Готовый перевод Uchikha with glasses / Учиха в очках: Глава 2

Глава 2. Испытания Асумы и Обито (десять обновлений в первый день)

«Доброе утро, Люэ-кун».

«Доброе утро, Али».

«Сегодня отличная погода».

По пути в школу я встретил много друзей своего возраста. Много знакомых персонажей из оригинальной книги: Сарутоби Асума, Майто Гай, Учиха Обито, Юрихон, Сидзуне, Нохара Рин… Все, и мужчины, и женщины, очень тепло приветствовали Учиха Люэ. Видно, что другие люди очень хорошие. На лице Учиха Люэ всегда была мягкая улыбка, и он приветствовал их одного за другим. В школе он был похож на хорошего человека. Спросите его, не устает ли он носить маску весь день, чтобы замаскироваться? На самом деле это совсем не утомительно, потому что большую часть времени Учиха Люэ замаскирован в школе благодаря способностям родзюмон. На самом деле он сам почти не ходит в школу. В школе ниндзя Конохи ему нечему учиться. Лучше практиковаться дома в одиночестве. Если бы он захотел, то уже четыре года назад мог бы окончить школу так же, как Хатаке Какаши! Однако он понимает, что, когда лес густой, ветер сломает деревья. Особенно в случае с такой щепетильной личностью, как клан Учиха; слишком большие успехи могут вызвать страх у старшего состава Конохи. Поэтому Учиха Люэ решил держаться на заднем плане. Пока его собственная сила действительно не возрастет, лучше не привлекать к себе внимание и держаться в тени. Сегодня Учиха Люэ пошел в школу лично. Потому что сегодня день его выпускного экзамена. Быть незаметным — не значит притворяться никчемным. В этом же выпуске — Сарутоби Асума, Майто Гай, Учиха Обито, Юрихон, Сидзуне, Рин Нохара и другие, которые также выпустятся в этом году. У Учиха Люэ нет причин отрываться от этих людей. Если он будет сильно выделяться, это может обернуться против него. Коноха тоже не глупые. Как представитель семьи Учиха и потомок гениального ниндзя Учиха Кагами, наличие таланта — это нормально, а его отсутствие вызывает подозрения. Поэтому скрытность Учиха Люэ заключается в том, чтобы скрыть свою истинную силу, но при этом он остается в числе лучших в школе. Короче говоря, это «Учебная гегемония, контролирующая точки». «Сегодняшний экзамен немного нервирует~», — напряженно сказала Нохара Рин. «У меня есть предчувствие, что, возможно, все будет не так хорошо, но юность нельзя сдавать!» Майто Гай нервничал, но был полон энтузиазма. «Ха-ха! Экзамены или что-то в этом роде, этого не нужно бояться!» Учиха Обито был спокоен внешне, но внутри паниковал. Лишь бы не сдавать технику клонирования… «Я готова», — Юрихон была действительно спокойна. «Хе-хе! Для меня это легко», — Сарутоби Асума гордо посмотрел на спину Учихи Люэ. «Я обязательно должен его победить!» «Хе-хе~ Все выложатся по полной», — Учиха Люэ протянул руку и снял пару черных очков, его выражение было добрым и честным. «Люэ-кун, слишком скромно~», — лицо Сидзуне покраснело, и ее глаза невольно устремились на него. Обрезанные короткие каштановые волосы, красивый изгиб бровей. Несмотря на то, что плоская черная оправа в какой-то степени скрывала внешность Учиха Люэ, этот сдержанный героический дух делал его более зрелым и обаятельным. Не только Сидзуне. И у Юрихон, и у Нохары Рин была большая симпатия к Учихе Люэ. Ну уж нет. Быть красивым — это тоже своего рода несчастье. Как говорится, чувство подмены очень сильное. «Черт возьми!» «Черт возьми!» Учиха Обито и Сарутоби Асума испытали зависть и ревность. ………… Выпускное испытание окончено. Об этом процессе нечего сказать. Тема была — техника клонирования. Для Учиха Люэ это было совсем несложно. Был небольшой эпизод, когда ни Учиха Обито, ни Майто Гай не сдали экзамен по технике клонирования. Но Коноха рассудила с точки зрения воспитания талантов. В конце концов, они оба сдали экзамен в порядке исключения. Если посчитать время, то сейчас недалеко до Третьей мировой войны ниндзя. Полагаю, что высшее руководство тоже хочет увеличить численный состав. Рутинная операция. Учиха Люэ получил протектор ниндзя и собирался домой, чтобы продолжить тренировки. «Подожди минутку, Учиха Люэ!»

Сарутоби Асума позвал его.

"Что такое, Асума?"

Учиха Люэ с любопытством посмотрел на него.

"Я хочу бросить тебе вызов!"

Сарутоби Асума указал на него пальцем и крикнул с горящими глазами.

"Подождите, я тоже должен бросить вызов!"

Учиха Обито тоже встал.

Этим двоим по возрасту было лет по пятнадцать, и они хотели привлечь внимание девочек, которые им нравились.

Вместе они бросили вызов Учихе Люэ!

"Ну, тогда мы будем учиться друг у друга~"

Учиха Люэ выглядел непринуждённо.

P.S. Еще десять цветков за сбор в первый день*

Глава 3 Признал поражение (ещё десять)

http://tl.rulate.ru/book/66512/3999205