Готовый перевод Say Yes To Making Bad Games, What the Hell is Titanfall? / Скажи «да» созданию плохих игр, что, черт возьми, такое Dota 2?: Глава 19

Глава 19 Скрытое достижение - Первый горшок с золотом!

  'Какого черта Люй Бу?!'

  ‘Пробудился род Фэн Сяня!’

  ‘Из всех мужиков только Люй Бу умел заколоть своего приемного отца’

  ‘Юношеская картина алебарды Фан Тянь (имеется в виду кухонный нож)’

  ‘Ахахахахахахахаха какой позор…’

  ‘Босс такой внимательный, он даже дал набор с подношением ножа Цао Цао’

  ‘Быть боссом и его отцом и вправду преступление…’

  ‘Я не отец Донг Ю! Держите! Лечите!’

  ‘А Куй сегодня здесь и я прочувствовал счастье Дун Чжо во всех аспектах’

  ‘Ты это называешь чертовым весельем?’

  ‘Ахахахахахахаха какой позор…’

  Поток комментариев, лол!

  А Инь и брат Шу смеялись и рыдали.

  Словно электронная чума.

  Этот карнавал песчаных скульптур начался с короткого видео Лю Пейцзя и быстро распространился по всей игровой индустрии!

  Бесчисленное множество ведущих присоединились к этой абстрактной и дебильной ролевой игре «отец и сын»!

  Куча цыплят и собак летают и прыгают!

  В автономной зоне есть ведущие Ши Лиу и Чжуан Чжуан —

  «Сестренка Цзе! Сестренка Цзе! Это можно пить? Глоток-глоток-глоток—»

  «Поставь это на место! Остановись, Чжуан Чжуан! Это средство для чистки туалета! Его нельзя пить, тупой ты кусок дерьма!»

  В зоне пения есть Ананас и сестра Чжоу —

  «Дорогой! Шпинат! Это духовка! Тебе нельзя туда лезть!»

  «Не буду! Чуть-чуть— Сегодня никто не будет мною командовать! Убирайтесь отсюда!»

  «Как это ты выражаешься, маленький паршивец!»

  «Да потому, что у меня нет манер! Мама!»

  Есть даже старые хризантемы и Саньжэнь, у которых есть мелкая сломанная радиостанция —

  «Мне страшно! Спасите меня! Штанга придавила меня!»

  «Где ты? А, а, я нашел тебя! Я здесь! Я пришел спасти тебя!»

  «Тогда делай что-нибудь! Мое лицо синее! Я умираю!»

  «Нет-нет! Я не могу найти кнопку взаимодействия! Как мне убрать штангу!»

«Я тоже не знаю!»

  «Я полагаюсь на тебя, ты же уже полностью освоил эту игру?!»

  «Проклятье, почему ты лежишь на полу, хахахахахаха...»

  «Я нажал не на ту кнопку, хахахаха, так что заодно выдам тебе одну, удачи в путешествии, хахахаха...»

вылетай.

  Все как говорил Гу Шэн.

  Если игра хочет стать популярной, то, в дополнение к выдающейся игровой составляющей, она должна какое-то время ждать, когда выйдет в свет.

  Как только это произойдет, ее влияние понесется галопом как дикая лошадь, вырвавшаяся на волю!

  Всего один день!

  Первое поражение «Кто папа» было отменено!

  На мгновение ока прошла неделя!

  С объемом продаж в 58700 копий за 6 дней и 23 часа, она с легкостью побила рекорд «Мальо» в 29000 копий!

  Хотя на данный момент недельный отчет о продажах еще не завершен.

  Но общая сумма продаж в 293500 юаней достаточно, чтобы «Кто папа» была признана лучшей на платформе.

  Победа в звании чемпиона списка самых продаваемых игр за неделю среди малых и средних игр на платформе Ииоу уже фактически обеспечена!

  Когда пришли новости, трое братьев Гу Чэн запрыгали от радости!

  Директор Шэнь Мяомяо била себя в грудь и топала ногами!

  Какая несправедливость!

  Разве это не издевательство над честными людьми!

  Что до этой сломанной игры, так ее уже все до вас затерли!

  А вы все еще ее покупаете!

  Шэнь Мяомяо обнаружила, что она все меньше и меньше понимает мышление игроков.

   …

  «Я такая глупая...на самом деле...»

  В последний день первой недели Шэнь Мяомяо не пошла в компанию и сосредоточилась на размышлениях дома:

  «Я только знала, что качество сломанной игры плохое, но не ожидала, что абстрактный игровой процесс окажется таким привлекательным для игроков»,

  «А если бы в самом начале...увы...»

  «Я такая глупая…на самом деле...»

  Наступила ночь и Шэнь Мяомяо, которая только что помылась, причесывалась перед зеркалом, отыгрывая госпожу Сянлинь.

  И в этот момент зазвонил телефон.

  Слабо приоткрыв веки, она увидела, что это звонок от Чу Цинчжоу.

  «...Алло, сестра Чучу...»

Шэнь Мяомяо подняла трубку, чувствуя себя ослабленной.

Сердце Чу Цинчжоу на другом конце провода застучало!

Черт!

Госпожа звучит так, словно она сейчас умрет!

"Это... Мистер Шэнь, вы в порядке?"

Чу Цинчжоу спросил с некоторой озабоченностью:

"У вас разве не было простуды? Почему вы звучите так, словно находитесь в ужасном состоянии?"

Хе-хе.

Услышав это, Шэнь Мяомяо криво усмехнулась в мыслях.

Вы потеряли 1,1 миллиона подряд, можете ли вы быть живым и бодрым?

Через мгновение молчания Шэнь Мяомяо удалось взять себя в руки:

"Я в порядке, просто немного без сил... Что случилось?"

"Если речь идет о продажах, вам больше не нужно отчитываться передо мной, я и так хорошо все знаю".

В последнее время Шэнь Мяомяо действительно не хочет слышать никаких новостей о прибыли компании.

Мое сердце не выдерживает.

"Нет",

На другом конце телефона Чу Цинчжоу улыбнулся:

"Наша корона продаж недели — это точно",

"Я звоню вам в основном, чтобы сообщить о другом вопросе".

"О..." Шэнь Мяомяо потеряла интерес: "В чем дело?"

Только вот на другом конце провода голос Чу Цинчжоу был немного взволнованным:

"То, что вы предсказывали ранее, произошло!"

А?

Шэнь Мяомяо удивилась.

Что я предвидела?

Помимо потери денег, чего еще я ожидала?

"Какая ситуация?" — спросила в недоумении Шэнь Мяомяо.

"Это то, что вы говорили раньше: если мы ничего не будем делать, арт-игровая платформа сама нас найдет!"

Воодушевленно сказал Чу Цинчжоу:

"Как вы и предполагали!"

"Мы последовательно получили титул чемпиона первого дня продаж и чемпиона недельных продаж среди игр малого и среднего размера, что привлекло внимание платформы Ию",

"Только что мне позвонил ответственный за маркетинговый отдел платформы Ию",

"Он сказал, что пригласит нас принять участие в "Фестивале разработки небольших игр" в этом сезоне!"

Ха-? !

Шэнь Мяомяо была шокирована!

Заболела!

То, что я сказала раньше, было просто так!

Главная причина заключается в том, чтобы найти причину отклонить запрос Гу Шэна на рекламу!

Как так...

Посмотрите на себя в зеркало широко раскрытыми глазами и с невероятным выражением лица.

Шэнь Мяомяо глубоко задумалась.

Может быть, моя система не для инвестиционных скидок, а для того, чтобы говорить то, что вы говорите?

После целых трех секунд тишины Шэнь Мяомяо с некоторым ошеломлением спросила:

"Какой фестиваль разработки небольших игр?"

"Это выставочное мероприятие, специально организованное платформой Ию для небольших игр",

Ответил Чу Цинчжоу, который проверил информацию:

"В то время будут участвовать многие компании и индивидуальные дизайнеры, и сотни небольших игр будут соревноваться на одной сцене",

"Во время мероприятия игра предоставляется бесплатно в течение ограниченного времени",

"Наконец, официальное лицо выберет лучшие работы на основе общественного голосования для продвижения".

Первоначально Шэнь Мяомяо хотела сразу же отказаться!

Она не должна участвовать в такого рода мероприятиях!

Это же реклама!

Она хотела позволить своей игре сгнить на складе и избегала огласки, так как же она могла принять инициативу и принять участие в такого рода мероприятии!

Но!

Слова Чу Цинчжоу заставили ее шестеренки крутиться—

【Во время мероприятия игра предоставляется бесплатно в течение ограниченного времени】

Бесплатно? !

Шэнь Мяомяо внезапно почувствовала, что в этом мероприятии, похоже, есть своя возможность.

"Сколько времени продлится это мероприятие..."

Спросила Шэнь Мяомяо.

"Две недели, четырнадцать дней".

Ответил Чу Цинчжоу.

"Угу-"

Шэнь Мяомяо кивнула:

"Дай мне подумать об этом".

Сказано!

Повесила трубку, повернулась и в мыслях вызвала систему!

【Эй-эй! Брат Тун! Просыпайся! Как рассчитать предполагаемую дату расчета по этому виду деятельности! Это по-прежнему 7 дней? 】

Мгновение!

Система ответила—

【Ответ хозяину: обнаружено, что в этой деятельности есть фиксированный некоммерческий период, поэтому время расчета скидки будет продлено соответствующим образом, предположительно до 30 дней】

Вытри!

Лицо Шэнь Мяомяо потемнело.

Опустите.

Четырнадцать дней на бесплатную рекламу и 30 дней на распределение средств, а между ними — полмесяца.

Один чёрт знает, каких монстров наплодит игра Гу Шэна за эти полмесяца!

Забудь об этом.

Однако!

Шэнь Мяомяо уже хотела отказаться, опасаясь этого!

Но затем она услышала в своём разуме чёткий звуковой сигнал системного оповещения!

【Динь! Время вышло! Этот раунд распределения инвестиций завершён!】

【Проект: Кто отец】

【Сумма инвестиций в проект: 100 000 юаней】

【Сумма возврата по проекту: 0 юаней】

【Оставшееся время на распределение: 0 (распределено)】

【Обнаружено, что общая сумма инвестиций Хозяина превысила 100 000 юаней, а возврат составляет 0! Достигнуто скрытое достижение — Первый золотой клад!】

【Награда за достижение: Карта сокращения времени распределения】

【Награда выдана, Хозяин может использовать её в любое время】

(конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/91647/3922672