Готовый перевод Я — Рок Ли?! / Система Адских Упражнений: Глава 218: Пенсионеры

— И всё же этот вид мне нравится.

Такие слова пробормотал Рок, с высоты неба наблюдая за тихой и относительно мирной жизнью жителей Деревни Песка.

В конце концов, после нападения Пэйна не так важен сам факт полной разрухи, ведь восстановить строения вполне возможно, как то, что есть определённое число погибших со стороны Шиноби и некоторых граждан, которые по разным причинам не успели добраться до подземных убежищ. К сожалению, мёртвых не вернуть...

Как минимум, так считало большинство. Но этот мир мог бы весело посмеяться над подобной мыслью. Главное лишь стать достаточно сильным.

— Судя по количеству моей жизненной энергии, я и впрямь смогу воскресить кого-либо. Тем не менее ценой будет моя собственная жизнь. Вроде бы вполне равноценный обмен, но что-то мне такого летального исхода совсем не хочется. К тому же, не одного ведь Мадару мне возрождать...

Ли усмехнулся, усилив своё зрение с помощью своего точечного контроля над чакрой. Чёрные глаза слегка просияли.

Парень незамедлительно увидел каждого ниндзя Деревни Песка. Те замаскировались на крышах, прячась за каменными блоками в виде стройматериалов, и готовились к тому, что неизвестный на птице совершит на них очередное нападение. Пожалуй, Суне оставалось только посочувствовать в этом плане. Они стали настолько осторожны, что ожидали худшего.

— Хэй, Гаара! — спрыгнув с нарисованного Саем существа, Рок, ещё будучи в полёте, успел того запечатать в свиток для дальнейшего путешествия и полететь камнем вниз, буквально рассекая воздух с приветственным криком.

— Опустить оружие, — следом ровным тоном обозначил пятый Казекаге, чей молодой, но уверенный голос распространился по всему Селению. Шиноби Песка вздохнули с облегчением, когда поняли, что к ним прибыл союзник.

— Ну и радушно же вы принимаете гостей, хах! — протянул Ли с добрым смешком, стоило ему аккуратно приземлиться посреди улицы Суны. Подходящие мимо люди сразу отступили от него и начали шептаться между собой.

К счастью, без какого-то особого страха, лишь осторожность. Наоборот, те же детишки тыкали в него пальцами и кричали, что в будущем станут такими же крутыми ниндзя.

Это забавно и приятно.

— Нет, просто после Акацуки я даже задумывался сделать всю Сунагакуре местом отшельников, куда никто посторонний попасть в принципе не сможет. А пока, приходится на всякий случай защищаться, поэтому извини нас.

Гаара вышел вперёд со своей серьёзной речью, следом крепко пожав руку Року. Некогда напряжённый, теперь сей человек полностью расслабился.

— Коноха тебя поддержит, а вот остальные Скрытые Деревни вряд ли, — лицо молодого Джонина Листа озарилась бодрой и тёплой улыбкой поддержки.

— Разумеется, — кивнул пятый Казекаге, после повернувшись к своим любопытным Шиноби и сказав им не беспокоиться, тем самым отослав их подальше.

Затем оба на своих ногах отправились прогуливаться по районам Сунагакуре к резиденции Гаара. Два давних знакомых, ныне близких друзей, что даже успели сразиться бок о бок с врагами из Акацуки, немедленно приступили к обсуждению насущных проблем. Сухой и жаркий ветер обжигал их кожу, однако Казекаге никогда не светило загореть. В конце концов, он весь был буквально покрыт песком, ну а Ли без особых проблем контролировал то, как ультрафиолетовые лучи влияют на него.

— Скоро ведь конференция пяти Каге, ты собираешься там присутствовать? — сходу спросил Гаара, обратив взгляд своих зелёных глаз рабочих и свободных Шиноби, что с помощью ниндзюцу помогали строителям.

— Я не в списке, если можно так выразиться, — пальцами провёл Ли по своим волосам и криво усмехнулся.

