Готовый перевод Best of Hollywood / Лучшее из Голливуда: Глава 17

Райан, сосредоточенный на подготовке нового сценария, не обращал особого внимания на выход фильма «Ведьма из Блэр», хотя это был первый фильм в его жизни.

К счастью, Хелен следила за этим вопросом и каждые несколько дней звонила ему, чтобы подробно рассказать о продвижении фильма и уже забронировала два билета в кино.

Несмотря на то, что тон Хелен всегда был очень спокойным, Райан все же мог уловить в ее словах оттенок волнения.

Компания Twentieth Century Fox не прекращала продвигать фильм, который можно было бы описать как ошеломляющий, и вкладывает огромные деньги.

Конечно, «Ведьма из Блэр» невозможно и нецелесообразно выпускать в прокат, лучше всего выпустить ее в тираж.

Утром 1 апреля Хелен заехала в очень отдаленный кинотеатр. Вход в кинотеатр был виден издалека, и там наблюдалось редкое явление — очередь.

«Вы же режиссер, инвестор и сценарист фильма, разве вы не должны уделять больше внимания выходу фильма в прокат!»

Глядя в спокойные глаза Райана, Хелен невольно почувствовала себя немного обиженной. Разве он не боится, что если кассовые сборы фильма окажутся неудовлетворительными, он полностью покинет Голливуд?

«Ладно, Хелен, в последнее время я готовил новый сценарий». Райан бросил взгляд на очередь у входа в кинотеатр и махнул Хелен выйти из машины.

Я считаю, что дистрибьюторский отдел Twentieth Century Fox ведет себя слишком осторожно, можно сразу выпускать на широкие экраны, не устраивая тестовый показ.

Он не знал, что это было не потому, что компания 20th Century Fox не хотела выпускать его на широкие экраны, а потому что кинокомпании решили, что лучше проявить больше осторожности и сначала показать его в ограниченном прокате.

«Новый сценарий!» Хелен закрыла дверцу машины и уставилась на Райана красивыми глазами.

Она, конечно, знала, что в последнее время Райан готовил новый сценарий, но ей ни разу не выпадало возможности спросить об этом.

«Какой жанр фильма!»

Райан вышел из машины и закрыл дверцу переднего пассажирского сиденья и небрежно сказал: «Если ничего не случится, это должен быть малобюджетный фильм ужасов».

Малобюджетный фильм ужасов!

В глазах Хелен мелькнуло удивление, и она сказала: «Американский фильм ужасов? Фильм про кровь и насилие!»

«Совершенно верно».

Райан очень умело взял Хелен под руку и направился в сторону кинотеатра.

Хелен сохраняла самообладание, осторожно выдернула руку и сказала: «Очень разумный выбор».

Изначально она хотела найти подходящий момент, чтобы напомнить Райану не писать никаких сценариев не из мейнстрима, но сейчас, похоже, в этом нет совершенно никакой необходимости.

Практически все новые режиссеры снимают какие-нибудь странные фильмы, либо слишком высоко о себе думают и хотят сразу же снимать коммерческие блокбастеры, либо гонятся за искусством и только и делают, что крутятся в кругу независимого кино, пока в итоге не покидают Голливуд с печалью.

Мало режиссеров, которые могли бы выбрать такой фильм ужасов в американском стиле, как Райан.

Американские фильмы ужасов с насилием и кровью стоят недорого и имеют большую группу преданных поклонников в Северной Америке. Если снять не слишком плохо, то затраты легко окупятся.

Можно сказать, что это лучший выбор для новых режиссеров.

Как только они вошли в кинотеатр, Райан увидел несколько объявлений о пропавших без вести и невольно прошептал: «Похоже, компания 20th Century Fox вложила в рекламу немало денег».

«Насколько мне известно, только бюджет 20th Century Fox на рекламу составляет целых 5 миллионов долларов, и это не считая денег на печать копий».

«Поэтому, если кассовые сборы фильма окажутся неудовлетворительными, 20th Century Fox, вне всякого сомнения, внесет вас в черный список, и в течение долгого времени у них не будет с вами никаких дел, даже со мной». Хелен бросила взгляд на Райана, ее слова имели вполне определенный смысл.

«А если после выхода фильма он будет хорошо продаваться, 20th Century Fox станет более сговорчивой?»

«Например, в том, каким образом выпустит следующий фильм!» — со смехом сказал Райан.

