные черты лица были чрезвычайно великолепны. Облегающее фигуру, открывающее спину платье, которое она носила, еще больше подчеркивало ее пышную грудь.

“Моя жена, Ся Руоксин, — небрежно представился Чу луй, беря бокал вина сбоку. Слово «жена» прозвучало несколько отчужденно.

“А, так это Миссис Чу!- Женщина растянула свое «о». Ее улыбающиеся красные губы, казалось, добавляли что-то еще, заставляя Ся Руоксина кусать себя, не зная, как ответить.

А какие у них отношения между собой?

— Здравствуйте, Миссис Чу. Я Иветта, подруга Чу Луи.- Она сладострастно улыбнулась, ее ответ, казалось, подразумевал нечто большее. Кто-то, кто мог бы обратиться к Чу Луи таким образом, не может быть просто друзьями, как она сказала, что они были.

— Привет… — Ся Руоксин повернулся, чтобы посмотреть на нее, но Иветта лишь одарила ее улыбкой, которая, казалось, что-то означала.

http://tl.rulate.ru/book/29659/1303202