Поиск переводов

Найдено 2270 переводов

• 

  I'll divorce my tyrant husband / Я разведусь с мужем-тираном!

  Она переродилась в теле Императрицы, второстепенного персонажа из романа.Ее судьба - смерть. Коварный Император, что пренебрегает женой, придворные, что презирают Императрицу, и болезнь, что сведёт ее в могилу. Ради выживания она становится на путь злодейки. Пустить грязный слух про мужа? Конечно! Растратить казну на бесполезные побрякушки? С уд...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 10 5 / 33 4.8 / 28 117 0

  Она переродилась в теле Императрицы, второстепенного персонажа из романа.Ее судьба - смерть. Коварный Император, что пренебрегает женой, придворные, что презирают Императрицу, и болезнь, что сведёт ее в могилу. Ради выживания она становится на путь злодейки. Пустить грязный слух про мужа? Конечно! Растратить казну на бесполезные побрякушки? С уд...

  последняя активность: 22.05.2024 20:44

  состояние перевода: В работе (перевод с корейского)

  жанры: дзёсэй, романтика, фэнтези

  тэги: аристократия, европейская атмосфера, перерождение в злодейку, перерождение в ином мире, умная главная героиня

• 

  I Raised Cinderella Preciously / Я воспитала прекрасную Золушку

   Была некогда такая знаменитая сказка. В ней главной героиней выступала добрая девушка. Отец её лишился первой своей пассии, и женился на новой избраннице. И создали они семью из пятерых. У мачехи было две дочки, которые приходились ей теперь сводными сестрами. Бедняжка, её мачеха и сестры позволяли себе излишества в её сторону, когда умер её от...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 6 4.6 / 144 4.4 / 130 567 0

   Была некогда такая знаменитая сказка. В ней главной героиней выступала добрая девушка. Отец её лишился первой своей пассии, и женился на новой избраннице. И создали они семью из пятерых. У мачехи было две дочки, которые приходились ей теперь сводными сестрами. Бедняжка, её мачеха и сестры позволяли себе излишества в её сторону, когда умер её от...

  последняя активность: 22.05.2024 20:41

  состояние перевода: В работе (оф. анлейт)

  жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, богатые персонажи, второй шанс, золушка, интриги и заговоры, красивая главная героиня, любовь, отношения, перерождение в ином мире, умная главная героиня

• 

  An Unseemly Lady / Влиятельная леди

  Я была единственной младшей сестрой главной героини в новелле с обратным гаремом. Вдобавок, после того, как я очнулась после тяжёлой болезни, меня начала баловать главная героиня.Я использовала это, чтобы победить первоначальных главных героев, которые только причиняли боль моей сестре... — Лили, тебе нравится торт? — Лили действительно красива,...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 7 4.4 / 20 4.6 / 10 32 0

  Я была единственной младшей сестрой главной героини в новелле с обратным гаремом. Вдобавок, после того, как я очнулась после тяжёлой болезни, меня начала баловать главная героиня.Я использовала это, чтобы победить первоначальных главных героев, которые только причиняли боль моей сестре... — Лили, тебе нравится торт? — Лили действительно красива,...

  последняя активность: 22.05.2024 20:39

  состояние перевода: В работе (оф. анлейт)

  жанры: драма, история, приключения, психология, романтика, сёдзё, трагедия

  тэги: адаптация произведения, аристократия, аристократы, милая главная героиня, милый главный герой, мир меча и магии, трансмиграция, фэнтезийный мир, цундере

• 

  Baby Demon King Has Changed / Маленькая королева демонов изменилась

  Я был последним Королём Демонов, самым сильным и величайшим существом в мире демонов.Лучшим....Пока я не умер после того, как меня предали и убили люди, которые служили мне.— Когда ты переродишься, тебе придётся совершать добрые поступки. Если ты не хочешь жить хуже, чем жуки.Чтобы снять проклятие, которое я получил перед смертью, я должен совер...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 5 5 / 10 4.6 / 11 22 0

  Я был последним Королём Демонов, самым сильным и величайшим существом в мире демонов.Лучшим....Пока я не умер после того, как меня предали и убили люди, которые служили мне.— Когда ты переродишься, тебе придётся совершать добрые поступки. Если ты не хочешь жить хуже, чем жуки.Чтобы снять проклятие, которое я получил перед смертью, я должен совер...

