Читать Naruto: Shinobi Institute of Performance Analysis / Наруто: Институт анализа производительности Шиноби: Глава 8 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Naruto: Shinobi Institute of Performance Analysis / Наруто: Институт анализа производительности Шиноби: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Харуно-сан, это Сайга-сэнсэй, - сказал Фуши, после чего ушел, не проронив больше ни слова.

- Пожалуйста, входите, Харуно-сан, - дружелюбно произнесла Сайга.

"Благодарю вас, - вежливо ответила Сакура. - Вы кажетесь гораздо дружелюбнее, чем все остальные, кого я встречала здесь до сих пор".

- Ну, такова моя работа, - сказала Сайга. - Я невролог и психолог. Вы раньше посещали кого-нибудь из них?

"Только краткое консультирование в академии о гибели людей", - ответила Сакура. - Но никогда не была у невролога. Трудно ли работать с мозгом таким образом?"

— Это может быть очень сложно, но в то же время очень вознаграждающе. Так что, как вы можете себе представить, я действительно изучила результаты сканирования для вас и ваших товарищей, — сказала Сайга.

— То есть у Наруто-бака есть мозг? И он действительно работает? Не могу поверить, — пошутила она с женщиной.

— У вашего товарища Наруто исключительный мозг, поверьте или нет. Память, правда, не самая сильная, но скорость его синаптических реакций просто экстраординарная. В результате его рефлексы граничат с предвидением. Довольно удивительно, не так ли?

— Наруто? Правда? — с недоверием спросила Сакура.

— Воистину, — с доброй улыбкой сказала Сайга. — Я также пресекла зарождающуюся влюбленность Наруто в тебя.

«О, слава ками», — с истинным облегчением подумала Сакура.

— Сакура-чан, ты должна понять, у Наруто-куна не было никого, кто воспитывал бы его или учил светским манерам. Он был под впечатлением, что единственный способ провести время с девушкой — это пойти с ней на свидание. На самом деле он хочет найти друга. Это его слова, не мои.

— Но... правда?

— Правда, — сказала Сайга по-доброму. — Я сказала ему перестать приглашать тебя на свидания и вместо этого спрашивать, не хочешь ли ты просто потусоваться с ним как друзья. Он очень хорошо помнит, как в начале учебы в академии ты была добра к нему, когда никто другой не был.

Сакура замолчала, когда это прозвучало. Она очень хорошо помнила слова своей матери о Наруто.

— Я понимаю социальное давление, Сакура-чан. Тогда ты была всего лишь маленькой девочкой. Ты уже выросла с тех пор. Ты можешь сама решать, кого выбрать в друзья.

— Спасибо, Сайга-сенсей, — с благодарной улыбкой сказала Сакура женщине.

— Что приводит меня ко второму вопросу?

— И что же это? — действительно не догадываясь, спросила Сакура.

— Учиха-сан, — насколько могла, по-доброму произнесла женщина это имя, но все равно в ее голосе прозвучала резкость.

— Что с Саске-куном? — с беспокойством спросила Сакура.

— Сакура-чан, я ведь говорила тебе, что изучила сканы мозга обоих твоих товарищей, верно?

Сакура нервно кивнула.

— Результаты Учихи-сана были очень плохими. Его брат Итачи сильно повредил мозг Саске в ту же ночь, когда убил всю его семью. Ты понимаешь, что я сказала до сих пор?

Сакура кивнула, не доверяя себе говорить в тот момент, поскольку ей угрожали слезы.

— Сканирование мозга Саске показало, что без всяких сомнений он — социопат. Ты понимаешь, что это означает?

— Он не чувствует того, что чувствуют другие люди, или вообще ничего не чувствует, — ответила со всхлипом Сакура, ее беспокойство за последнего Учиху было очевидным.

— Верно, и в данном случае он в основном испытывает ярость, гнев, ненависть и сильное желание убивать, — объяснила Сайга.

— Нет, этого не может быть правдой. Он бы не стал... он не смог бы...

— Вполне правда, Сакура-чан. Мне жаль разбивать тебе сердце, но ты должна быть осведомлена, и ты должна быть очень осторожна рядом с ним. Он ясно дал мне понять, что если ты немедленно не прекратишь свои ухаживания за ним, он убьет твою семью и заставит тебя смотреть, а затем убьет и тебя самоё. Я говорю тебе это, потому что верю, что у тебя достаточно ума и способностей, чтобы сохранить эту тайну в секрете. Возможно, даже защитить некоторых девушек, которые, кажется, полны решимости добиться его.

Глаза Сакуры расширились, когда она подумала о своей когда-то лучшей подруге Ино.

— Ты помнишь Йоши Йоко из твоего класса в прошлом году?

Сакура обеспокоенно кивнула: — Она пропала в прошлом году. Люди думали, что она бросила учебу и вернулась к своей семье в Тадзаку Гае.

— Мы нашли ее тело вчера в одном из садов клана Учиха, — сказала Сайга так ясно, как только могла. — Саске избил ее почти до смерти, а затем поджег и спрятал тело.

Тогда Сакура заплакала сильнее, чем когда-либо раньше.

