Готовый перевод Marvel: I Can Create Symbiotes! / Марвел: Я могу создавать симбиотов!: Глава 42

Глава 42 - Оборудование

Стив Роджерс шел по длинному коридору, ведущему в лабораторию Золы.

Он остановился как вкопанный, увидев, что кто-то выходит из лаборатории.

Доктор Зола быстро убежал, когда увидел его. Стив попытался догнать его, но остановился и решил сначала проверить лабораторную комнату.

Там он увидел Баки Барнса, туго привязанного ремнями к операционному столу. Освободив его, Стив сказал дезориентированному Баки: — Я думал, что ты мертв.

Баки ответил, все еще пребывая в замешательстве: — Я думал, что ты меньше.

Стив уставился на карту расположения баз ГИДРЫ и помог Баки встать. Они говорили о его изменениях во внешности во время прогулки.

Во время побега они были замечены Красным Черепом и Арнимом Золой. Увидев Стива Роджерса, Красный Череп решил вызвать его на бой, чтобы оттянуть время побега, а также проверить его силу.

— Капитан Америка. Как волнующе. Я большой поклонник ваших фильмов. — Красный Череп поддразнил его за то, что он сценическая обезьяна, и продолжил: — Итак, Доктору Эрскину все-таки удалось. Не совсем улучшение, но все же впечатляет.

Красный Череп и Стив Роджер столкнулись лицом к лицу на мосту, Стив сердито ударил его по лицу и сказал: — Ты ничего не знаешь.

— А разве нет? — Красный Череп ответил ударом, но Стив сумел поднять свой щит, чтобы блокировать удар, и удивился, увидев вмятину от кулака на стальном щите.

Стив попытался дотянуться до своего пистолета, но Красный Череп просто ударил его кулаком и сбил с ног, в результате чего пистолет был сброшен с моста.

Все еще лежа, Стив сильно ударил его ногой, отправив в полет. Доктор Зола быстро потянул за рычаг, заставляя мостик разъединить их.

Поднявшись, Красный Череп снова насмехался над ним, что он был величайшим творением. Он сорвал свою маску, показывая свою истинную внешность, шокируя и Стива, и Баки.

В глубине души он полон негодования по поводу того, что случилось с его лицом. Он мог бы принять свои изменения, если бы не знал о мутантах и вампирах, обладающих огромной силой, которая не портит их внешность.

Выслушав столько чепухи, Стив ответил: — Тогда почему ты убегаешь?

Красный Череп некоторое время просто смотрел на него, затем вошел в лифт. Ему уже удалось задержать Стива, и он подумал, что нет смысла разговаривать с ним снова. Это только еще больше ранило бы его хрупкое сердце каждый раз, когда он видел идеальное лицо Стива, непохожее на его собственное.

Стив и Баки огляделись, пытаясь найти способ спастись, и увидели стальную балку, ведущую на другую сторону.

Когда Баки успешно перебрался на другую сторону, Стив остался позади, потому что стальная балка рухнула. Он немного перегнул ограждение и перепрыгнул на другую сторону, демонстрируя всю свою мощь.

------

На следующий день, находясь в палатке, Честер Филипс диктовал офицеру, пишущему на машинке, отчет о пропаже письма для отправки сенатору Брандту.

Энди и Пегги вошли в палатку. Пегги держала в руках отчет и говорила: — Последний разведывательный отряд вернулся, и никаких признаков активности нет.

При виде этих двоих у полковника Филипса разболелась голова еще сильнее, и он приказал офицеру, печатавшему на машинке, выйти на минутку.

— Я не могу обратиться к Говарду Старку. Он богат, и он главный военный подрядчик по поставкам оружия. — Сказал полковник Филипс, пристально глядя на Пегги. — А ты...

Затем он увидел, что Энди тоже смотрит на него с улыбкой, поэтому неловко проглотил свои слова и сказал: — Хорошо! Я тоже не могу прикоснуться к тебе. Кто сказал мне, что семья Вестерос поддерживает тебя?

