Готовый перевод Magical★Explorer / Магический★Исследователь😌📙: Глава 21 - Нанами (часть 5)

У красавиц, что собрались в гостиной дома Ханамура, лица показывали много разных вещей.

Должно быть, именно это называют затишьем перед бурей. Никто здесь не открывал рта, и не произносил ни слова.

Марино-сан показывала бодрую улыбку, может быть, оттого что перед ей были превосходнейшие суши.

Сестрица, у которой выражение обычно вообще не менялось, была слегка подавлена.

Люди, все смотревшая на меня с покрасневшим лицом.

Нанами, чье непринужденное поведение не позволяло мне догадаться, о чем она думала.

И Кларис-сан, которая только вернулась и была встречена подобной палитрой эмоций и хаоса, и теперь являла такое замешательство, что мне ее было почти что жаль. Для человека (эльфа), который слаб перед подобными внезапными ситуациями, ей наверняка сейчас трудно приходится.

 - …Ну так, и что это у вас за заварушка?

Начала Марино-сан разговор.

Я давно думал, как мне лучше объяснить им, но лучше будет рассказать все с самого начала.

О том, как я случайно нашел ее в подземелье.

 - …В общем, я зачищал подземелье, и внутри нашел ее… я заключил с ней контракт, и решил нанять горничной в нашем доме.

 - Хе-хе, понятненько. И почему же ты сделал такую опасную вещь?

Ее осудительный взгляд пронзал меня. И не только Марино-сан, не считая Нанами, у остальных были точно такие же глаза.

Я не особо задумывался об этом, ведь когда я заходил в подземелье, то уже принял для себя все меры безопасности.

Однако, этого никто здесь не знал. Они не знали, что я как свои пять пальцев знал это подземелье, и уже целиком подготовился, чтобы его пройти.

Смотря на это с их точки зрения, совершенно естественно, что им мой поступок казался безрассудством.

Мне случилось наткнуться на неисследованное подземелье, и я зашел в него в одиночку, ни с кем не связавшись.

Да уж, будь я в их положении, я тоже был бы в ярости. Возможно, я злился бы больше, чем кто либо здесь. Помни: доклад-обсуждение-совет. Лучше в будущем быть более осторожным.

Не только Марино-сан, Люди и сестрица тоже безжалостно вытягивали из меня раскаяние. После того, как я извинился перед ними, мы, наконец, перешли к главной теме.

 - Так, гм-м, насчет Нанами-сан…

Когда Марино-сан посмотрела на Нанами, та встретила ее взгляд, не говоря ни слова.

Нанами была необычно покладистой. Она не встревала в разговор, не шутила, и вообще не пыталась говорить.

Так как ответа от Нанами не было, комната ненадолго погрузилась в тишину.

Первой, кто нарушил молчание, была Кларис-сан.

 - Я против.

Взгляды всех направились на Кларис-сан.

 - М, может это и слишком жестко, но я не знаю, кто она. У меня есть долг защищать госпожу Людивину. Если с ней что-то случится, уже ничего будет не изменить.

Определенно, я могу понять, откуда такое недоверие, когда я привожу домой незнакомого человека. Так или иначе, Люди еще и из королевской семьи… так как я вижу, только как она обычно ведет себя дома, я не ощущал от нее ничего такого уж королевского.

Впрочем, тревога Кларис-сан тут излишня.

 - М-м. Но все же в порядке, раз этот ангел уже связан контрактом? Если что, я гарантирую, что контракт с ангелом безопасен. Если случится проблема, она может быть только от Ко-чана, контрактора.

Ну и раз это Ко-чан, ничего такого не случится. – Спокойно добавила Марино-сан.

Контракт с ангелами или демонами нерушим. Таков был игровой сеттинг. Конечно, этот сеттинг был использован только для ивента второстепенной героини, по существу никто о нем и не помнил.

Так или иначе, думаю, не стоит сомневаться, что этот сеттинг перешел и в этот мир. Вот почему Нанами сказала, что если я прикажу ей рассказать всю секретную информацию, она скажет, даже если это будет значить ее смерть. Вправду заставлять ее это делать, чтобы удостовериться, действительно ли от нее избавятся, я не собираюсь.

 - …Как вы и сказали, то, что контракт уже был заключен, это неизменный факт. Я никогда не смогу пойти против господина.