  последняя активность: 22.05.2024 20:38

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, фэнтези

  тэги: владыка демонов, демоны, дети, красивая главная героиня, милая главная героиня, перерождение

• 

  Estio / Эстио

  «Это ты звала меня?»Зверь с чёрной шерстью посмотрел на него яркими жёлтыми глазами.«Теперь всё хорошо. Больше не будет больно. Всё хорошо.»Эстио – младший сын фермера, презираемый всеми в округе. Мальчик, способный читать сердца людей и животных. Проклятое дитя. Наконец-то он достиг девятнадцатилетия, теперь он взрослый. Путь Эстио к счастью на...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 6 5 / 6 4.3 / 6 6 0

  «Это ты звала меня?»Зверь с чёрной шерстью посмотрел на него яркими жёлтыми глазами.«Теперь всё хорошо. Больше не будет больно. Всё хорошо.»Эстио – младший сын фермера, презираемый всеми в округе. Мальчик, способный читать сердца людей и животных. Проклятое дитя. Наконец-то он достиг девятнадцатилетия, теперь он взрослый. Путь Эстио к счастью на...

  последняя активность: 22.05.2024 20:35

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, психология, фэнтези

  тэги: 12+, брошенные дети, главный герой мужчина, драконы

• 

  Careful When You Choose Your Husband / Выбирай мужа осторожно

  После смерти матери Элроуз потеряла состояние отца и жила одна в монастырской хижине.Узнав о смерти отца, она сбежала из монастыря и направилась в столицу, чтобы получить наследство и титул. Однако, чтобы получить наследство, она должна была выйти замуж в течение нескольких часов."Боже, можешь ли ты послать мне человека, который станет моим муже...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 6 4.3 / 21 4 / 21 32 1

  После смерти матери Элроуз потеряла состояние отца и жила одна в монастырской хижине.Узнав о смерти отца, она сбежала из монастыря и направилась в столицу, чтобы получить наследство и титул. Однако, чтобы получить наследство, она должна была выйти замуж в течение нескольких часов."Боже, можешь ли ты послать мне человека, который станет моим муже...

  последняя активность: 22.05.2024 20:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, главный герой девушка, европейская атмосфера, красивая главная героиня, красивый главный герой

• 

  I Decided to Kidnap the Male Lead / Я решила похитить его

  Она возвращалась в прошлое столько раз, что невозможно сосчитать. Пытаясь избежать следующего перерождения, она решила похитить наследного принца. Когда умирает принц Рихарт, Офелия вынуждена возвращаться в момент его смерти. Сколько бы раз это не происходило, он должен выжить! Сможет ли Офелия с Рихартом выбраться из временной петли?
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 10 4.5 / 12 3.8 / 13 13 0

  Она возвращалась в прошлое столько раз, что невозможно сосчитать. Пытаясь избежать следующего перерождения, она решила похитить наследного принца. Когда умирает принц Рихарт, Офелия вынуждена возвращаться в момент его смерти. Сколько бы раз это не происходило, он должен выжить! Сможет ли Офелия с Рихартом выбраться из временной петли?

