Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 285 (Часть I)

Учитель Академии ниндзя Широ написан Учихой Фугаку!

Аоба почувствовал, что старшие из клана Яманака слишком торопятся.

Они так быстро пустили слух.

И последствия будут не простыми.

Голова Аоба соображала быстро, и вот она уже принялась за работу, размышляя о том, как решить это дело.

— Брат Итон, у меня тоже есть кое-что, что я хочу тебе сказать.

Аоба не ответил прямо, в конце концов, он уже почувствовал по отношению Морино Итона, что тот придает большое значение этой книге.

Именно из-за этого.

Итону было немного трудно принять тот факт, что есть другие люди, которые тоже читали эту книгу.

…

Что-то тут не так!

Аоба вдруг почувствовал, что с логикой что-то не то.

Согласно его представлению о Морино Итоне, он вовсе не был осторожным человеком, да и он сам дал ему «Мир Флирта».

Если бы Итон был мелочным человеком.

Тогда не было причин дарить ему заветный «Мир Флирта», верно?

Аоба слегка нахмурился при этой мысли и внезапно осознал проблему. Возможно, Итон не был осторожен, но не хотел, чтобы другие люди заранее ознакомились с содержанием этой книги до её публикации.

Это сделает Итона, человека, который мог заранее прочитать содержание, не таким исключительным и менее совершенным.

— Что же?

На этот раз настала очередь Итона удивиться, он совсем не ожидал, что у юноши что-то будет для него, и тут же моргнул и уставился на Аобу с озадаченным блеском в глазах.

Аоба уставился на Итона.

Но на мгновение замешкался.

После некоторого упорядочивания слов в уме он заговорил:

— В начале дня.

— Меня забрал господин Данзо на секретное задание, ты ведь знаешь об этом деле, брат Итон? — медленно сказал Аоба.

— Ш-ш-ш!

Услышав это, Итон поднял палец и помахал им перед своими губами, давая понять, чтобы тот держал рот на замке.

— В будущем не говори таких вещей снаружи!

Итон смотрел на Аобу серьезным взглядом.

Как капитан отдела пыток.

Он прекрасно знал, насколько огромной была власть и сила Данзо.

Конечно.

Он знал, что Данзо отозвал всех шиноби клана Яманака из Анбу.

Но Данзо не рассказал им, для чего именно.

Теперь Аоба взял на себя инициативу рассказать об этом.

Очень опасные слова, на самом деле.

— Я понимаю, брат Итон не посторонний человек, и я могу спокойно рассказать об этом, — Аоба немедленно пошутил, и улыбка на его лице показывала его уверенность в Итоне.

— Не говори таких вещей даже мне, никому. Если их услышит кто-то еще, ты будешь в опасности, как только слух достигнет ушей господина Данзо, — лицо Морино Итона было крайне серьезным.

— Я понимаю, — кивнул Аоба. Он знал, что Итон хотел для него только хорошего, и подробности секретной миссии не должны быть рассказаны постороннему. Но он лишь хотел попросить Морино Итона о помощи, вот почему он сказал об этом вслух.

— Давай, после того, как ты расскажешь мне, сделай вид, что этого разговора не было! Никому не говори об упомянутой теме. Любая секретная миссия очень важна, и сохранение её в тайне – основное правило для нас, Анбу, — сказал Итон с необычайно серьезным выражением лица. Когда он попросил Аобу называть его старшим братом, он уже относился к нему как к младшему брату в своем сердце, поэтому беспокоился о нем.

— Я знаю.

Аоба тяжело кивнул, затем глубоко вздохнул и сказал:

— Я не буду вдаваться в подробности этой секретной миссии, разве что скажу, что эта миссия была мне не по зубам, поэтому я был занят написанием главы, — сказал низким голосом Аоба.

— Что?

Глаза Итона расширились, и его взгляд заблестел от предвкушения.

— Ты имеешь в виду, что... есть новая глава?!

Волнение наполнило выражение лица Итона, было ощущение, что он открыл новый континент, что совершенно превзошло его ожидания.

«...»

Когда Аоба увидел такое выражение лица, он на мгновение потерял дар речи.

Имеет ли продолжение значение?

Разве это не просто новая глава?

Он...

В восторге?!

Аоба чувствовал, что в сосредоточенности Итона было что-то очень неправильное.

Разумно.

Что его должно волновать, почему он не смог выполнить миссию.

Или он должен критиковать его за то, что он писал в ходе выполнения миссии.

Почему сейчас это кажется...

Как будто это шутка!

Он сосредоточил всё внимание на последней главе.

— Ну... да...

Аоба беспомощно кивнул, он даже догадывался, какие слова скажет Итон после.

— Быстро покажи мне!

Итон немедленно вытянул руку, раздвинув пять пальцев, ладонью вверх, подставив свою ладонь в требовательной позе.

— Брат Итон... я ещё не закончил... — сказал Аоба, и на его лице внезапно появились морщины.

— То, что ты сказал, слишком волнительно! Сначала подумай, что можно говорить, а что нельзя. Пока размышляешь об этом, я успею прочитать главу.

Итон всё ещё сохранял позу с поднятой рукой, и пока он говорил, его другая рука потянулась к ящику и достала другую книгу.

Именно эту книгу Итон использовал специально для записи.

Он не только должен был прочитать последние главы.

Но и переписать в свою книгу.

Таким образом, он сможет просматривать их, когда захочет.

— Хорошо... хорошо...

Аоба не знал, как описать свои чувства, глядя на нетерпеливый взгляд Морино Итона.

Сразу.

Он протянул руку в подсумок.

И достал красную книгу.

Вручив её Итону.

— Аоба, это твоя вина, если ты написал, но не сказал об этом.

Взяв книгу, переданную ему Аобой, Итон нарочито нахмурился и принял позу, как будто он сердится, но, конечно, он только притворялся сердитым. Аоба чувствовал это.

— Я... буду внимательнее в следующий раз...

Аоба понимал, что когда его начальник выражает недовольство, независимо от того, обоснованно оно или нет, намеренно ли его начальник затевает ссору или нет, всё это не имело значения.

Просто признай и покончи с этим.

Затем скажи, что исправишь это в будущем.

Говоря таким образом, вы ничего не потеряете, а также сдержите гнев вашего начальника и закончите бессмысленный спор с минимальными затратами и расходами.

— Так-то лучше!

Итон был доволен выражением лица Аобы и почувствовал большое облегчение, затем аккуратно раскрыл красную и сел прямо, выглядя вполне серьезно.

*Шух...*

Итон быстро перевернул страницу на последний  раздел, его глаза мгновенно сфокусировались на каждом слове.

Продолжение!

http://tl.rulate.ru/book/57009/2271833