В "моих закладках" есть возможность отображать произведения "18+" и "распродажа". Предлагаю добавить к этим пунктам "завершенные" - хочется, например, начать читать те произведения, которые уже завершены, но для этого приходится открывать каждое произведение и смотреть, сколько осталось глав до конца перевода (что сложно, если произведений много).
Может стоит еще добавить "брошенные" - для переводчиков (если вдруг захочется переводить произведения, которые сам хотел бы прочитать или уже начал).