Настроения определенно изменятся, а в плане конкретики все будет зависеть от качества вашего следующего фильма.

Хелен покачала головой. Заставить студию «20th Century Fox» согласиться на прокат фильма по схеме разделения доходов непросто, а может, и вовсе не нужно.

Разговаривая, они прошли в кинозал, огляделись вокруг: свободных мест почти не было.

— Людей много, свободных мест практически нет.

— Похоже, план очень удачный.

Райан посмотрел на зал перед собой, вмещавший более сотни человек. За исключением нескольких свободных мест в углу, остальные были заполнены.

— Будем надеяться.

Хелен все же не удержалась от напоминания: «Не забудь, сегодня пятница, выходной, а ключевой момент будет с понедельника».

На самом деле для малобюджетного фильма двенадцать зрителей — уже очень хорошее достижение.

То, что сейчас происходило, было исключительным случаем.

Когда начался показ, они замолчали и сосредоточились на видео.

На самом деле они уже смотрели его много раз и отлично знали содержание фильма.

Но для Хелен то, что показывалось на экране, имело огромное значение для нее и для компании «Starry Sky Brokerage», и могло полностью изменить вектор развития компании.

Содержание фильма было очень простым, можно даже сказать, примитивным. Большинство людей совсем не смотрели на экран. Они хотели узнать, как исчезли эти трое студентов и в чем заключается легенда о ведьме из Блэр.

Через некоторое время люди начали перешептываться.

— Какая красивая девушка, жаль, что она тоже пропала. Парни из поисково-спасательной команды просто никчемные.

— Мне кажется, там и правда замешаны ведьмы, а иначе с чего бы ничего не находила поисково-спасательная группа!

— Ведьмы — это смехотворная ложь, может, их просто посадили.

— Нет-нет, с чего бы ни за что сажать троих студентов! Мне кажется, замешаны какие-то низменные страсти или месть, может, деньги или что-то в этом роде. Вот двое и убили третьего студента, а теперь скрываются.

От шепота вокруг глаза Хелен загорались все ярче. Если в фильме не случится никаких казусов, половина успеха уже в кармане.

А вот Райан, находившийся рядом, начинал клевать носом. Камера так сильно дергалась, а он уже несколько раз видел фильм, что смотреть снова было уже просто скучно.

Даже людей в зале больше интересовало не кино как таковое.

Большинство пришли из любопытства или просто хотели внести свой вклад в поиски пропавших студентов.

Тем временем в большом кинотеатре в Лос-Анджелесе один из работников умело расклеивал объявления о пропаже людей, попутно что-то бормоча себе под нос.

— И без того сейчас межсезонье для кино, а тут еще расклеивать объявления о пропавших без вести на УУ Чтение www.uukanshu.com.

Другой работник подошел издалека и спросил с некоторым недоумением:

— Ясен, что ты там расклеиваешь!

— Не похоже это на постеры к фильму?

Работник по имени Ясен не удержался от жалобы:

— А ты разве не можешь прийти помочь?

— Не понимаю, что на менеджера нашло.

Он подошел и стал расклеивать объявления о пропавших людях, рассуждая при этом:

— Может, это из-за того, что межсезонье для кино, и хочется получить побольше денег за рекламу.

В это время в одном из залов показ только что закончился, и несколько зрителей вышли из него, посмотрели на расклеенное объявление и спросили:

— Нашлись уже трое студентов, которые на объявлении?

Ясен покачал головой и сказал:

— Думаю, нет. А то бы не размещали эти объявления в кинотеатре.

— Да хранит их Господь, — одна из женщин перекрестилась.

— Кстати, я слышал, что видеокассету вроде как восстановили, и теперь в маленьких кинотеатрах можно будет посмотреть полностью.

— Как это, восстановили? Полностью её ведь не увидишь!

Чего еще ты ждешь? Может, мы сможем найти какие-нибудь полезные улики.

Через некоторое время несколько зрителей один за другим вышли из кинотеатра, оставив двоих уставившихся друг на друга.

Ясен понизил голос и сказал: «Держу пари, кто-то за этим стоит, может, это просто рекламная шумиха».

«Ладно, Ясен, просто будь осторожен, не болтай чушь, а то менеджер тебя и правда убьет». Другой сотрудник поспешно остановил Ясена.

Хотя они и обычные работники кинотеатра, их опыт подсказывает им, что это дело очень непростое.

http://tl.rulate.ru/book/82282/3960026