Обратная связь | Предложение #406

так у книги есть поле "Автор", если это авторский текст или фанфик, то вот туда и надо своё имя писать, зачем ещё одно поле? а если это перевод, то как бы ник переводчика отдельно от аккаунта не нужен (ну на самый крайний случай, там через запятую можно добавить ещё свой ник, под которым выкладываешь свои переводы на других сайтах, это тоже укладывается в логику - как бы автор текста и соавтор-переводчик, который везде работает под конкретным брендом, по нему найдут без проблем, поиск по автору работает в том числе)

Плюс, я вот к примеру, тоже хочу начать писать фанфики, хочу, чтоб отображался мой авторский псевдоним(будущий), но и не хочу менять никнеим, так как под ним меня уже многие знакомые знают в течении нескольких лет на этом сайте, тогда подобная строка тоже будет полезна. Можно еще добавить, чтоб под комментов в скобках рядом с никнеимом, был авторский псевдоним, но это так возможное улучшение. Думаю на счет этого улучшения стоит в основном спрашивать мнение уже состоявшихся авторов оригинальных произведений и фанфиков, у которых много работ и есть работы на сторонних ресурсах, полезен был бы подобный апгрейт, а не у читателей и переводчиков, которые не сталкиваются с подобными проблемами.

То что указывается в поле автор и есть же псевдоним, получается ты говоришь, что они указывают в скобках свои ник на сайте подразумевая, что они и есть авторы? Хз не одной подобной работы на рулейте не видел, подобных значит мало тогда и это не отменяет самого факта, что у некоторых проблема с читателями возникает из-за этого и им пишут на других ресурсах. По мне будет лучше сделать отдельную строку под авторский псевдоним, чтоб все авторы понимали, где стоит указывать свой авторский псевдоним, а не догадываться о скобках в поле для автора в книге или как то по другому извращаться. Да и пользователи сразу будут понимать видя в правом списке, строчку что тот кто выложил и так имеет данный псевдоним. Хотя может я и ошибаюсь, но я так это вижу.