Готовый перевод Seirei Gensouki: Spirit Chronicles / Сэйрей Генсуки: Хроники духов (M): Том 14. Глава 4: Жестокая битва

Наконец настал день, когда Луций и Рейсс осуществили свой план по похищению Селии, всего через два дня после того, как Луций договорился с напарником. Однако...

В небе в нескольких километрах к востоку от Родании две тени гонялись друг за другом по воздуху с огромной скоростью. Тень впереди - Рейсс, а за ним гналась Айша.

Ты уже сделал это, Луций. Я никогда не представлял себе такого предательства в последний момент...

Рейсс полетел на максимальной скорости, чтобы убежать от Айши, одновременно вспоминая события нескольких минут назад с раздражённой гримасой. Рейсс и Люциус вместе посетили центральный офис Реставрации.

- Похоже, принцесса Кристина и принцесса Флора возвращаются на воздушном корабле, так что все спешат. Я не думал, что все в центральном офисе выйдут, хотя... - сказал Рейсс, глядя в окно.

- Может быть, что-то случилось. Так что же нам делать? Разве лекция Селии не должна скоро закончиться? - спросил Луций со слабой улыбкой.

Если бы всё шло так, как он планировал, Ареин и остальные уже отправили бы Кристину и Флору в лес Паладии. Судя по всему, всё прошло хорошо, что заставило его внутренне усмехнуться.

- Обычно она возвращается в своё поместье через парадный вход, но с таким количеством людей мы не сможем напасть на неё внутри. О боже... - Рейсс посмотрел на дверь, как будто что-то заметил.

- В чём дело?

- Он очень слабый, но я чувствую приближение духа. Как и ожидалось, это должен быть дух контракта Чёрного Рыцаря. Кажется, что он сейчас в форме духа, но даже в форме духа он испускает слабое присутствие. Какой ужас, - сказал Рейсс, слегка пожав плечами.

- ...Разве он тоже не заметит твоего присутствия? - Люциус проверил.

- Скрыть своё присутствие - моя сильная сторона, но даже меня заметят с близкого расстояния. Если дух обладает острыми чувствами для обнаружения, он может даже заметить, что мы остановились в этой комнате.

- Я понимаю. Ну и что теперь? Нападём ли мы на неё в этой комнате? Или подождём, пока она выйдет наружу? - спросил Люциус довольно спокойным тоном.

- Если она пройдёт мимо комнаты, мы пойдём за ней, но если она войдёт в эту комнату, мы сделаем это здесь. Если она войдёт в комнату, вы должны справиться с ней. Дух контракта должен проявиться немедленно, поэтому, пока вы будете сражаться с духом, я задержу Селию Клэр, - сказал Рейсс несколько быстро, как будто у него было мало времени.

- Понятно.

- Она скоро будет здесь, так что тебе лучше подойти поближе к двери.

- Правильно. - Люциус подошёл к двери, как ему было велено. Вскоре в дверь постучали.

- Они здесь... Что ты делаешь? - прошептал Рейсс. Его внимание было приковано к двери, но он подозрительно нахмурился, увидев, как Люциус достаёт из нагрудного кармана два магических кристалла.

- Я проявлю к тебе немного милосердия и сотру свои следы, когда уйду.

- Что ты ... - замешательство Рейсса усилилось.

Люциус немедленно активировал магический кристалл. - Transilio. - В то же самое время он уронил другой магический кристалл, который держал в руке, на землю.

- Что?! - Глаза Рейса расширились от удивления. Это был последний раз, когда он видел Луция перед тем, как тот исчез. Пространство исказилось, и Луций мгновенно исчез.

Тем временем, заклинание барьера в магическом кристалле, который бросил Люциус, поглотило всю магическую сущность, испускаемую космической магией. Появился круг света радиусом около метра, полностью перекрывший поток оды и маны, просачивающийся наружу. Даже его создатель, Рейсс, не заметил бы активируемой магии, если бы не увидел его своими глазами - исключительное качество произвело на него обратное действие.

- Прошу прощения...

Сразу после этого в комнату вошла Селия.

◇ ◇ ◇

Через несколько минут в небе над восточной окраиной Роданиана...