— Моими сопровождающими будут Темари и Канкуро. Нет никого ближе своей семьи, правда ведь? — глава Песка поинтересовался у молодого Джонина. Весьма зрелые вопросы и темы, которые побуждали несколько задуматься над ответом.

— Наверное. Впрочем, мой отец обычный Чунин. Он-то мной гордиться, а я им? Хотя, главное, что как человек хороший. Мать же свою я не знаю, — простыми словами изъяснился Рок, пожав плечами.

— Сожалеешь о последнем?

Остановился на месте Гаара. Тем не менее, он тут же продолжил говорить своим ровным, но точно глубоким голосом:

— Моя мама умерла при родах.

— Но она всё равно с тобой, — Ли стукнул кулаком по груди парня в области сердца, отчего тот сильно вздрогнул.

— Однако я злился на отца. Ненавидел его до глубины души за то, что так безжалостно обращался со мной, — сжал ладони пятый Казекаге. Его физиономия сморщилась, будто бы окутанная плохими воспоминаниями.

— По итогу его убил Орочимару. Или может быть это сделать хотел именно ты, м? — полюбопытствовал Рок, всё же первым возобновив шаг.

Мимо по дорожке пробежал маленький мальчик и уронил мяч прямо ему под ноги. Тот невольно застыл на месте, когда признал в одном из присутствующих сильнейшего Шиноби своей Деревни. Тем не менее Гаара лишь взлохматил юнцу его грязные волосы и выдал небольшую улыбку.

Таково нынешнее умиротворённое состояние Джинчурики Однохвостого. Даже вопросы об отце не заставят его наполниться истинной злобой.

— Я не хочу кого-то лишать своей жизни, я хочу просто поговорить...

Блистательно взрослый ответ, от которого Рок натурально покрылся мурашками. Великолепно. То, как изменился Гаара за три года достойно награды. Похлопав своего приятеля по плечу, следом он затаил дыхание, всего на мгновение, и произнёс следующее:

— Если бы я мог воскресить твоих родителей, как бы ты отнёсся к этому событию?

— А? — словно пропустил мимо ушей смысл его слов Гаара.

— Есть способ. Два или даже три. Главное одно, старание и решимость. Я вообще не миротворец, часто бываю корыстен и лгу, но... Мы же друзья, верно?..

Подобное выбило почву из-под ног пятого Казекаге, заставив того забыть каково это – дышать воздухом.

Ли же молвил с дружеской надеждой, внутренней свободой от оков правильности и неправильности, чистой искренностью и в то же время пристально вглядывался своими чёрными глазами, будто бы в саму сущность парня, который, как и многие дети в этом мире, чересчур рано остался один. Всё-таки его мать умерла, так и не успев воспитать младшего, в прошлом до смерти своей отец жестоко обходился с ним, но никогда не поздно начать что-то заново, как считал Рок...

Осталось совсем немного и череда насилия закончит свой бесконечный круг. Скоро Ли не придётся убивать из раза в раз.

...

Нетронутое высокое здание на окраине Деревни Песка закономерно привлекало внимание на фоне того, как велась стройка отдельных домов в округе. Внутри же абсолютный покой. Идеальная среда обитания для двух пенсионеров, которые покончили с бытием Шиноби.

И коротко, обычное пристанище Чиё и Эбизо, в которой они жили и изредка покидали, дабы подышать свежим воздухом.

— Чего пожаловал? — проворчала бабка, скосив свой презрительный взгляд на показавшегося в дверном проёме Рока, что опирался спиной к нему со скрещёнными руками.

— Давай будем повежливее, сестра... — покачал головой старик.

Ли же он кивком указал на стул, который одиноко стоял в углу комнаты, тем самым приглашая парня присесть за чашечкой чая. Впрочем, сами пенсионеры расположились на мягком диване. Как уютно и замечательно.

Посему Рок принял решение не торопиться.

