Готовый перевод Shadow plays / Naruto [SI/OC ]: Игра за кулисами в мире шиноби (ЗАВЕРШЕН): Глава 40

"- Он сказал почему?" – решил поинтересоваться я, не сводя глаз с красноглазого мальчика, пока он общался с семьей главы Инузука, как будто был их старым другом. Что странно, поскольку я был уверен, что они встретились сегодня впервые.

"- Не совсем". - быстро ответила Хината. "- Он только сказал, что хотел бы с-спарринговаться вместе, как они с друзьями делают и-иногда. И практика скрытности ... и сеги, я думаю ... " - на этот раз я все же вздохнул, услышав, как она перешла от почти обычного разговора к шепоту.

"- Понятно. Он упоминал что-нибудь еще? "

"- Эйджи упомянул, что интересуется мягким кулаком". - мои глаза мгновенно сузились глядя на спину Сато, когда его группа уходила.

"Значит, хитрость, а не удача, да?" - подумал я про себя. Мальчик даже не был на последнем курсе в Академии, и, казалось, уже собирал союзников. Это вместе с его талантом… Мои глаза вернулись к моей дочери. "Если бы только это была Ханаби". - у моей второй дочери имелось гораздо больше шансов подружиться с мальчиком, а не Хинате, с ее социальными проблемами.

С другой стороны, ... он сам подошел к ней. Может быть, мальчик увидел что-то в моей первой дочери, или это было просто потому, что она училась в его классе? В любом случае, я видел потенциал в Хинате, несмотря на то, что многие верили в его отсутствие. Проблема заключалась в том, что у нее не было стремления стать достойным преемником клана Хьюга.

Мои мысли вернулись к Сато и нескольким разговорам, которые прошли на совете по поводу его дружбы. Акимичи и Нара не могли сказать ничего, кроме похвал всего через несколько недель, и это только усилилось со временем. Особенно после того, как их наследники, казалось, нашли в себе стремление стать лучше. И это даже не говоря о том, какой эффект он оказал на Джинчурики.

"Может быть..."

"- У тебя есть мое разрешение присоединиться к ним". - я решил намеренно проигнорировал нарушение правил этикета моей дочерью, когда та разинула рот, как рыба.

"- Тем не менее, ты будешь держать знания о мягком кулаке в секрете, как и должно быть". - с этими словами я направился в свой квартал. Возможно, Хьюга тоже могли бы извлечь выгоду из этой аномалии.

Ками знает, что аномалии имеют тенденцию уходить слишком рано.

************************************************

Неделя после промежуточных экзаменов была ... интересной, если не сказать больше.

Во-первых, это были выходные. Мы с Наруто проводили половину дня у Шики и половину у Чоджи, возвращаясь домой только для того, чтобы поспать. Шино также сообщил нам, что его отец разрешил нам навещать его, если мы захотим. Мы бы пошли к нему, но, учитывая, каким был Шино и то немногое, что он рассказал нам о своей семье, то решили не делать этого на выходные. В конце концов, мы все праздновали наши результаты, не нужно беспокоить тихую семью нашими развлечениями.

После того, как Наруто оправился от своего удивления, то был счастлив кричать про свое пятое место всем, кто слушал, а также тем, кто этого не делал. Чоджи тоже был вполне доволен своим прогрессом, даже если не попал в общую пятерку лучших.

Даже Шикамару и Шино казались довольными, по-своему. Первый из них время от времени улыбался, а не ухмылялся, а второй стал был гораздо более активным.

Их родители тоже не скрывали своё довольство. Матери Шикамару и Чоджи отвели меня в сторону, чтобы поблагодарить за то, что я заставил их сыновей тренироваться более серьезно. Это был неловкий разговор для меня, и я мог только чесать затылок, не зная куда себя деть.

В такие моменты я чувствовала себя ребенком, которым должен был быть. Даже Шикаку и Чоуза показали свою признательность, хотя первый все равно безжалостно побил меня в Сеги.

Помимо нашей маленькой группы, я даже увидел еще больше восторга от Ино на собрании трех кланов в ту субботу. Забавно, она радовалась своему первому месту также, как наш блондинистый друг пятому. И было забавно, что тот, кого смутило мое указание на это, была Яманака, а не Узумаки.