Боже мой. В конце концов, я сделал всё, чтобы подчеркнуть, как захват Селии Клэр будет лучшим возможным ходом для него. Неужели ты так ненавидишь моё вмешательство, Луций?

Рейсс вздохнул, удивляясь, когда в последний раз он так паниковал. Оглянувшись через плечо, он увидел Айшу, горячо сидящую у него на хвосте.

Доверив Селию Саре и остальным, Айша избавилась от своей ноши и смогла увеличить скорость. Рейсс тоже ускорялся, но расстояние между ними медленно сокращалось.

Она определённо приближается. Скоро мы выйдем из леса и окажемся на открытой пустоши, где негде спрятаться. Это только вопрос времени, когда она догонит... Думаю, у меня нет другого выбора.

При таком раскладе бежать было бы непросто. С этой мыслью Рейсс принял решение. В тот момент, когда он вылетел из леса, он быстро спустился. Он первым приземлился на ровную пустошь и подождал, пока Айша тоже спустится.

- Тебе надоело бегать? - спросила Айша, спустившись на несколько метров.

- Да. Я предвидел, что ты скоро догонишь меня с той скоростью, с какой я летел.

- Конечно, - коротко ответила Айша. Она спокойно приняла боевую стойку.

- Если я пообещаю никогда больше не проникать в Роданию, ты меня отпустишь? - Рейсс вдруг взмолился сохранить ему жизнь.

- Нет.

- Тогда как насчёт небольшой беседы? Ты меня очень заинтересовала.

- Ты меня не интересуешь, - решительно ответила Айша.

- Хм. С течением времени духи развивают более сильное чувство собственного "я" и повышаются в ранге, становясь всё более похожими внешне и личностно на людей, но ваше чувство собственного "я" ужасно слабое. Ты достигла царства гуманоидного духа, но ты больше похожа на новорожденного. Ты хоть знаешь, кто ты? - Рейсс уставился на Айшу, словно желая удостовериться, кто она.

- Ты тоже не похож на человека... В твоей ауре есть что-то жуткое. Это бесчеловечно. Похож на духа, но более отвратителен, чем чудовище.

- Ой? Значит, у тебя появился хоть какой-то интерес ко мне?

" ... " - На лице Айши впервые появилось лёгкое смущение. Рейсс не пропустил это мимо ушей и высокомерно ухмыльнулся.

- Ха-ха-ха, значит, ты всё-таки умеешь выражать эмоции.

- Я лучше останусь такой, какая я есть, чем буду выражать такие эмоции, как твои.

- Значит, ты тоже можешь делать самоутверждения. Кстати, похоже, у тебя довольно острые чувства, но я не дух, - похвастался Рейсс с пустой улыбкой. Невозможно было сказать, насколько его слова были правдивы. Это был лукавый тон.

- Я больше не намерена с тобой разговаривать, - решительно заявила Айша, её магическая сущность накопилась.

- А что, если причина, по которой я покупал всё это время, заключалась в том, что моей истинной целью было схватить Селию Клэр?

- Селия сейчас с Сарой и остальными. На таком расстоянии я тоже могу мгновенно вернуться. - Айша активировала своё духовное искусство, демонстрируя свою уверенность. Вокруг неё появились лёгкие пули из магической эссенции, нацелившись на Рейсса.

- Как вы ужасно спокойны. Ну, в любом случае, это не было моей истинной целью. Вот почему я хочу, чтобы вы меня отпустили... Ух ты!

- Возьми себя в руки. - Айша выпустила световые снаряды с суровым выражением лица, сытая по горло болтовнёй Рейсса. Вопреки своему шутливому настрою, Рейсс нисколько не ослабил бдительности, реагируя с невероятной скоростью, чтобы отпрыгнуть в сторону и избежать атаки.

Тем не менее, Айша уже выпустила другие пули с траекториями, которые она могла свободно контролировать, заставляя их целиться в Рейсса со всех сторон.

- Боже мой. - Рейсс тут же тяжело вздохнул и выпустил огромное количество тьмы из всего своего тела. Темнота полностью поглотила свет Айши и быстро уменьшилась в размерах.

- ... - Айша наблюдала за происходящим крайне настороженно. Она беспокоилась о сгустившейся тьме - было бы неразумно приближаться небрежно, поняла она.