— Да я по этой молодой мордахе вижу, просить что-то будет. Хрен тебе, ты не мой горячо любимый внучок, ты вообще-то его убийца, если не забыл! — послала Рока куда подальше старуха Чиё.

— Конечно же. Он ведь Отступник вашей Деревни, — спокойно произнёс Шиноби Конохи, следом приподнял свою бровь и продолжив настороженным тоном: — Или вы бы пощадили его в бою из-за кровного родства, несмотря на все им совершённое грехи?..

— Помолчи-то, тюфяк. Ты жизни не повидал нормальной, чтобы мне что-то говорить и предъявлять. Я не из того поколения, которое будет сомневаться. Однако ваша помощь Сунагакуре лишь фальшивка, — фыркнула она с уверенным и надменным видом победительницы. Эбизо невольно приложил руку ко лбу, думая о том, настолько по-детски поступает его сестра.

— Разве? Вот уже во второй раз помогаем Песку. Кстати, в отличие от вас, жалких пенсионеров, — основательно выделил последнюю часть намеренно чёрствым тоном Ли, отринув всякие любезности.

— Хо-хо-хо, как же мы заболтали! Я и Эбизо уже своё отвоевали, теперь пришла ваша очередь, вот и всё, — Чиё гадко улыбнулась.

— А я в принципе слабеньким стал Шиноби, — вздохнул старик с определённой грустью: — Но я почему-то верю в Коноху...

Дополнил себя Эбизо, за что заслужил благодарный кивок со стороны Рока. А вот Чиё насупилась, отчего её морщинистое лицо совсем превратилось в непонятный и противный фрукт. Ли кое-как сдержал смеха. К тому же, сделал пометку оставаться вместе со своими близкими молодыми всегда.

— Столько лет проливали кровь, и всё ради чего? Пару годочков и вновь будем сюрикенами с кунаями бросаться, — бурчала бабка. Впрочем, небезосновательно на самом деле. Ведь такова человеческая натура.

Однако Рок верил в свои планы.

— Мне нужна ваша техника. Реинкарнация собственной жизнью.

В конце концов, молодой Шиноби Листа воспротивился медленному темпу их разговоров, и таки подошёл к главному вопросу, если можно сказать подобным образом.

— Так и знала! Грёбаный наглец, побойся моих старых костей, я ведь сейчас тебя задушу! — начала сквернословить Чиё, готовая угрожающе встать с дивана.

— Тогда Казекаге Гаара расстроиться этому, — выдал ухмылку Ли.

— Да плевать, при мне этих Казекаге было достаточно! — стукнула кулаком по столу бабка. Эбизо на это только горестно вздохнул, но ничего не произнёс.

— Гаара особенный, — вставил свою реплику Рок, после сказав: — С вашей техникой я могу воскресить очень многих людей. Даже его родителей, например.

— Ха, глупости! Кому ты пытаешься солгать, юноша?.. Название этой техники, по-твоему, какая-то шутка ради красного словца?.. Хотя, меня больше интересует, каким таким образом, именно ты смог о ней узнать?.. В конце концов, о таком не сведущ даже пятый Казекаге...

— Просто купил некоторую информацию, — солгал Ли с твёрдым духом и уверенной физиономией, и игнорируя подозрительный взгляд Чиё.

— Бред, — мотнула головой старуха.

— Нет, полная правда, — отчеканил парень.

— Невозможно!

— Конкретно что? — спросил Рок у неё.

— Воскресить кого-то и не умереть при этом, — ответил Эбизо, что длинными седыми бровями мог бы губы вытирать как салфеткой.

— Не веришь мне, вот тебе слова моего брата, понятно?

Хмурилась Чиё, очевидно, не желая раскрывать суть своей техники.

"Что ж, кто сказал, что всё будет просто?.." — вопрошал сам про себя Ли.

...

...

...

Больше глав: https://boosty.to/doppiopassione

http://tl.rulate.ru/book/68794/2396848