Готовый перевод Magical★Explorer / Магический★Исследователь😌📙: Глава 8 - Подземелье для новичков (часть 1)

С ясного голубого неба ослепительно светило солнце.

Была еще весна, поэтому на улице погода стояла не настолько теплая, чтобы умирать от жары, а благодаря легкому ветерку она отлично подходила для прогулки.

В подобный день я хотел пригласить семпая, Люди и сестрицу на пикник, или в поход. Сестрица наверняка сделает такое лицо, вроде «разве барбекю и подобное это не занятие мажоров?».

Но если мы отправимся все вместе, это может оказаться на удивление весело.

Мое воображение неслось без узды, но к несчастью, идем мы завтра не на пикник, а в подземелье. Там погода не имела ни малейшего значения.

Тем более, так как мы собираемся спускаться в подземелье для новичков, ландшафт будет состоять из обычных храмовых полов и коридоров. Надеюсь, хоть температура там будет комфортной. В игре, все же, об этом было ни слова. Может быть, в будущем они смогут воссоздавать ощущения, но стань такая вещь реальной, и ведь все превратятся в затворников.

 - …Так……есть какие-то вопросы?

Спросила сестрица собравшихся студентов, но так как подробности им рассказали заранее, вопросов от студентов не последовало.

 - Тогда, постарайтесь.

Она на мгновение остановила на мне взгляд, и пошла обратно в лазарет с остальными целителями.

 - Не ожидала, что Хацуми-сан будет нас провожать.

Люди была не в своем обычном платье знатной леди, так как кроме нас здесь никого не было.

 - Ага, большинство из учителей участвует. Вроде как, они могут отказаться, но она сказала «Раз Коуске и Люди идут, я буду участвовать», или что-то подобное.

 - А другие люди ей просто безразличны, или она их открыто недолюбливает… как думаешь?

 - Ты меня спрашиваешь? Сестрица немного равнодушна к другим, но на самом деле она ласковая, прекрасная, и кстати очень терпеливая…

На своей речи я ощутил присутствие сестрицы, так что решил похвалить ее еще.

 - Она всегда помогает мне, не жалея сил, на ней и правда целиком лежит забота обо мне, и я даже обращаюсь к ней со всякими проблемными просьбами. С ней так весело, она лучшая сестра, которую я мог бы просить.

 - …Я рада.

Люди испуганно вскрикнула. Вероятно, она не заметила сестрицы. Прежде, чем я с ней обвыкся, я тоже бывало не замечал ее присутствия, пока она не подходила вплотную. Только благодаря ей я заполучит навык обнаружения присутствия даже прежде, чем вошел в подземелье.

 - Э-это было неожиданно. Если вы рядом, пожалуйста, хотя бы говорите, Хацуми-сан.

Услышав жалобу Люди, сестрица почесала щеку.

 - Прекрати, ты меня смущаешь.

 - Разве в моих словах было чему смутиться…?

Люди призадумалась, и тогда позади нее раздался голос.

 - Э-эй, Такиото, Люди, учитель Хацуми.

Сзади к нам пришла Юкине-семпай. Она была в своей форме, с нагинатой на спине. Она встала рядом со мной, и наклонив голову посмотрела на Люди.

 - Что-то случилось?

 - М-м. Говоря метафорически, это словно изучать биологию, пользуясь теоремой Пифагора.

 - По-моему, какая-то чушь.

 - Точно, лучше забудем об этом.

Я поставил точку на этой теме.

 - Кстати, говоря, а почему сестрица здесь? Сейчас ведь будут объявлять распределение, так? Разве тебе не надо готовиться идти?

 - Мне необходимо тебе кое-что рассказать…и Юкине тоже.

 - О чем это вы?

Спросила Люди, которая, похоже, уже прекратила свои рассуждения по сестрице.

 - Так, слушайте внимательно. Общее количество людей в группе для входа в подземелье изменилось до пяти человек.

 - Нам уже это объяснили. Стоп, ты ведь сама только что рассказывала об этом студентам? Каждая группа получит сообщение в Путеводителе Цукуёми (специальные устройства для получения главной информации в Академии Цукуёми) собраться в назначенном месте, так ведь?

Сказал я, достав напоминающее смартфон устройство, которое каждый студент получил на вступительной церемонии.

 - …Да, насчет этого. Из-за некоторых особых обстоятельств вы трое не получите это сообщение.

 - Э?

 - Чего?

 - Кхм, учитель Хацуми. Вы не могли бы рассказать о ситуации?

 - Уровень силы вас троих уже более чем достаточно высок, так что мы с мамой решили не добавлять к вам других членов группы.

 - Так значит…?

Похоже, Люди уже догадалась.

 - Ваша группа войдет в подземелье только в составе вас троих.

 - Э-ээ?!

 - ?!

Наши лица в один момент помрачнели.

Нет, так, погодите-ка секунду. Разве это не странно? Это ведь абсолютно странно, да? Почему я не в составе группы Иори? Все, что происходило до сих пор, чудесным образом шло целиком по игровому сценарию, так откуда здесь такой поворот.

И еще, мы пойдем туда только втроем?

  - Учитель Хацуми, вы не могли бы объяснить все более детально?

Задала вопрос семпай, которая, вероятно, была среди нас наиболее спокойна. Люди тоже удивилась, но в наибольшем шоке здесь был я.

 - Когда речь идет о ближнем бою, Коуске уже может без труда справляться в этом подземелье, а Люди уже способна сокращать время чтения, и даже использовать продвинутую магию. По сути, вас двоих уже достаточно для этого подземелье. Тем более с вами будет Мизумори Юкине, в этом подземелье вам уже ничего не угрожает.

Нет, я понимаю, что пытается сказать сестрица. Люди тоже сильно выросла благодаря сестрице и Марино-сан. И с нами семпай, поэтому действительно, волноваться было не о чем.

 - Это я и пришла объяснить.

 - …Хорошо, сестрица. Тогда, что нам сейчас делать?

 - Если хотите, можете уже войти в подземелье. У вас для этого нет конкретного времени. Ведь в подземелье новичков вы не встретите других групп.

Я бросил взгляд на семпая и Люди. Они обе кивнули мне, говоря, что готовы в любое время войти в подземелье.

 - Хорошо. Тогда мы пойдем в подземелье сейчас.

Сейчас главное, сможет ли Иори пережить встречу с Демоном в следующем ивенте? Нет, наверняка он будет в порядке. Этот Демон ужасно слабый, ведь он всего лишь ранний босс.

http://tl.rulate.ru/book/28225/1095980