- Подумать только, мне придётся раскрыть свои способности только для того, чтобы сбежать... - сказал Рейсс со вздохом. Затем тень у его ног быстро расширилась, окрашивая окружающую землю в чёрный цвет. В следующее мгновение появились минотавры с массивными каменными двуручными мечами и несколько существ, напоминающих крылатых ящериц - летающий подвид дракона. Все они были угольно-чёрного цвета.

- ...Чудовища? - Минотавры, естественно, относились к категории монстров, но Айша чувствовала и чудовищную ауру крылатых существ.

- Я не хочу, чтобы меня убили, поэтому буду сопротивляться тебе изо всех сил. Что ж, я сделаю всё, что в моих силах. Это хороший шанс и для меня поиграть со своей коллекцией. - Как только Рейсс закончил говорить, минотавры и крылатые существа окружили Айшу.

- МРУОР! - Один из минотавров сделал гигантский прыжок и атаковал Айшу. Он мгновенно переместился над её головой, унося инерцию своего падения за взмахом каменного двуручного меча.

Гром отдался эхом. Окружающая земля треснула, и минотавр был уверен, что он вошёл в контакт. Однако каменный меч не раздавил тело Айши.

- Гра?!”

При неожиданном повороте событий невидимая стена, окружавшая Айшу, преградила путь мечу минотавра. Минотавр отреагировал с удивлением и придал больше веса и силы, чтобы надавить на меч вперёд, но рука, держащая меч, просто дрожала, не двигаясь ни на дюйм.

- Шевелись, - пробормотала Айша, положив руку на минотавра.

- Гво?!

Айша выстрелила мощной ударной волной из ладони, сдувая гигантское тело минотавра. Он пролетел по воздуху и рухнул на землю, проскользив около дюжины метров от того места, где приземлился.

- Гах... ах... - У минотавра не осталось сил стоять, и он превратился в пепел на земле, оставив после себя волшебный камень.

- Даже усовершенствованный минотавр не может и пальцем пошевелить против тебя, я вижу. Как насчёт нападения с небес? - сказал Рейсс, и крылатые существа в воздухе открыли рты. Они извергали в сторону Айши пылающее горячее дыхание. В дыхании было достаточно тепла, чтобы сжечь человека в пепел, но Айша легко уклонилась от огненного ливня лёгкой работой ног.

- Крылатые ящерицы не должны дышать огнём... - Как только она уклонилась от всех вдохов и остановилась, она посмотрела на крылатых существ и сравнила их со знанием в своей голове.

- Тогда, возможно, это не Крылатые Ящерицы, - весело сказал Рейсс, услышав её голос. Айша слегка нахмурилась и попыталась приблизиться к нему, но другие минотавры встали у неё на пути и бросились на неё, атакуя волнами.

Однако Айша оставалась спокойной. Она целеустремлённо прыгнула к одному из мчащихся на неё минотавров и, проходя мимо, коснулась его морды, мгновенно превратив его голову в глыбу льда. Гигантский минотавр тут же рухнул на землю.

- Что ты делаешь?

Мутная чёрная эссенция уже некоторое время вытекала из тела Рейсса. Айша поняла, что Рейсс накапливает эту странную магическую сущность, и попыталась приблизиться, чтобы остановить его, но —

- Я просто хочу увезти тебя отсюда и благополучно покинуть это место. - Словно в подтверждение слов Рейсса, сверху донесся ещё один вздох.

- Тогда я просто уменьшу их число.

Айша вызвала вокруг себя бесчисленные световые пули, затем половину из них превратила в лучи, которые спиралью устремились в небо и сбили крылатых тварей. Большинство лучей соприкасались напрямую.

- Гу-у-у?!

Крылатые существа, непосредственно поражённые лучами, были сильно сбиты с равновесия, но поймали себя, не падая с неба. Казалось, они не пострадали ни от чего, кроме удара.

Шкура драконов и их подвидов может развеить оду. У тех, что в небе, тоже есть такая особенность?

В этом случае она могла либо приблизиться, чтобы физически напасть на них, либо использовать своё духовное искусство, чтобы создать физическое явление. С этим спокойным анализом Айша взлетела и приблизилась к крылатым существам в небе. Однако —

- Я тебе этого не позволю!