По сравнению с Говардом, семья Старк - ничто по сравнению с Корпорацией Амбрела, которая охватывала все слои общества в Америке и имеет обширное влияние на правительственных чиновников. Так что он действительно ничего не смог бы сделать с Пегги, даже если бы захотел.

Полковник Филипс глубоко вздохнул, чтобы избавиться от своей депрессии. Что действительно беспокоило его, так это то, что начальство решило бы закрыть подразделение суперсолдат.

— Привет, полковник. Я знаю, о чем ты беспокоишься, но поверь мне, это никак не повлияет на сыворотку суперсолдат. — Энди утешил подавленного старика.

— Правда? Приятно слышать. — Полковник Филипс вздохнул с облегчением, он все еще доверял слову Энди.

Он выглянул из палатки и увидел, что там царит суматоха: — Что, черт возьми, там происходит?

Полковник Филипс вышел, чтобы последовать за толпой.

— Я думаю, Стив вернулся. — Улыбнулся Энди, увидев солдата, бегущего ко входу, и сказал Пегги.

— Это правда? Чего ты ждешь, давай быстро пойдем и поприветствуем его. — Нетерпеливо потянула его Пегги.

----

У входа в лагерь.

Стив возвращался маршем вместе с сотнями освобожденных солдат союзников, а солдаты в лагере приветствовали их радостными возгласами.

Стив подошел к полковнику Филипсу и отдал ему честь. Он представился и выразил готовность сдаться для принятия дисциплинарных мер.

С другой стороны, полковник Филипс почувствовал, что ему снова дали пощечину за то, что он недооценил Стива. Сказав "в этом нет необходимости", он ушел.

Энди и Пегги также поприветствовали Стива, а Пегги спросила их: — Почему ты опаздываешь?

— Ну, транспондер был поврежден, и я не смог вызвать такси. — Стив показал уничтоженное устройство.

Лицемерный Энди тоже подошел и по-братски обнял обоих: — Рад видеть вас снова, Стив и Баки.

Баки позвал всех солдат, и лагерь взорвался радостными возгласами.

--------

В знаменитом лондонском пабе Whip & Fiddle Стив пил пиво вместе с Дам-Дам Дуганом, Гейбом Джонсом, Джеймсом Фолсуортом, Жаком Дернье и Джимом Моритой.

Ранее он посетил штаб-квартиру ССР, чтобы проинформировать их о карте распределения баз ГИДРЫ, и отклонил предложение полковника Филипса сформировать для него команду. Вместо этого он решил выбрать свою собственную команду и немедленно посетил паб, чтобы завербовать пятерых в свою собственную команду "Воющие Коммандос".

После того, как они приняли его приглашение присоединиться к его команде, он расстался с ними, встал со своего места и пошел искать Баки.

В то же время Энди и Пегги также посетили паб с другой женщиной, желая удивить Стива.

Увидев, что Стив пьет с Баки, Энди окликнул их и сказал: — Привет, Стив... Смотрите, кто с нами пришел?

Стив повернулся, чтобы посмотреть, и увидел Энди, Пегги и свою подругу, Лору, искательницу автографов.

— Лора, что ты здесь делаешь? — Он удивился и быстро встал со своего места, чтобы обнять ее.

— Конечно, я навещаю своего возлюбленного. — Ответила Лора с улыбкой. Энди, Пегги и Баки отошли в угол, чтобы дать им немного пространства.

Стив быстро заметил, что она одета в военную форму, и обнял ее за плечи, чтобы внимательно рассмотреть: — Почему ты носишь военную форму?

— Потому что я вступила в ССР.

— Что? Как ты могла вступить в ССР? Это опасно. — Потрясенно сказал Стив.

Увидев, что Стиву, похоже, не понравилась идея ее присоединения, Пегги подошла и сказала: — Привет, Стив... Ее положение было бы более опасным, если бы она осталась в Америке без защиты. Шмидт мог бы сделать ее мишенью, чтобы использовать ее против тебя, когда ты начнешь кампанию по борьбе с ГИДРОЙ.

Лора обхватила лицо Стива обеими руками, посмотрела ему в глаза и сказала: — Да, Пегги была права. Энди использовал свое влияние, чтобы убедить начальство разрешить мне присоединиться к вам в качестве офицера, координирующего действия.

— Да? Это хорошо. Я не думал о таких возможных последствиях в будущем. — Ответил Стив, посмотрел на Энди и сказал: — Спасибо, Энди.

— Ничего страшного, я также пригласил твою мать в свою компанию, чтобы защитить ее. — Энди так сказал, потому что одна из забот Стива - обеспечить себе душевное спокойствие.

— Спасибо. Я правда не знаю, как тебя и отблагодарить. — С благодарностью сказал Стив.

Пегги также сообщила ему об этом и сказала: — У Говарда есть кое-какое оборудование, которое ты можешь опробовать завтра утром.

Энди добавил с улыбкой: — Завтра я также подарю вам оборудование для команды... Продукт моей компании.

— Правда, Энди? Что это за оборудование такое? Не мог бы ты тоже дать нам что-нибудь? — Баки тронул Энди за плечо и с любопытством спросил.

Энди ответил: — Конечно, оно поможет тебе спасти свою жизнь.

Услышав это, Пегги приподняла бровь и сразу же подумала о костюме симбиота на своем теле.

— Ладно, хватит об этом. Давайте пойдем и отпразднуем эту ночь. — Предложил Энди, и остальные тоже радостно согласились.

------

На следующее утро Стив и Лора пришли в лабораторию штаб-квартиры ССР.

Говард Старк показывал им то, что они изобрели, например, кольчугу, которая могла остановить только штык и другие предметы. Затем они подошли к столу, заставленному щитами. Он посмотрел на Стива и сказал: — Я слышал, что ты привязался в щитам, так что я могу предложить несколько вариантов.

Стив посмотрел на стол, увидел круглый щит и, держа его в руках, спросил: — А как насчет этого?

Говард посмотрел на щит в руках Стива и сказал: — Нет, нет, это всего лишь прототип.

— Он выглядит хорошо и не такой уж тяжелый. — Лора тоже взвесила его и была удивлена, что он оказался намного легче, а затем вернула Стиву.

Затем Стив спросил: — Из чего он сделан?

— Ну, создание этого щита - в некотором роде случайность. Он сделан из вибраниума и адамантия. — Ответил Говард и продолжил: — Он тверже, прочнее и легче стали, а также поглощает кинетическую энергию ударов.

Без ведома Говарда, Энди проделал трюк за его спиной, чтобы щит не стал слишком тяжелым из-за характеристик адамантия.

— Почему это не стандартная проблема?

— Металл вибраниум - самый редкий металл на земле. То, что ты держишь в руках - это всё, что есть у нас. Хотя насчет адамантия я ничего не знаю. Энди дал мне 10 кг адамантиевой руды, а остальное я решил спрятать для коллекции. — Объяснил Говард.

— Ну, я отдал немного руды Говарду в качестве оплаты за вибраниум, который он дал мне в 1940 году.

Раздался голос. Все трое, оглянувшись, увидели Энди с металлическим чемоданом в руках, который шел к ним вместе с Пегги и Лоррейн.

— Привет, Энди. Что думаешь по этому поводу? — Стив держал щит перед собой в защитной стойке.

— Хм? — Энди был сбит с толку. Он не думал, что Пегги, как в фильме, захочет испытать щит.

Тем не менее, он схватил пистолет со стола и бросил его Лоре, сказав: — Покажи ему, что ты тщательно тренировалась, и проверь его щит.

Лора поймала пистолет, затем посмотрела на Стива с немного безумной улыбкой, прицелилась и нажала на курок.

*Бах* * Бах* *Бах*

Стив быстро поднял щит, чтобы отразить пули.

— Стой, стой, что ты делаешь? Ты что, с ума сошла? — Стив закричал и опустил щит, увидев, что Лора закончила стрелять.