  последняя активность: 22.05.2024 20:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, драма, романтика, фэнтези

• 

  I did too well in the early education of the dark / Я слишком хорошо перевоспитала злодея

  — Давай встречаться!Потому что мы оба испытываем друг к другу чувства.На десятый день рождения я внезапно осознала, что нахожусь в мире романтического фэнтези. Кроме того, моя семья будет уничтожена злодеем!Поэтому единственной целью в моей прекрасной жизни стало перевоспитание первого принца-злодея, которым пренебрегали во дворце.«Верно, нельзя...
  Перевод от Astarmina Корейские
  4 / 1 18 5 / 8 4.5 / 8 12 0

  — Давай встречаться!Потому что мы оба испытываем друг к другу чувства.На десятый день рождения я внезапно осознала, что нахожусь в мире романтического фэнтези. Кроме того, моя семья будет уничтожена злодеем!Поэтому единственной целью в моей прекрасной жизни стало перевоспитание первого принца-злодея, которым пренебрегали во дворце.«Верно, нельзя...

  последняя активность: 22.05.2024 20:30

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, фэнтези

  тэги: главный герой девушка, дворяне, красивая главная героиня, реинкарнация, сильная главная героиня

• 

  The Princess Wants to Live / Принцесса хочет жить

  — Все потому, что я раб! — усмехнувшись сказал мужчина, убивший ее.После очередного воскрешения, начав пятую жизнь, она приняла решение. Ей нужно остановить того, кто развязал континентальную войну, и выжить!— Что для этого нужно?— Отпусти.— Скажи, чего ты хочешь? Нет, что тебе нужно? Я в любом случае не позволю тебе развязать войну!Когда она ух...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 12 4.6 / 13 3.7 / 12 18 1

  — Все потому, что я раб! — усмехнувшись сказал мужчина, убивший ее.После очередного воскрешения, начав пятую жизнь, она приняла решение. Ей нужно остановить того, кто развязал континентальную войну, и выжить!— Что для этого нужно?— Отпусти.— Скажи, чего ты хочешь? Нет, что тебе нужно? Я в любом случае не позволю тебе развязать войну!Когда она ух...

  последняя активность: 22.05.2024 20:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, драма, комедия, романтика, фэнтези

• 

  The Fake Saintess Awaits Her Exit / Фальшивая Святая ждет своего конца

  Я переселилась в книгу, которую читала перед смертью. В тело развращенной Святой Ивелины, которая издевалась над героиней Эрис. Ивелине суждено сгореть на костре через два года. Я не могу умереть вот так. Разве я не смогла бы выжить, если бы упорно трудилась, исправляя свои ошибки и создавая дружеские отношения с мужчинами, которые доводят Ивели...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 3 4.7 / 29 4.7 / 26 63 0

  Я переселилась в книгу, которую читала перед смертью. В тело развращенной Святой Ивелины, которая издевалась над героиней Эрис. Ивелине суждено сгореть на костре через два года. Я не могу умереть вот так. Разве я не смогла бы выжить, если бы упорно трудилась, исправляя свои ошибки и создавая дружеские отношения с мужчинами, которые доводят Ивели...

  последняя активность: 22.05.2024 20:24

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези, этти

  тэги: европейская атмосфера, магия, сражения

• 

  When I Opened My Eyes, I Realized That I Became a Genius With Sword Art / Очнувшись, стал гениальным мастером, владеющим мечом

  Ли Сонхёк, актёр, специализирующийся на ролях второго плана. В романе он сумасшедший персонаж второго плана.https://vk.com/perevodnovel
  Перевод от tamnet Корейские
  11 / 0 56 4.7 / 11 4.5 / 11 13 0

  Ли Сонхёк, актёр, специализирующийся на ролях второго плана. В романе он сумасшедший персонаж второго плана.https://vk.com/perevodnovel

  последняя активность: 22.05.2024 20:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, сёнэн, фэнтези

  тэги: аристократия, маги, магия, мечники, мир меча и магии, перерождение, система

