Читать Marvel’s Monster Hunter World / Мир охотника на монстров Марвел: Глава 30 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Marvel’s Monster Hunter World / Мир охотника на монстров Марвел: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 30

Ватсон резко замотал головой, услышав тётю Лию:

- Нет, нет, это не подружка!

- О~ Тогда я спокойна.

Тётя Лия почему-то облегчённо вздохнула.

- Ну? О чём речь?

- Да нет детей, так откуда новые члены вашей семьи?

Хуашэн улыбнулся, повернулся к двери и крикнул:

- Заходи, браженое яйцо, иди знакомиться с семьёй!

Из-за края дверного проёма высунулась коричневая мордочка:

- Мяу!

- Давай, заходи!

- Ху-у! Мяу!

Браженое яйцо вошло грациозными шагами и сразу привлекло внимание тёти Лии.

- О! Какая красавица и быстрая! Дай я обниму!

Тётя Лия, держащая на руках браженое яйцо, удивлённо сказала:

- Ты и вправду малышка, но при этом такая большая.

Подошёл и дядя Полк, потрепал по голове маленькое браженое яйцо и спросил:

- Какая это порода? Отчего такая большая?

- Её зовут Браженое Яйцо, это вариация африканской львиной кошки, поэтому телосложение у неё такое крупное, но Браженое Яйцо очень сообразительная, она понимает, что ей говорят!

- Хе-хе-хе! Малыш Хуашэн, не обманывай меня! Но эта малышка и правда милашка!

Тётя Лия с чувством потёрлась мордочкой об её маленькое личико и явно полюбила эту малышку.

- Подожди, когда я обоснуюсь, я заберу тебя к себе!

- Ха-ха-ха, ну ладно, если у тебя появится маленькое Браженое Яйцо, твоя тётя не будет каждый день смотреть на меня и говорить: ха-ха-ха!

Тётя Лия сердито глянула на дядю Полка, а потом сказала:

- Ладно, нам пора, конечно, эта малышка тоже поедет с нами! В конце концов, она тоже член семьи! Ватсон, быстрее переоденься в приличную одежду.

Сказав это, тётя Лия с маленьким браженым яйцом на руках вышла, оставив Ватсона и Полка беспомощными.

........................

Нью-Йорк - Кладбище Гринвуд

Семья Хуашэна вчетвером (с маленьким браженым яйцом) вышли из машины и только вошли в ворота кладбища.

Вдруг Ватсон услышал шум в небольшом отдалении и повернулся посмотреть на источник звука.

На до этого пустынной аллее кладбища вдруг въехало несколько машин, на многих были надписи вроде «New York Daily», «Huffington Post», «CNN» и т.д. Затем на аллею въехал чёрный Rolls-Royce Phantom!

- Что? Я и не ожидал, что они приедут. Похоже, этот друг был не просто знакомым. Но... такая помпа... Зачем ему это?

Ватсон потёр подбородок и пробормотал. Он уже узнал эту машину. Это был тот же автомобиль, которым он ехал, когда в первый раз вернулся – Тони Старк. Позади джип, похоже, Рода.

Услышав это, дядя Полк спросил:

- Кто это? Ватсон, ты знаешь?

- Да, это друг, Тони Старк.

Тут Ватсон направился к воротам. Дядя Полк и тётя Лия удивились.

В это время из машины в чисто чёрном костюме вышел Тони и маленький перчик в торжественном наряде, их тут же накрыли бесчисленные вопросы.

- Мистер Тони Старк, почему вы устраиваете пресс-конференцию на кладбище Гринвуд?

- Мистер Тони Старк, вы пришли почтить память родственников? Какие у вас с ними были отношения?

- Мистер Старк, после спасения вы устроили пресс-конференцию здесь, потому что люди, спасшие вас, к сожалению, здесь похоронены?

Что? Я разве умер? Кто сказал, я обещаю его не убивать!

Ватсон сердито посмотрел на идущего впереди Тони и сказал:

- Ты решил, что тебе мало славы? Хочешь устроить трансляцию могилы перед СМИ?

- Прости...

Смущённо рассмеявшись, Пеппер извинилась, а затем сказала прессе:

- Ну что ж, все, впереди место, где ушедшие на покой отдыхают, пожалуйста, не шумите, на этой пресс-конференции есть важные вещи для оглашения, но подождите, пока мы выйдем, прошу, подождите терпеливо.

В это время сзади вышли Обадайя Стэйн в том же чёрном костюме и Род в военной форме.

Он протянул руку Ватсону и сказал:

- Здравствуй, парень, я Обадайя Стэйн, дядя Тони, извини за дела твоего дяди, я очень хорошо понимаю, если бы это был я...

Услышав, Тони, стоящий рядом, улыбнулся и быстро прервал его:

- Ладно, давайте без церемоний, пойдём внутрь.

Бедный Тони пока не знает... Закулисный дядя - это его дядя.

Сейчас в сердце Тони его дядя Обадайя всё ещё остаётся его единственным родственником.

Пятеро зашли к дяде Полку и тёте Лии. Тони выступил вперёд и сказал:

- Здравствуйте, я Тони Старк, хороший друг Ватсона, это мой дядя Обадайя Стэйн, моя секретарша Пеппер Потц, это полковник Род.

Дядя Полк выступил вперёд и сказал:

- Большое спасибо, что приехали, я Полк Кейн, это моя жена Лия, ах да, и наш новый член семьи, маленькое Браженое Яйцо.

- Мяу!

- А, я видел, но он вряд ли обо мне хорошо думает.

Группа направилась к церкви Гринвуда.

Открыв дверь церкви, они увидели в центре передней части чёрный гроб. Рядом стоял пожилой священник, похоже, ожидавший их прибытия:

- Добро пожаловать, дети мои.

- Вы устали, отец Койя.

По мере того, как люди садились по одному, священник начал молиться:

- Любящий Господь, благодарим Тебя за хвалу Тебе. Ты - источник жизни и конечная цель наших жизней. Ты принёс в этот мир этого друга; хотя его земная жизнь была короткой, мы убеждены, что в нём были Твоя любовь и воля. Ты призвал его обратно к Себе, позволь ему насладиться полнотой жизни во Христе и утешь всех присутствующих...

Под плавное течение молитвы и славословия толпа начала прощаться с телом, весь процесс проходил очень торжественно и серьёзно.

Затем все подошли к могиле Рокко и наблюдали за погребением чёрного гроба. Слёзы в глазах дяди Полка наконец пролились, и он сказал:

- Прощай, брат Рокко.

Тётя Лия невольно обняла руку дяди Полка.

- Мяу...

Полк почувствовал тепло от любимой, кристаллы в его глазах перестали мерцать. Он поднял руку, погладил по голове маленькое браженое яйцо, нежно поцеловал тётю Лию в лоб, а затем посмотрел на Ватсона. В этот момент он, казалось, отпустил ту минутную слабость. Снова стал тем Полком с смелой улыбкой!

Как женщина, маленький перчик, глядя на тёплую сцену перед глазами, слегка покраснела.

Тони повернул голову, посмотрел на Обадайю, заставив Обадайю беспомощно улыбнуться:

- Пожалуйста, не делайте этого.

http://tl.rulate.ru/book/103802/3679323

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку