Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 1. Глава 35. Дух младенца

Рост младенца составлял около пятидесяти сантиметров, его тело было полупрозрачным, на голове виднелись редкие волосы, пухлые щечки, короткие пухлые ручки и ножки, как у куклы, выглядели очень мило.

Он висел на ноге Цзян Юйэр, как коала, склонив голову набок, закрыв глаза, он не двигался, словно спал.

Тетя сказала правду? В их больнице действительно водятся привидения, и это действительно дух ребенка? — Чжан Юаньцин смотрел на этого маленького духа, его рот постепенно открывался.

Это полностью перевернуло его представление о мире.

«Чего уставился?»

Тетя увидела, как племянник пристально смотрит на нее, и сердито посмотрела на него.

Она отодвинула стул, плюхнулась на него и капризно сказала: «Мама, я устала, наложи мне еды».

«У тебя что, рук нет?» — Бабушка, ворча, встала и пошла на кухню.

«О, позор семьи, ты вернулся».

Тетя, взяв кусок утки, поприветствовала старшего брата.

«Еще пара лет, и ты тоже станешь позором семьи, тогда мы с тобой объединим усилия и будем вместе бороться со злой ведьмой». — С ухмылкой сказал дядя.

В этот момент бабушка вышла из кухни с миской риса, тетя тут же приняла послушный вид, обняла бабушку за руку, положив голову ей на плечо: «Ты позор семьи, а я — любимая дочка мамы, я здесь, чтобы усмирить таких подонков, как ты».

Именно так тетя завоевывала расположение дедушки и бабушки, получая всю их любовь.

«Тогда я могу создать пару с Юаньцзюнем, он скоро тоже станет позором семьи, правда, жена?» — Сказал дядя.

Тетя бросила на него сердитый взгляд.

«Хм?» — Тетя, прожевав несколько кусочков утки, с подозрением спросила: — «Мама, ты не забыла посолить? Утка безвкусная».

«Мы ее купили». — Раздраженно ответила бабушка.

Тетя нахмурилась, вздохнула и сказала: «Я ничего не чувствую, еда совсем не пахнет».

Бабушка с беспокойством спросила: «Ты, наверное, простудилась?»

В этот момент Чжан Юаньцин увидел, как маленький носик духа ребенка, висевшего на ноге тети, задергался, затем он открыл глаза, похожие на черные пуговицы, увидев незнакомую обстановку, его маленькое личико выразило замешательство, он, казалось, не понимал, как здесь оказался.

Увидев это, Чжан Юаньцин стал еще более серьезным.

Это был не обычный дух, обычные духи не обладали сознанием, не могли думать, они действовали только инстинктивно.

Замешательство духа ребенка длилось недолго, он, повинуясь какому-то инстинкту, шевеля носиком, пополз по телу тети к ее плечу.

Затем он увидел полный стол вкусной еды.

Чжан Юаньцин следил за духом, он увидел, как он ускорился, дрожа, он пополз по руке тети к столу.

Он лег на стол, протянул свои короткие пухлые ручки, пытаясь схватить кусок утки, но ничего не получилось.

После нескольких попыток он, казалось, понял, что не может дотянуться до еды, и обиженно заплакал.

Чжан Юаньцин услышал призрачный плач, громкий и пронзительный.

Этот ребенок такой шумный… — Чжан Юаньцин направил силу Тайинь в свою ладонь, взял кусок утки, фактически схватив духа.

«Вы ешьте, я сейчас вернусь».

Он взял духа за шею, как щенка, и пошел в ванную.

Позади раздался голос тети: «О, мой нос прочистился, утка снова пахнет».

........

Стоя перед раковиной, Чжан Юаньцин держал ребенка одной рукой, наблюдая, как он высовывает свой розовый язычок, слизывая силу Тайинь с его ладони.

Сила Тайинь Ночного Странника была отличным тонизирующим средством для духов.

«Он последовал за тетей домой, должно быть, на ней остался мой запах, для духов он обладает невероятной притягательностью…»

Но Чжан Юаньцин не мог понять, почему дух ребенка, умершего в младенчестве, не рассеялся, обычно это происходило в течение одного-двух дней, максимум — за несколько часов.

А слухи о привидениях в больнице, где работала тетя, ходили уже давно.

Это было нелогично.

Если чего-то не знаешь, ищи информацию… — Чжан Юаньцин достал телефон другой рукой, зашел на официальный форум альянса Пяти Элементов.

#Шок, Судья с Глазом-призраком, предположительно, мертв, в ближайшее время возможна потеря контроля над Падшими, будьте бдительны#

#Шок, туннель Шэлин пройден, личность прошедшего его остается загадкой#

Чжан Юаньцин просмотрел два закрепленных поста, не обратив на них особого внимания, официальная организация собиралась принять меры предосторожности в связи с возможной потерей контроля над Падшими, поэтому информация о Судье с Глазом-призраком обязательно будет предана огласке.

Что касается новости о том, что он прошел туннель Шэлин, она уже распространилась по официальному форуму альянса Пяти Элементов, незнакомый никнейм Юаньши Тяньцзунь впервые стал известен официальным Странникам Духовного Мира.

Чжан Юаньцин ввел в строку поиска на форуме «особенные духи».

Вскоре он нашел пост, посвященный духам.

«Духи — это сгустки духовной энергии, оставшиеся после смерти разумных существ, поскольку они теряют большую часть своего сознания, они находятся в состоянии замешательства, действуя инстинктивно, или, можно сказать, по привычке.

После смерти любого живого существа дух постепенно рассеивается, у обычных людей это занимает максимум семь дней, духи Странников Духовного Мира остаются в мире дольше, в зависимости от силы их духа.

Но из каждого правила есть исключения, насколько мне известно, духи Ночных Странников и Иллюзионистов высокого уровня могут продолжать существовать в мире даже после разрушения их физических тел».

Прочитав это, Чжан Юаньцин невольно перевел взгляд на духа ребенка, он подумал, что этот малыш явно не обладал способностью долго существовать в мире, он не мог быть Странником Духовного Мира высокого уровня.

Он продолжил читать пост:

«Вышеописанное относится к обычным духам, теперь поговорим о необычных духах, так называемые необычные духи…»

Текст резко обрывался, Чжан Юаньцин прокрутил страницу вниз и увидел, что вторая часть поста была заблокирована, для ее прочтения нужно было заплатить.

Это и есть легендарная плата за знания? — Чжан Юаньцин, скривившись, пополнил свой счет «Юаньши Тяньцзунь» на двести юаней и оплатил доступ.

Стоит отметить, что за последние несколько дней сотрудники оформили ему сим-карту и банковскую карту на имя «Юаньши Тяньцзунь», отделив эту личность от личности «Чжан Юаньцин».

«Так называемые необычные духи — это духи, искусственно выращенные людьми, самым известным примером является искусство управления призраками Ночных Странников, конечно, у других классов тоже есть свои методы, не будем вдаваться в подробности.

У искусственно выращенных духов есть шанс получить особые способности, их можно рассматривать как ценные предметы или питомцев, на сленге Ночных Странников таких духов называют духовными слугами.

Но нужно помнить, что у духов тоже есть разные способности, не из каждого духа можно сделать духовного слугу, духи, обладающие необходимыми качествами, встречаются очень редко, далее рассмотрим методы выращивания…

И последнее, выращивать духов злодеев разрешено, но порабощать духов обычных людей — нарушение правил».

«Автор поста: Юань Тин».

Двести юаней потрачены не зря… — Прочитав пост, Чжан Юаньцин был искренне впечатлен.

Этот пост раскрыл ему много новой информации.

Во-первых, Ночные Странники высокого уровня могут выращивать призраков, во время битвы с другими Странниками Духовного Мира они могут переключаться между стилем игры скрытного убийцы и стилем игры скрытного призывателя.

Во-вторых, этот ребенок был очень ценным духовным слугой, он нашел сокровище.

Он уже получил особую способность, это означало, что он был настоящим духовным слугой, а не просто особенным духом.

В-третьих, в больнице, где работала тетя, были проблемы.

«Тетя только что потеряла вкус и обоняние, должно быть, это его рук дело, значит, его способность — красть вкус и обоняние у других? Хм, нужно будет проверить это позже, если я смогу вырастить этого малыша, он может стать заменой одному предмету».

Чжан Юаньцин был рад, но в то же время он не мог не волноваться.

В больнице, где работала тетя, должно быть, скрывался Странник Духовного Мира, теперь, когда ребенок последовал за тетей домой, тот, кто его вырастил, точно не оставит это просто так.

В будущем у него будут проблемы, это может даже угрожать безопасности тети.

Независимо от того, был ли тот человек официальным или вольным Странником Духовного Мира, выращивать духовных слуг из духов обычных людей было запрещено.

Это дело не кончится добром.

«Завтра же расскажу об этом командиру, нужно разумно использовать доступные ресурсы…»

Подумав об этом, он почувствовал облегчение, он посмотрел на духа ребенка, лежавшего на его ладони.

Заметив его взгляд, малыш открыл свои большие глаза, похожие на черные пуговицы, и с угодливым видом произнес: «Агу, агу…»

Видя, что Чжан Юаньцин не обращает на него внимания, он продолжил слизывать силу Тайинь.

Он умнее обычного младенца, но пока не может нормально общаться… — Чжан Юаньцин взял духа за шею, перевернул его: «Давай посмотрим, ты хороший мальчик или хулиган».

«С этого дня тебя зовут Хороший мальчик».

Чжан Юаньцин вынес духа из ванной, семейный ужин подходил к концу.

Он вернулся на свое место, незаметно повесил духа на шею дяде и как ни в чем не бывало продолжил есть.

Он решил проверить способности духа на позоре семьи.

Дядя ковырялся в зубах зубочисткой, не подозревая, что у него на шее сидит мертвый ребенок.

«Дядя, может, супа?»

Чжан Юаньцин, решив, что пора, налил дяде суп.

Он хотел знать, потеряет ли дядя, как и тетя, вкус и обоняние.

Дядя погладил свой круглый живот и покачал головой:

«Нет, не хочу, если только у тебя нет блинчиков с начинкой».

Сказав это, он сделал свой фирменный жест, Чжан Юаньцин уже приготовился услышать знакомые слова, но дядя вдруг заткнул большой палец в рот: «Агу, агу, агу…»

В то же время дух ребенка, сидевший у дяди на шее, произнес голосом, который слышал только Чжан Юаньцин: «Йоу, Йоу, посмотрите на меня, дайте мне набор цзяньбин гоцзы! »

«Пф!»

Чжан Юаньцин и Цзян Юйэр одновременно выплюнули куриный суп.

Дедушка, бабушка, тетя и двоюродный брат посмотрели на них с сожалением и упреком.

…

http://tl.rulate.ru/book/108680/4039141