Минотавры в этом районе подняли свои огромные мечи, чтобы напасть на Айшу, как будто они реагировали на приказ Рейса.

- Это не имеет значения. - Айша вливала в оставшиеся лёгкие пули больше магической эссенции, превращая их из десятисантиметровых пуль в двухметровые. Затем она быстро запустила их в минотавров, приближающихся со всех сторон.

- Гу-у-у...

Не в силах уклониться от выстрелов и не имея магически стойкой кожи, минотавры получили от пуль прямые повреждения. Их огромные тела весили в тоннах, но летели они легко - некоторые даже попадали смертельно и умирали на месте, распадаясь на магические камни.

- Как и следовало ожидать от гуманоидного духа - какая огромная сила! - Рейсс смотрел, как сражается Айша, и вздыхал, наполовину с благоговением, наполовину с раздражением.

- Теперь монстров стало меньше, - сказала Айша, создавая несколько ледяных копий длиной в два метра, чтобы сбить крылатых существ в небе. Количество монстров сократилось до половины от того, что первоначально вызвал Рейсс.

- Тогда позволь мне вызвать их снова.

Рейсс не выказал никаких признаков беспокойства, когда увеличил свою тень, чтобы ещё раз вызвать подкрепление.

- Кррт, кррт...

Скелеты-воины вновь появились из тени, издавая грохочущий звук, напоминающий болтовню. Их было не меньше сотни.

Подобно минотаврам и крылатым существам, они были чёрными и выглядели зловещими, как демоны. Каждый из них держал в руке чёрный как смоль меч и щит, излучая жуткую ауру.

- Ты манипулируешь пространством с помощью своей способности? - с сомнением спросила Айша.

Происходящее явление было очень похоже на космическую магию, но она не чувствовала никаких волн оды или маны, которые обычно сопровождали космическую магию.

- Кто знает?

- Монстры, которых ты вызываешь, всё странные. - Айша взглянула на армию скелетов, которую вызвал Рейсс. Их ауры были похожи на монстров, но, как и крылатые существа, они не существовали в пределах знаний Айши.

- Ну, я всё равно не смогу победить тебя таким образом, - сказал Рейсс побеждённым тоном.

- Тогда перестань сопротивляться и сдавайся.

Айша сделала лёгкое размашистое движение рукой и создала яростный шторм. Удар ветра, созданный магической сущностью, обрушился на скелеты, скосив многих из них. Однако Рейсс уклонился от удара, мягко взмыв в воздух.

- Я хотел, чтобы у тебя закончилась магическая сущность без твоего контрактника, но, похоже, ты всё ещё полна энергии, - сказал он после приземления.

Вокруг него были разбросаны скелеты воинов, побеждённых Айшей.

- Моя магия не закончится так легко. Число твоих друзей снова уменьшилось, - прямо сказала Айша.

Минотавры и крылатые существа попытались напасть на неё, пока она говорила, но Айша активировала своё духовное искусство, чтобы точно отразить их, даже не позволяя им приблизиться.

- В самом деле, вы их значительно сократили. Похоже, стремление к тому, чтобы твоя сущность иссякла, было не лучшим планом. А это значит, что с этого момента мне придётся встретиться с тобой лицом к лицу... - пробормотал Рейсс со вздохом, поднимая правую руку. Скелеты, разбросанные вокруг него, превратились в мутный чёрный туман, собирающийся вокруг его тела. Вскоре туман изменил форму и расширился.

Однако Айша не собиралась спокойно наблюдать за происходящим. Она использовала духовное искусство, чтобы покончить с оставшимися монстрами, которые напали на неё, и запустила несколько световых сфер в чёрный туман. Световые сферы все вступили в контакт с туманом, но —

Он впитывает заклинание...?

Заклинание не возымело никакого действия. Айша могла себе представить, что происходит. Так как магические снаряды не работали, она попробовала ледяные копья - но они также были втянуты в туман без какого-либо сопротивления.

За это время все монстры, напавшие на неё, были уничтожены, оставив только чёрный туман, в котором находился Рейсс.

Через некоторое время из тумана появился гуманоидный скелет. Он имел форму скелетов воинов, созданных Рейссом ранее.

