Готовый перевод 108 Maidens of Destiny / 108 Дев Судьбы: Глава 11

—

"Амэриедж" — название, данное ТЛ, или переводчиком.

"Азуский", "№1 фанат" — названия, данные РЕД, или редактору.

—

"Иньми, эти Пески Клинка Реликвии очень трудно найти. Нельзя ли как-то поторопиться?" После десятидневных беспрерывных поисков, Шу Цзинь и Линь Иньми обошли все склоны этой горы, но безрезультатно. Шу Цзинь не мог не подумать, что Иньми ошиблась.

"Да, это доставляет некоторые затруднения..." Линь Иньми с тревогой посмотрела на Шу Цзиня, ее глаза были полны мыслей, как будто она пыталась принять какое-то решение. В конце концов, она слегка покачала головой.

Шу Цзинь не мог догадаться, о чем думала Линь Иньми. Но он знал, насколько огромен и безграничен континент Ляньшан. Даже обычная равнина была в несколько раз больше пампасов на Земле. Попытаться найти здесь Пески Клинка Реликвии было подобно поиску иглы в стоге сена.

"Время — деньги! Сейчас уже 40 закрепленных звезд, если мы так и дальше будем продолжать, мы не успеем найти все до того, как 108 звезд успешно заключат контракты", — пояснил Шу Цзинь.

"Что предлагает Мастер?"

Шу Цзинь взглянул на пруд неподалеку: "Я пойду искупаюсь, а ты пока подумай, как нам повысить эффективность поисков. Постоянно шарить, как мы делаем сейчас, — явно не самая лучшая идея".

Линь Иньми кивнула и сказала: "Я пойду и немного осмотрю окрестности!"

С тех пор, как Шу Цзинь попал в этот новый мир, прошел почти месяц. Больше всего Шу Цзиня поразило то, что повсюду возвышались высокие горы и раскинулись большие озера, все вокруг представляло собой великолепный и захватывающий дух пейзаж. Благодаря этому живописному и умиротворяющему ландшафту Шу Цзинь смог смириться с нынешним положением дел.

Сбросив всю одежду, Шу Цзинь прыгнул в пруд. Прохлада проникла в его тело, вызвав у него чувство невероятной расслабленности. Когда он уже приготовился закрыть глаза и сосредоточиться на восстановлении своего тела, из близлежащего леса донесся громкий шум.

Шу Цзинь резко распахнул глаза и как раз успел заметить, как из леса выходит девушка со стройным телом. Она была одета в то, что можно было бы принять за короткую зеленую юбку, длиной чуть выше колен, из-под которой виднелись гладкие длинные ножки, обтянутые белыми носками. Увидев Шу Цзиня, она расплылась в улыбке.

Вот черт, он оказался жертвой подглядывания!

Шу Цзинь тут же прикрыл руками то, что нужно было прикрыть.

Он подумал, что девушка испугается и закричит, но вместо этого раздался ее сладкий и обольстительный голос: "Юный господин, спасите меня!"

Не успел Шу Цзинь понять, что происходит, как она подлетела к нему через пруд и уткнулась ему в грудь. У Шу Цзиня выступил холодный пот. Пока его руки выполняли свою прямую функцию, она подняла на него взгляд, в котором затаилось что-то захватывающее, ее щеки порозовели, а обе руки крепко обхватили Шу Цзиня. Она уткнулась головой ему в грудь и надула губки: "Юный господин, прошу вас, спасите меня!"

Да это мне самому нужно спасение! — хотелось воскликнуть Шу Цзиню. Она оказалась быстрой. Мгновение — и она уже рядом с ним. Будь она настроенной против него, он бы уже был мертв.

Чувствуя мягкость тела девушки, когда она прижималась к нему, Шу Цзинь ощутил, что некая часть его тела напряглась и слегка ее толкнула. Девушка же только проворковала: "Юный господин, осторожнее, сзади!"

"РРРРРЫЫЫЫК!!!"

По лесу прокатился свирепый рев, и появился огромный ярко-окрашенный тигр. Из раскрытой пасти торчали длинные острые клыки. Его глаза отливали золотом, изо рта исходил зловонный запах крови.

"Господи боже, что это за тигр?" — тихонько недоумевал Шу Цзинь.

"РРРР!"

Тигр снова заревел, и по воде пошли волны. От этого оглушительного рева Шу Цзинь чуть не упал. Он бросил взгляд в сторону, где лежала его одежда и Серебряный Клинок, и медленно отступил.

Тигр оскалился и прыгнул вперед.

Шу Цзин крепко обняла девушку и прыгнула назад. Он подпрыгнул на высоту более 5 метров, шокировав девушку в своих руках. Добравшись до другой стороны, он быстро направился к своему пистолету, но тигр был свиреп и быстро напал на него. Шу Цзин мог использовать только свои ноги как щит. Тигр яростно укусил его за ногу, причинив Шу Цзину невыносимую боль! Шу Цзин кусал губы до крови. К счастью, его сила воли была сильнее боли. Он продолжал бороться, чтобы дотянуться до камня, где лежал его серебряный клинок. Наконец его пальцам удалось схватить пистолет.

Бах-бах!

Было сделано два выстрела подряд.

Выстрелы пробили череп тигра. Теперь на его лбу были две зияющие кровавые дыры. Свет в его глазах начал меркнуть, а тело несколько раз вздрогнуло, прежде чем упасть на землю.

Девушка посмотрела на Шу Цзина с бледным лицом и спросила: "Ты в порядке?" Было бы странно, если бы он был в порядке! Ему казалось, что все его кости в ногах сломаны. Он неловко заикался: "Сначала дай мне одеться".

Только сейчас девушка поняла, что на Шу Цзине нет одежды. Её лицо покраснело, но она всё же поспешно подняла одежду, которую Шу Цзин оставил на земле, и сказала: "Я помогу тебе одеться!"

"Странные штаны". Девушка недоверчиво уставилась на нижнее бельё Шу Цзина, она никогда не видела такой одежды.

Когда его нижнее бельё так пристально изучала девушка, Шу Цзин захотелось закопаться в яму. Он быстро выхватил его у неё и сердито сказал: "Повернись, я сам справлюсь!"

Девушка мило захихикала.

"Что ты думаешь, что делаешь?" Неожиданно раздался разъярённый голос. Это была Линь Инмэй, которая вернулась, услышав шум издалека. Увидев двух промокших людей у пруда, она тут же бросилась вперёд с копьём "Змеиная звезда Арктики".

Юная девушка испуганно вскрикнула, но прежде чем она успела ответить, ледяное копьё уже оказалось у её шеи. Когда Линь Инмэй увидела рану на ноге Шу Цзина, её глаза наполнились жаждой крови.

"Успокойся, на меня напал тот тигр вон там". Шу Цзин не хотел проходить через фарс, в котором Линь Инмэй случайно убивает его даму в беде сразу же после того, как он спас её от беды.

Видя, что Шу Цзин с трудом надевает одежду из-за боли в ноге, Линь Инмэй убрала своё копьё и подошла к Шу Цзину, чтобы помочь ему переодеться.

Девушка облегчённо выдохнула, странно глядя на Линь Инмэй.

С точки зрения боя, Линь Инмэй не имела себе равных. Но когда дело доходило до обслуживания других, она не знала, с чего начать. Она действительно была похожа на избалованную принцессу: её руки, которые умело владели копьём "Змеиная звезда Арктики", в данный момент неуклюже застёгивали пуговицы на штанах Шу Цзина. Она действительно не знала, куда смотреть.

Это был первый раз для Шу Цзина, когда его ожидали две молодые дамы, пока он переодевается. Естественно, это на него повлияло.

Спустя некоторое время ярко-красная Линь Инмэй наконец-то закончила помогать Шу Цзину одеваться.

"Зачем ты привела сюда тигра?" Линь Инмэй презрительно посмотрела на девушку.

"Мне очень жаль, я действительно не хотела этого". Девушка сложила руки вместе и несколько раз поклонилась в извинении.

"Забудь" Шу Цзин не хотел вникать в эти мелкие вопросы. Вместо этого его гораздо больше интересовало красочное металлическое чудовище. Неужели все животные на этом континенте Ляншань такие грозные?

"Мою госпожу зовут Сун Лу. Я прибыла из соседней деревни. Почему бы молодому господину не последовать за мной в мою деревню, чтобы вылечить свою рану?" - озабоченно сказала Сун Лу.

Шу Цзин кивнул, он считал, что в его нынешнем состоянии ему будет трудно что-либо сделать, куда бы он ни пошёл.

Линь Инмэй холодно хмыкнула. Она положила тело стального тигра в свою астральную сумку. Обернувшись, она собиралась дать своему господину плечо, на которое он мог бы опереться. Однако, прежде чем она успела это сделать, Сун Лу уже подошла к Шу Цзину.

«Твоя ценность так впечатляюща. Она сразу же прикончила того тигра». Неважно, специально или нет, мягкая и упругая грудь Сон Лу многократно прижималась к руке Шу Джина, пока они шли.

Шу Джин посмотрел на смущённое выражение лица Сон Лу. Он внезапно вспомнил свой недавний разговор с Линь Инмей о Звезде-Лидере. И, внезапно, его осенила странная мысль. Неужели она… Сон Цзян?

«Молодой господин, о чём вы думаете?», — прошептала Сон Лу.

«Меня зовут Шу Джин. Мою спутницу зовут Линь Инмей», — ответил Шу Джин.

«Она такая героиня!», — с благоговением произнесла Сон Лу.

Шу Джин кивнул.

«Молодой господин спас меня потому, что хотите, чтобы я отплатила вашей добротой, посвятив себя вам, как верная слуга?», — мягко спросила девушка.

«У меня нет таких намерений», — покачал головой Шу Джин.

«Ну, если молодому господину нужна верховая езда, эта дева может помочь», — застенчиво продолжила Сон Лу.

«Какая это лошадь?», — нахмурился Шу Джин.

Девушка ещё больше покраснела. Она кокетливо засмеялась и прошептала: «Ну, такая, на которой можете ездить только вы».

Эта проклятая суккуба — легендарная Сон Цзян? Да никогда в жизни!

Глаза Шу Джина беспокойно задрожали, а живот непрестанно болел.

http://tl.rulate.ru/book/96768/4005198