• 

  Don’t Believe In Violet / Не доверяй Вайолет

   Вайолет Эбтон - дочь известного мошенника. Однажды, когда она пыталась жить с отцом, потерпела неудачу и пряталась, она подобрала мужчину, который упал в лесу.- Кто я?..- Ты мой слуга.Все было хорошо, пока она обманом не сделала человека, потерявшего память, своим слугой, а тот оказался герцогом Гессеном!- Я верну тебе стократно за то, что ты с...
  Перевод от tamnet Корейские
  32 / 2 196 4.8 / 17 4.8 / 16 41 0

   Вайолет Эбтон - дочь известного мошенника. Однажды, когда она пыталась жить с отцом, потерпела неудачу и пряталась, она подобрала мужчину, который упал в лесу.- Кто я?..- Ты мой слуга.Все было хорошо, пока она обманом не сделала человека, потерявшего память, своим слугой, а тот оказался герцогом Гессеном!- Я верну тебе стократно за то, что ты с...

  последняя активность: 22.05.2024 20:01

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, главный герой женщина, красивая главная героиня, красивый главный герой, медленное развитие истории, планомерное развитие событий, умная главная героиня

• 

  I became a ghost when I was possessed in story / Мое переселение оказалось историей с призраками

  Я переселилась в роман.Проблема в том, что в день похорон первоначального владельца я проснулась в гробу.Кроме того, предполагаемых романов, где я очутилась, так много, что я даже не могла назвать произведения. Моя семья холодна, все слуги дрожат, значит, я вселилась в злодейку.Прежде всего, нужно было избавиться от своей роли злодейки!Потом она...
  Перевод от Kettsumi Корейские
  1 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  Я переселилась в роман.Проблема в том, что в день похорон первоначального владельца я проснулась в гробу.Кроме того, предполагаемых романов, где я очутилась, так много, что я даже не могла назвать произведения. Моя семья холодна, все слуги дрожат, значит, я вселилась в злодейку.Прежде всего, нужно было избавиться от своей роли злодейки!Потом она...

  последняя активность: 22.05.2024 19:51

  состояние перевода: В работе

• 

  폭군에게 사기계약당해 친구 된 사연 / История контракта, заключенного со злодеем / The story of the contract concluded with the villain

  Перерождалась 4 раза.Чтобы выжить, я должна сохранять самообладание.Я подобрала человека, который был несчастен и уничтожен, умирая ради своей цели.Я хотела быть "экстерриториальным законом" в мире, где орудуют плохие парни."Кто ты, черт возьми, такой?""Ну, я твоя судьба?"«Что?»"Как раз перед тем, как я умер, ты появилась как чудо и спасла меня,...
  Перевод от tamnet Корейские
  14 / 4 70 4 / 9 4.1 / 9 14 0

  Перерождалась 4 раза.Чтобы выжить, я должна сохранять самообладание.Я подобрала человека, который был несчастен и уничтожен, умирая ради своей цели.Я хотела быть "экстерриториальным законом" в мире, где орудуют плохие парни."Кто ты, черт возьми, такой?""Ну, я твоя судьба?"«Что?»"Как раз перед тем, как я умер, ты появилась как чудо и спасла меня,...

  последняя активность: 22.05.2024 19:10

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, главный герой женщина, злой главный герой, перерождение, тиран

• 

  The Female Lead’s Daughter after the Bad Ending / Дочь главной героини, родившаяся после плохого финала

  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 28 5 / 4 4 / 4 6 0

  последняя активность: 22.05.2024 17:22

  состояние перевода: В работе

• 

  How the Cult Saves the World / Секта спасает мир

  В провальной игре я вступил на скрытый путь.Отныне мне предстоит стать лжепророком.Выбора нет.И раз уж так вышло, я стану величайшим лжепророком в мире.
  Перевод от Kak_vam_takoye23 Корейские
  11 / 0 67 0 / 0 0 / 0 4 0

  В провальной игре я вступил на скрытый путь.Отныне мне предстоит стать лжепророком.Выбора нет.И раз уж так вышло, я стану величайшим лжепророком в мире.