Однако его размеры и зловещая аура не могли сравниться с более ранними скелетами. Его тело было больше, чем у минотавра, и он был оснащён гигантским одноручным мечом, крепким щитом и доспехами. У него даже были крылья, что означало, что он может летать по воздуху. Это было действительно похоже на то, как будто демон или падший ангел спустился.

Это его истинная форма? - Айша с любопытством наклонила голову.

Но как только она это сделала, огромный рыцарь-скелет приблизился к ней со скоростью, превосходящей минотавров, легко размахивая мечом длиной в несколько метров.

Однако Айша активировала свою невидимую стену и сразу же поймала атаку. В то же самое время она выпустила ударную волну в качестве контратаки.

Раздался громоподобный грохот. Однако гигантский рыцарь-скелет был лишь слегка отброшен назад, не будучи отправленным в полёт. Он блокировал ударную волну щитом, который держал в руке.

Он гораздо крепче остальных.

В таком случае ей просто нужно было больше огневой мощи. Определив, что в одно мгновение, Айша выпустила успешные мощные ударные волны, чтобы выполнить свой план.

Созданный удар был визуально похож на звуковой удар, энергия, собранная вместе на скелете рыцаря, высвобождалась сразу.

- ... - Без единого стона щит в руке рыцаря-скелета рассыпался в пыль. В доказательство огромной силы его огромное тело поднялось в воздух и полетело назад. Рыцарь-скелет взмахнул крыльями в попытке смягчить приземление, но Айша выпустила ещё одну ударную волну. На этот раз не было щита, чтобы остановить её, и рыцарь-скелет получил урон прямо в своё тело. По всему скелету появились трещины.

Далеко в небе одна фигура наблюдала за всем происходящим.

Это самый сильный фамильяр, который я могу создать прямо сейчас. Хотя он не может достичь уровня великих героев, он должен быть в состоянии легко сокрушить несколько человек класса героев. Даже тогда лучшее, что он может сделать, это выиграть немного времени... Как по-настоящему страшно, - подумал Рейсс. Ну, если она может победить это и ошибочно предположить, что она победила бы меня, это будет к лучшему. Мне всё ещё нужно отследить местонахождение Люциуса, так что лучше уйти, пока она меня не нашла - иначе она действительно положит мне конец. Мой запас мощных монстров тоже немного уменьшился.

Тактическое отступление было здесь самым разумным вариантом. Рейсс тут же улетел в воплощении этой идеи; его фигура вскоре скрылась за облаками и больше не была видна.

"..."

Тем временем рыцарь-скелет лежал лицом вверх на земле и молчал. Его конечности были раздавлены, но он всё ещё пытался двигаться, пока Айша не приземлилась на его торс и не затопала вниз.

Она приземлилась с такой невероятной силой, что удар полностью раздробил кости его туловища. Энергия удара перенеслась на землю, образовав небольшой кратер.

Затем жуткий свет в глазах скелета померк. Через секунду тело превратилось в туман и рассеялось. Там не осталось ни одного волшебного камня.

- ...Я победила его? - Оставшись одна на пустой пустоши, Айша склонила голову набок.

- Его присутствие исчезло. Волшебного камня тоже нет. Он определённо должен был потерпеть поражение. Но по какой-то причине что-то было не так - казалось, что всё было слишком просто. Но почему? - Неуверенная в причине, она некоторое время оглядывалась вокруг. Но жуткая аура полностью исчезла.

В конце концов, я так и не смогла выяснить, кто такой Рейсс на самом деле...

- Если ему суждено умереть так легко, - подумала Айша, - ей следовало бы расспросить его ещё немного.

Сегодня она ничего не добилась. Вот почему она чувствовала, что её усилия были напрасны.

- Ты хоть знаешь, кто ты?

Айша вдруг вспомнила слова Рейсса.

- ...Я не знаю, кто я на самом деле, - пробормотала Айша с немного опечаленным выражением. Почему? Почему-то при воспоминании о разговоре с Рейссом её сердце тревожно забилось.

Пора возвращаться к Селии и остальным.

Ей хотелось немедленно их увидеть. И Рио тоже... Бросив последний взгляд вокруг, Айша полетела к каменному дому.

http://tl.rulate.ru/book/59753/1560073