— Нет, это не так. Это просто предупреждение, чтобы ты не ходил к другим женщинам. — Ответила Лора, выпустив пар.

— Это правда не моя вина. — Защищался Стив.

Кто знает, даже если бы Лоррейн не пошла за ним, как в фильме, нашелся бы кто-то другой, кто поцеловал бы его и был пойман его девушкой.

Энди и остальные ошеломились этой сценой. Похоже, она застукала его за флиртом с женщиной.

— В любом случае, Стив, это мой подарок тебе. — Вмешался Энди, чтобы разрядить неловкий момент, и поднял чемодан, который держал в руке.

— Что это? — Спросил Говард и шагнул вперед, чтобы открыть чемодан. Внутри чемодана лежали десятки пар черных браслетов, аккуратно разложенных друг на друге.

Говард схватил один из них, чтобы внимательно изучить, и с любопытством спросил: — Что он может делать?

Энди тоже схватил браслет и бросил его Стиву и Лоре, объяснив: — Это лучший продукт моей компании. Он все еще находится на стадии эксперимента, и на данный момент это единственный экспериментальный вариант. Попробуй надеть его на запястье.

Все трое надели браслеты. Он уменьшился, чтобы соответствовать их запястьям.

— Моя компания все еще разрабатывает это устройство под названием Браслет Симбиот. Он способен переодеться в любой тип костюма, который вы захотите, достаточно лишь ваших мыслей. Он также способен блокировать пули малого калибра и небольшие взрывы. — Лбъяснил Энди.

— Стив, попробуй подумать о дизайне костюма, который ты хочешь.

— Да? Тогда я попробую. — Стив глубоко вздохнул и увидел, что все люди в лаборатории смотрят на него с любопытством.

Он посмотрел на черный браслет на своем запястье и подумал о дизайне костюма Капитана Америки, который он хотел.

Вскоре черный браслет расширился на его запястье подобно нанотехнологии и быстро покрыл все его тело.

Он выглядел удивленным и дотронулся до своего тела и шлема, спросив Лору, стоявшую рядом с ним: — Ну как я выгляжу?

— Хорошо. Ты такой красивый в своем новом костюме. — Ответила Лора и посмотрела на Стива, одетого в его культовый костюм Капитана Америки. Она приподнялась на цыпочки, чтобы поцеловать его.

С другой стороны, Говард широко раскрыл рот от шока и недоверчиво закричал: — Нет, нет, нет, как это возможно?.. Это так ненаучно.

— Энди! Скажи мне правду, это какое-то колдовство? — Говард держал Энди за плечо и безостановочно тряс его.

— Эй, просто расслабься. — Энди остановил его и встряхнул. Похоже, это слишком для сердца Говарда Старка, так как бросил вызов его существующим взглядам.

Тем временем Пегги подозрительно посмотрела на Энди. Это было совсем не похоже на тот флакон, который он дал ей с черной жидкостью, способной превращаться в оружие.

Когда она хотела высказать свои сомнения, Лоррейн быстро остановила ее и взглядом приказала молчать. Она взглянула на нее и сказала серьезным тоном: — Я хочу получить объяснения позже.

Правда в том, что сначала Энди хотел массово производить и продавать базовый костюм симбиота, способный демонстрировать оружие и снаряжение.

Семья Вестерос провела совещание по этому поводу и быстро отвергла эту идею, поскольку, если бы они это сделали, их решение возымело бы огромные последствия для всего мира.

Они даже перепрограммировали работу Еноха и Ноя в предсказателей, чтобы увидеть влияние в будущем, и подтвердили, что реализовать этот план в нынешнюю эпоху практически невозможно.

Поэтому они решили отказаться от проекта и заняться чем-то более технологичным, например браслетом для нанороботов.

В будущем Браслет Симбиот будет еще больше разрабатываться и модернизироваться в зависимости от технического прогресса.

http://tl.rulate.ru/book/80684/3330148