Произнесла Нанами.

Не сможет пойти против меня, ага. А ведь она цокнула языком, когда я пытался говорить с ней вежливо, и планировала пустить дурные слухи, если мы не будем жить вместе. Стоп, так меня что, обдурили? Раз так, теперь не мне говорить что-то нашей учительнице по уши в долгах (Луиджии). Плохо дело, я начинаю параноить…

 - Н, но… т, точно. А что вы думаете, госпожа Хацуми? Может она и будет послушной, но под одной с нами крышей будет жить совершенно чужой человек, правильно?

Наверное, она думала, что сестрица будет против такой идеи. Конечно, я ведь и сам так раньше думал.

 - Я не возражаю.

 - Что-оооо?!

Она была в шоке. Прекрасно понимаю твои чувства. Ведь такая реакция недавно была и у меня.

 - Го, госпожа Людивина! Госпожа Людивина, вы-то уж точно…

Услышав ее, Люди поглядела в мою сторону.

- К, Коуске для меня тоже самый надежный человек…!

Сказала она, на мгновение подняв на меня глаза.

Что и ожидалось от Люди. Я знал, она прикроет мне спину. Кларис-сан тоже была весьма удивлена, она ничего не могла ответить, распахнув широко глаза и открыв рот. Знай она о случае, что произошел прямо перед ее приходом, может, она и смогла бы ответить в такой ситуации, но момент был слишком неудачным, и ее можно было лишь пожалеть… но она немало мне помогала, бросим ей круг…!

 - Ну что ж, раз уже все решено, давайте приступать.

Это ведь суши, су-ши♪. Весело сказала Марино-сан, взяв палочки и начав есть. Все остальное ее как будто не волновало, кажется, это была ее любимая еда.

Когда мы закончили есть, я сходил в душ, и зашел к Нанами. Судя по всему, ей выделили одну из гостевых комнат. Похоже, у нее был разговор с Марино-сан, и они много чего обсудили. Деталей, впрочем, я не знал.

 - Завтра? Я поняла.

Я рассказал ей свои планы на завтра. Я собирался не в «Сумеречный Грот», а в другое подземелье.

Я пожелал доброй ночи Нанами, и пошел в свою комнату.

Имея теперь опыт, я решил сделать множество приготовления перед тем, как войти в подземелье. Во-первых, я возьму с собой Нанами, чтобы осмотреть место, и приглашу всех, чтобы вместе пройти подземелье. Хотя, в то подземелье я в принципе не мог пойти с одной лишь Нанами.

 - Э-эх.

Из меня вырвался вздох.

 - Э-эээээээх, то самое подземелье, да.

Наконец, пришло время, когда я должен войти в то подземелье…! Во многих смыслах, оно было одним из тех, в которые я не хотел заходить. В игре с этим проблем не было, но я был рад идти в это подземелье, только потому что то была игра. И я даже сохранялся, и по многу раз повторял заход. Но теперь это просто…

Твою ж. У человека, который придумал способ открыть проход в то подземелье, наверняка не все дома. Однако, это подземелье было необходимо, чтобы я смог стать сильнее, я никак не мог его пропустить…

Да, и кстати.

Я разве не выключил свет?

Через маленькую щель в проеме двери я видел свет.

 - …М-м. Ладно. Ху-ууууу.

Я открыл дверь и заглянул внутрь, глубоко вздыхая.

Прекрасно. Свет включенным оставил не я.

Перед глазами у меня была кровать, и разбросанная вокруг снятая одежда. В общем в комнате валялись: бурый свитер, красная юбка и черные леггинсы. Ага, я помню, что за человек носил такую одежду.

Она была повернута спиной ко мне. Не могу точно сказать, но кажется, она мирно спала, судя по ритму дыхания.

Ну а теперь, почему же сестрица спит на моей кровати?

Ху-у, я снова глубоко вздохнул, и собрал разбросанную вокруг одежду. После чего, я выключил свет и тихо вышел из комнаты.

Моей целью был диван в гостиной. Я поменял настройки на кондиционере, потянулся, и лег.

Ну что ж.

Сегодня я прошел подземелье, день прошел неплохо.

Завтра тоже постараемся на славу. Доброй ночи.

http://tl.rulate.ru/book/28225/1139290