Именно после этих двух счастливых дней меня ждал первый сюрприз.

Я просто сидел за нашим столом с чашкой чая, пока Наруто спал, и улыбался на все изменения с момента моего попадания. Также я начинаю работать с Яманака, и возможно, получу еще один навык, а Ирука-сенсей собирался начать мои тренировки с чакрой. Это было то, чего я с нетерпением ждал с тех пор, как проснулся в этом мире. Даже если я пытался избежать этого, чтобы не привлекать внимания. Очевидно, внимание мне гарантировано в любом случае.

Стук в дверь заставил меня прищуриться. Наши друзья не пришли бы в такой час, а больше никто к нам не заходит. Данзо или тот, кто оставил записку с именем Кобу, тоже не стал бы стучать. Я подумал о том, чтобы просто плюнуть и вести себя так, как будто тоже сплю, но, в конце концов, вздохнул, напомнив себе, что не нужно быть чрезмерно параноидальным без причины.

Что кто-то получит за нападение на нас средь бела дня, предварительно вежливо постучав в дверь? Я привлек внимание, но не так много и, конечно, не отрицательное, помимо общения с Наруто. В этот момент лицо некоего Инузуки промелькнуло у меня в голове.

"- Хокаге-сама". – выдохнул я, и мои глаза расширились.

"- Добрый день, Эйджи-кун. Я думаю, что уже говорил тебе раньше расслабиться." - добродушно пожурил меня глава деревни.

"- Сделаю все, что в моих силах, Сарутоби-сама". - я нервно ответив, пригласил его внутрь. Мужчина издал смешок с довольным выражением на лице.

"- Если я могу спросить, почему тебе так трудно называть меня просто Хирузен?" – его вопрос прозвучал так, как будто это не было очевидно.

"- Я всего лишь студент Академии. И к тому же сирота без клана. И вы хокаге вдобавок к тому, что являетесь главой важного клана. Я думаю, это довольно очевидно, Сарутоби-сама. Могу я предложить вам чаю или что-нибудь еще?»

"- Чай был бы очень кстати, спасибо". - проверив, что вода, которую я вскипятил для чая, все еще горячая, я приготовил еще одну чашку.

"- Спасибо. Я бы подумал, что тебе передастся эта черта от Наруто, чтобы помочь с твоей... проблемой ". – хмыкнул он, ссылаясь на способность блондина быть неформальным с кем угодно и выходить сухим из воды.

"- Мне жаль разочаровывать вас, но нет". – на мой невозмутимый ответ он снова усмехнулся.

"- Говоря о нем, где наш сгусток энергии?"

"- Это были... активные выходные. Даже он устал праздновать и сейчас отсыпается."

Старик кивнул.

"- Хорошо, кстати, поздравляю, Эйджи-кун ". -он поднял свою чашку в мою сторону. "- Это большое достижение для человека с такими ограниченными ресурсами - занять первое место на всех экзаменах, даже если они только промежуточные". – похвалил меня Сарутоби, и я позволил довольной улыбке появиться на моем лице.

"- У меня был хороший стимул". - я пожал плечами, все еще ухмыляясь.

"- Да, твое дополнительное обучение с чакрой. Кстати, оно будет одобрено завтра утром. Ирука, вероятно, даст тебе свиток по теме, чтобы ты изучил его, прежде чем переходить к практической части." - сообщил мне отличную весть хокаге, и я кивнул, нисколько не разочарованный. Любое преимущество, которое можно получить пойдет мне на пользу.

"- Я с нетерпением жду этого".

После этого последовало молчание, касательно которого я не мог решить, было ли оно уютным или нет, прежде чем Сарутоби снова заговорил.

"- Хорошо, что мне удалось встретиться с тобой наедине". - я с любопытством посмотрел на него. "- Я хотел знать, были ли какие-либо ... проблемы с прошлого раза. Теперь мне известно, что Наруто попытался бы сохранить их в секрете, если они возникли." - спросил он, и выражение его лица стало серьезным.

http://tl.rulate.ru/book/57187/2551920