Готовый перевод Titanfall in Marvel / Титан в Марвеле: Глава 7: 6 кратких предысторий

-0600-

Ах, это было великолепно. Эта кровать похожа на рай после кокпита монарха.

{Доброе утро, капитан.} 

"И тебе доброе утро, Монарх." 

{Желаете ли узнать ваше расписание на сегодня?} 

"Пожалуйста, просветите меня." 

{У вас назначена одна встреча в 17:00 в тренировочном зале. Вчера вы назначили товарищеский спарринг с сотрудником.} 

"Что-нибудь еще?" 

{Ничего, сэр.} 

Я слегка потягиваюсь и встаю, чтобы переодеться. "Так может, скажешь мне, что это за люди внутри пробирок, в точности похожих на меня?" 

{Это ваши дубликаты, капитан. В случае вашей смерти по неестественным причинам, ваш разум будет перенесен в новое тело. Они генетически спроектированы так, чтобы вы могли добиться максимальной человеческой эффективности.} 

"Ты говоришь о неестественных причинах, а что произойдет, если это будет естественная смерть?" 

{Вам не стоит беспокоиться об этом, капитан. На этом корабле всем, включая вас, была введена сыворотка бессмертия первого типа. Таким образом они останутся живы до тех пор, пока их не убьет кто-то или что-то}

"К слову, ты сказала, что мое тело будет перенесено. Но что насчет моей души?" 

{Данных по этому вопросу недостаточно, чтобы ответить на ваш вопрос, капитан. Ответ неизвестен.}

Хэй, система. Не хочешь мне ответить?

[Ответ положительный. Ваша душа будет перенесена в новое тело.] 

Слава богу. Мне не хочется иметь тело, которое будет думать, что у него все еще есть душа с теми моими воспоминаниями, а на самом деле я буду смотреть с небес, как в кино. Подождите ка. Что если система обманывает меня, чтобы заставить меня думать, что моя душа не покинула меня? 

[Ответ отрицательный. Обманывать вас было бы контрпродуктивно и противоречило бы правилам протокола]

Думаю, у меня нет другого выбора, кроме как поверить тебе. 

"Кстати, монарх. Можно ли использовать пустую капсулу, чтобы производить больше солдат?" 

{Да. Но они не будут бессмертными первого типа, потому что у нас не осталось запасов.}

"Можем ли мы сделать больше сывороток?"

{Нет. Когда нас перевозили, сыворотка уже была на борту корабля. Но все данные о сыворотке отсутствуют. Доктор пытался воссоздать ее, взяв небольшие образцы, но у него ничего не получилось}

Система?

[Покупка сыворотки в системном магазине возможна.] 

А ее цена? 

[В настоящее время у вас нет валюты для оплаты. Вычисляю...] 

[1 сыворотку можно купить за 100.000.000 тонн стали]

Вот это да! Похоже, что бессмертие настолько важно. Ну, я понимаю, что некоторые люди даже готовы пожертвовать галактикой ради этого. 

Переодевшись, я отправляюсь на мостик. По пути туда я открываю папку, присланную мне вчера Монархом. Это просто досье о важных людях на этом корабле. 

|/////|(Я надеюсь, что вы, ребята, прочитали это. Потому что некоторые из них действительно интересны.)

Адам Уокер

Возраст: 36 лет 

Титан: Легион 

Бывший морской пехотинец. После потери своей страны он был продан в рабство. Узнав о титанах, он сделал одного для себя из металлолома с помощью других и избежал рабства. Однако во время процесса он потерял руку и носит механическую руку, чтобы заменить ее. После побега он присоединился к группе наемников, но был убит, когда их клиент предал их ради денег.

Кайри Имахара (Валькирия) 

Возраст : 34 

Титан : Нордстар

Дочь пилота Apex Predator Viper. После исчезновения своего отца она взяла дизайн титана своего отца и уменьшила его для использования человеком. Позже она присоединилась к Apex games, чтобы "проверить свои навыки", но была убита пилотом, который утверждал, что он из 6-4. Эти утверждения еще предстоит подтвердить, поскольку 6-4 уже была распущена задолго до того, как она стала легендой.

Говард Армстронг

Возраст : 37 

Титан : Скорч 

Был обычным лесорубом на планете Мидас. Две неизвестные группировки решили сразиться прямо на вершине планеты. Падающие обломки масштабной войны привели к тому, что его город был погребен под камнями. Потеряв свою семью, друзей и дом, он решил отомстить этим группировкам. После бесчинства на поле боя с украденным титаном он добрался до лидера атакующей фракции, но в конце концов был повержен. Решив не упускать свой шанс, он активировал ядерное оружие внутри своего титана и уничтожил большинство важных людей вражеской фракции.

Эмили Кэмпбелл

Возраст : 18?

Титан : Ион 

Росла в трущобах и зарабатывала на жизнь воровством. После того, как неизвестный человек взял ее под свое крыло, она научилась взламывать любую систему во вселенной. У нее так много личных данных, что даже она сама утверждает, что не помнит их все. Несколько лет спустя она украла то, что не должна была. В результате ее выследили и убили, изнасиловав и жестоко замучив.

Рей Ашикага

Возраст : 28

Титан : Ронин

Выросшая в семье, которая служила семье Имахара, она последовала за своим кумиром на Apex games после того, как ее научили всему, что касается боя, чтобы защитить свою госпожу. Защищая Кайри Имахару (Валькирию) от группы из дюжины титанов, которые утверждали, что они из правительства, она умерла после того, как выиграла достаточно времени, чтобы ее госпожа смогла сбежать.

Нейт Афина 

Возраст : 25 лет 

Титан : Монарх 

Происходя из богатой семьи, она добивалась успеха во всем, что делала. Однако, по мнению ее отца, этого было недостаточно, чтобы быть главой семьи, поэтому она была помолвлена с членом королевской семьи для политического брака. Она была в довльна своей судьбой, пока не обнаружила, что Ройал, как известно, просто пытал свою жену до смерти. Она сбежала из дома и поступила на военную службу. После того, как она стала лейтенантом, ее послали на сверхсекретное задание, по крайней мере, она так думала. Она попала в засаду целого батальона и была взята в плен. Там она узнала, что кто-то в правительстве продал ее за деньги. Решив, что лучше умереть, чем быть изнасилованной или подвергнутой пыткам, она укусила себя за язык и истекла кровью в тюремной камере, в которой ее держали. Позже его тело было найдено и быстро утилизировано из-за того, что оно "испачкало пол".

|/////|

Хммм. Наверняка у всех есть собственное прошлое. Обязательно почитаю другие, когда будет время. Ах, я уже добрался до моста. Дверь открылась автоматически, и я зашёл внутрь. 

"Доброе утро, капитан"

"Доброе утро. Как проходит операция по высадке?" 

"Все идет по расписанию. Мы сможем приземлиться через 12 часов"

"Отлично. Какие-нибудь проблемы с кораблем были?" 

"Нет, сэр. И я должен сказать, что "специальная" команда очень хорошо справляется с очисткой корабля"

"Лучше бы так и было. Или они получат более суровое наказание".

"Сэр, при всем моем уважении, могу я спросить, почему вы не включили меня в их число?"

"Ну, у тебя не было никакого раздражающего выражения лица, и ты не вел себя как придурок. Я даже плюнул тебе в лицо, но ты просто пожал плечами, как ни в чем не бывало. Так что я не держу на тебя зла". 

Он слегка улыбается, затем быстро пытается это скрыть, но я довольно быстро это замечаю. 

http://tl.rulate.ru/book/79749/2435583