— Ты также должна понимать, что Учиха-сан важен для этой деревни. Хокаге принимает меры, чтобы направить Учиху-сана на благо деревни. Ты понимаешь, что он не первый социопат, с которым работает деревня. Мы хотим, чтобы ты преуспела, Сакура-чан, но теперь ты должна знать эти вещи, прежде чем пересечешь черту, с которой уже не сможешь вернуться.

Сакура едва могла кивнуть в знак понимания и от пронизывающего ее тело ужаса. То, что случилось с Йоко, так же легко могло произойти с ней или Ино.

«Почему? Почему он это сделал?»

— После моей первой встречи с ним мы обыскали территорию его клана и нашли ее. Когда его спросили, он просто ответил, что она не переставала давить на него. Возможно, убив ее, он на какое-то время утолил свою жажду. Но он будет убивать снова, предпочтительно при исполнении служебных обязанностей, но гарантий нет, если только мы не сможем контролировать и направлять его. Сможешь ли ты исполнить свой долг перед деревней в этом вопросе?

— Я исполню свой долг перед деревней, — с трудом выговорила Сакура. — Могу ли я просить кое-что?

— Можешь, но я ничего не могу обещать, — сказала Сайга.

— Ямананака Ино, она должна знать. Пожалуйста, я должна уберечь ее от этого монстра, — взмолилась Сакура. — Она всегда заботилась обо мне, я хотя бы это ей должна.

— Ямананака — генин и часть сил шиноби. Ее можно проинформировать.

— Спасибо, Сайга-сенсей, огромное спасибо, — продолжая плакать, сказала опечаленная Сакура.

— АНБУ-сан, пожалуйста, приведите Ямананаку-сан, мы все сделаем сейчас, чтобы они могли поддержать друг друга в этой ситуации, — появился АНБУ и тут же исчез.

Сакура слегка обеспокоилась присутствием АНБУ.

— Сакура, этот АНБУ был здесь только для того, чтобы в случае твоего психического срыва ты не навредила себе или мне, — объяснила Сайга. — Я горжусь тем, как ты все это восприняла.

Сакура твердо кивнула, пытаясь вытереть слезы.

Через несколько мгновений АНБУ и Ино появились.

— Что, черт возьми, происходит? — потребовала ответа Ино, прежде чем заметила красное, в пятнах лицо Сакуры, которая сильно плакала.

— Ино, — разрыдалась Сакура, вцепившись в подругу как в спасательный круг.

— Что случилось? — спросила Ино. — Это из-за Саске-куна? Он ранен или он... он умер?

Сакура помотала головой, не в силах произнести ни слова.

— Ино-чан, — вмешалась Сайга. — Я Сайга-сенсей, невролог и психолог. Как Ямананака, ты, конечно, понимаешь, что это значит, да?

— Да, — сказала Ино, все прекрасно осознавая. — Что случилось с Сакурой?

— С твоей подругой Сакурой все в порядке. Не в порядке Учиха-сан.

— Что с ним? Что произошло?

— Мозг Учихи-сана очень сильно пострадал много лет назад, когда его брат убил весь его клан и использовал на нем очень опасное гендзюцу. В результате Учиха-сана стал социопатом. Ты понимаешь, что это означает?

Ино могла только кивнуть, по ее щекам потекли слезы.

— Он убил Йоко-чан, — всхлипнула Сакура.

Ино с шоком посмотрела на Сакуру, а затем на Сайгу-сенсей, которая могла только кивнуть в подтверждение.

— Ты понимаешь, что Учиха-сан все еще важен для этой деревни. Как таковой, его будут обучать таким образом, чтобы деревня могла использовать его в качестве оружия в своих целях. Сакура сочла, что ты, как ее лучшая подруга и человек, который когда-то заботился о ней, заслуживаешь знать эту правду.

Ино едва могла кивнуть, ее собственные рыдания сливались с рыданиями Сакуры, когда она теперь держалась за подругу так же крепко, ища поддержки.

— Я знаю, что это ужасная новость, но вы должны осознать это и защитить себя, обе. Учиха-сан очень опасен, пока не научится сосредотачиваться и контролировать свои порывы. К счастью, мы обнаружили это достаточно рано, чтобы должным образом контролировать его, но он все равно опасен для окружающих.

— А что насчет Наруто? — наконец спросила Сакура. — Разве его не следует предупредить?

— У Наруто-куна удивительные инстинкты. Он первым из всех понял, что с Учихой-саном что-то не так. Так что, хотя он может и не знать деталей, он прекрасно осознает необходимость быть осторожным.

Это несколько озадачило их обеих, но в тот момент им было не до того, чтобы как-то реагировать на это.

"Сакура-чан, завтра будет последний день тестирования, после чего я бы порекомендовала тебе отправиться домой, ясно обозначить свои намерения перед матерью и затем устроить девичник с Ино.

Сакура кивнула, полностью соглашаясь.

"Ино-чан, я бы порекомендовала тебе сделать то же самое," посоветовала Сайга.

"Папа вообще никогда не нравился Учиха-сану. По крайней мере, теперь я знаю почему," задохнулась Ино, все еще рыдая.

"Я оставлю вас, дамы, здесь на некоторое время, чтобы вы собрались с мыслями. Попробуйте отдохнуть сегодня ночью. Ино-чан, я поговорю с твоим учителем, дам ему знать, что ты будешь болеть несколько дней, но не больше, хорошо?"

Ино благодарно кивнула.

http://tl.rulate.ru/book/105771/3776350

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку