Готовый перевод Extreme Pampering After Marriage / Абсолютное обожание после свадьбы: Глава 18: Не держись за мусор

В это время вокруг троицы уже собралась толпа. Услышав разговор, они с презрением посмотрели на Линь Иня. По их мнению, он поступил бессовестно, приставая к замужней женщине. А главное, тот мужчина был слишком красив! Казалось, что он спустился с небес.

Линь Инь держался за запястье, которое все еще болело, и смотрел, как Сюй Юю покорно уходит за мужчиной. Выражение его лица в этот момент было крайне мрачным.

Когда Мо Шэньбай и Сюй Юю подошли к черному Бентли, припаркованному у дороги, Мо Шэньбай увидел в ее руках коробку. Тогда он сказал:

— Верни ее.

— А? — Сюй Юю все еще была в оцепенении. Когда она поняла, что он имеет в виду, то без лишних вопросов протянула ему коробку.

Взяв коробку, Мо Шэньбай поднял руку и небрежно бросил ее.

Коробка поплыла по воздуху, обходя толпу, и упала точно перед Линь Инь.

Затем Мо Шэньбай сказал мягким голосом, в котором чувствовался оттенок баловства:

— Не приноси домой мусор.

После того, как Мо Шэньбай закончил говорить, он намеренно посмотрел на Линь Иня.

Сюй Юю:

— ...

— Я не собиралась нести это домой. Я просто забыла вернуть!

После того, как эта пара села в машину, она быстро отъехала и скрылась из виду.

Линь Инь вырос в семье, где его все любили и ценили. Поэтому он никогда не испытывал такого унижения. Он был так зол, что зубы готовы были сломаться от сильного скрежета. Под всеобщим презрительным взглядом он пнул шкатулку с бриллиантовыми серьгами, стоявшую у его ног. Затем он развернулся и сел в свой спортивный автомобиль.

В это время Су Ланьсюй, стоявшая чуть в стороне от толпы, наблюдала за происходящим с открытым ртом. Она даже забыла проглотить налитый в рот чай с молоком. Окончательно придя в себя, она проглотила чай с молоком и закричала в восторге.

— Сюй Юю! Ты встретила такого первоклассного мужчину и даже не рассказала мне об этом?! Это уже слишком! Ты должна угостить меня обедом. Нет, даже двумя.

— ...

Сев в машину, Мо Шэньбай отпустил руку Сюй Юю и поставил сумку.

Сюй Юю потянулась за ее сумкой. Поколебавшись несколько секунд, она опустила взгляд и спросила:

— Ты приехал специально, чтобы забрать меня?

Она вспомнила, что утром он спросил ее, во сколько заканчиваются занятия.

Мо Шенбай откинулся на спинку сиденья. Он посмотрел на нее и отвел взгляд, после чего сказал:

— Поехали.

Услышав это, водитель не мог не взглянуть на зеркало заднего вида. Помнится, помощник Пэй сказал, что председатель Мо отказался от всех светских мероприятий на этот вечер...

Сюй Юю кивнула. Она подумала, что Мо Шэньбай был очень добр. Он был так занят, но все равно нашел время, чтобы заехать за ней. К тому же она была всего лишь сестрой его друга, а не родной сестрой. Как бы то ни было, он действительно очень ей помогал. Поэтому она сказала:

— Спасибо.

Мо Шэньбай закрыл глаза и сказал:

— В этом нет необходимости.

Сюй Юю больше ничего не сказала. Она повернулась и посмотрела на проносящиеся мимо пейзажи. Ресницы обрамляли глаза, солнце освещало лицо.

В это время Мо Шэньбай медленно открыл глаза. Уголками глаз он смотрел на девушку рядом с ним. Ее глаза казались не такими яркими, как раньше, а лицо — грустным. В целом она выглядела довольно жалко.

...

Лунный павильон.

Сюй Юю собралась подняться наверх, когда Мо Шэньбай окликнул ее:

— Сюй Юю.

— А? — Сюй Юю пришла в себя и растерянно посмотрела на него.

http://tl.rulate.ru/book/90049/3246650