  последняя активность: 22.05.2024 17:01

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, приключения, фэнтези

• 

  I'm a fake bride who will run away someday / Я фальшивая невеста, которая когда-нибудь сбежит

  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 5 5 / 4 4.2 / 5 6 0

  последняя активность: 22.05.2024 15:06

  состояние перевода: В работе

• 

  This Novel Is Ruined Now / Этот роман безнадежно испорчен

  Я реинкарнировала и стала одним из персонажей романа.Моя роль здесь имеет довольно экстравагантные переменные.Позор девяти семей. Болезненное бремя дома Чантра. Угрюмая ядовитая ведьма. Совершенно безнадежная сексуально озабоченная маньячка...— Проблемный ребенок в семье? Неужели это я?После перевоплощения меня охватило смятение из-за провалов в...
  Перевод от Astarmina Корейские
  6 / 8 34 4.5 / 23 4.3 / 24 44 0

  Я реинкарнировала и стала одним из персонажей романа.Моя роль здесь имеет довольно экстравагантные переменные.Позор девяти семей. Болезненное бремя дома Чантра. Угрюмая ядовитая ведьма. Совершенно безнадежная сексуально озабоченная маньячка...— Проблемный ребенок в семье? Неужели это я?После перевоплощения меня охватило смятение из-за провалов в...

  последняя активность: 22.05.2024 15:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, романтика, фэнтези

• 

  The Time-Stop Breeding Uncle Want’s to Retire / Дядя, который умеет останавливать время, хочет уйти в отставку

  Я превратился в дядюшку-разведчика из эротической игры, который останавливает время. Но ситуация совершенно хреновая, поэтому я принял решение спасти мир. Не успел я опомниться, как люди вокруг меня уже превозносили меня как Героя. ...Мне плевать на то, что я Герой, я просто хочу уйти в отставку, чёрт возьми. 
  Перевод от Ilianor Корейские
  2 / 0 5 5 / 12 5 / 12 17 0

  Я превратился в дядюшку-разведчика из эротической игры, который останавливает время. Но ситуация совершенно хреновая, поэтому я принял решение спасти мир. Не успел я опомниться, как люди вокруг меня уже превозносили меня как Героя. ...Мне плевать на то, что я Герой, я просто хочу уйти в отставку, чёрт возьми. 

  последняя активность: 22.05.2024 14:11

  состояние перевода: В работе

  жанры: гаремник, романтика, фэнтези

  тэги: демоны, другой мир, красивые персонажи , магия, мир меча и магии, перевоплощение в игровом мире, фэнтезийный мир, харизматичный главный герой, яндере

• 

  I Become The Wife of The Male Lead / Я стала женой главного героя

  Умереть страшной смертью из-за мужчины, который спасёт мир – вот моя судьба. Я попала в тело "Фионы", злодейки, которая страдала всю жизнь и умерла так же.  Даже её собственная семья издевалась над ней, так как она была незаконорожденным ребёнком.  Оставалось ещё шесть лет до начала основных событий и военных действий.  К счастью, из-за того, чт...
  Перевод от Lisyonok_Rudolf Корейские
  190 / 164 684 4.8 / 69 4.7 / 66 211 0

  Умереть страшной смертью из-за мужчины, который спасёт мир – вот моя судьба. Я попала в тело "Фионы", злодейки, которая страдала всю жизнь и умерла так же.  Даже её собственная семья издевалась над ней, так как она была незаконорожденным ребёнком.  Оставалось ещё шесть лет до начала основных событий и военных действий.  К счастью, из-за того, чт...

  последняя активность: 22.05.2024 12:45

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: драма, романтика, сёдзё, трагедия, фэнтези

  тэги: адаптация произведения, аристократия, ведьмы, демоны, европейская атмосфера, злодейка, магия, перерождение в злодея, перерождение в ином мире, сёдзе