Готовый перевод Аdrian Lannister Lion of the Casterly Rock. [Harry Potter/ GoT Crossover] / GоT: Лев Кастерли ( ЗАВЕРШЕН ): Глава 1

264 год ... западные земли

Тайвин Ланнистер бешено скакал на своем коне, когда вдали, наконец, показался Утес Кастерли. Он уже возвращался в родовое поместье своей семьи, желая отдохнуть от исполнения своих обязанностей Десницы короля, когда получил ворона от своего брата Кивана, который сообщил ему, что его жена Джоанна рожает и ему желательно немедленно вернуться домой. В этот момент мужчине было абсолютно безразлично к тому, что стояло между ним и его целью, и, конечно же, не волновало состояние бедной взмыленной лошади под ним.

Вскоре мужчина подъехал к воротам замка, уже открытым, что позволило ему въехать без задержек, где его уже встречал младший брат, выходящий из главных дверей. Не в настроении для любезностей даже с семьей, учитывая горящее в нем предвкушение, он задал только один вопрос, когда начал свой путь в замок.

«-Я успел?»

«- Да, но роды уже начались.» ответил Киван стараясь изо всех сил не отставать от спешащего брата. «-Наш лорд-отец еще не вернулся.» - добавил он, бросив хмурый взгляд на лицо наследника дома Ланнистеров. Тайвин уже стал бесспорной силой. Именно благодаря ему произошло недавнее возрождение состояния их дома после восстания Рейнов и Тарбеков, что настолько впечатлило Безумного Короля Эйриса, что тот сделал его своей правой рукой, даже не став дожидаться когда Тайвин станет лордом Кастерли.

Для этого ему нужно было дождаться смерти отца, что, учитывая его пороки и преклонный возраст, скорее всего, произойдет довольно скоро, поэтому наследник спокойно ожидал своего часа. Он все еще помнил смех, который когда-то был направлен на дом Ланнистеров из-за слабости отца, но при его правлении такого никогда не будет. Но об этом можно подумать позже. Сейчас его внимание было сосредоточено на Джоанне. Некоторые даже поговаривали, что в тот день, когда первенец Титоса женился на ней, он улыбнулся впервые в жизни. В этом была доля правды, это был один из немногих дней в его юности, когда ему было чему улыбаться, потому что, несмотря на внешне холодное поведение, он действительно любил свою супругу, одну из самых красивых и заботливых женщин, которых он когда-либо встречал.

И прямо сейчас она собиралась родить их первого ребенка.

Пройдя чуть больше половину пути, он услышал крик боли, пронзивший его сердце, и не выдержав бросился бежать. К счастью, на нем не было доспехов, поэтому Тайвин добрался до двери в их спальню довольно быстро, как раз в тот момент, когда послышался еще один крик, принадлежащий младенцу. Двери распахнулись, и от открывшегося перед собой зрелища молодой мужчина замер не в силах пошевелиться.

Его красавица Джоанна вспотела после схваток и была одета в простую ночную рубашку, но никогда еще она не казалась ему такой красивой даже в самых лучших нарядах, как сейчас, когда ее лицо сияло искренним счастьем. Затем его взгляд привлек маленький сверток в ее руках. Он направился к кровати, а повитуха тихонько вышла из комнаты, чтобы не прерывать разворачивающуюся перед ней сцену.

"-Наш сын.» - гордо произнесла женщина, показывая подошедшему Тайвину, лицо новорожденного мальчика, который, оказался загипнотизирован, когда увидел сверкающие изумрудно-зеленые глаза, казалось светящиеся изумрудом. На голове виднелся легкий пушек светлых волос, унаследованные от него и его жены. Сын, хотя это слово казалось ему таким чужим, но все равно невероятно желанным. Глаза ребенка следили за ним с врожденным умом, как будто внимательно изучая, но Тайвин отбросил эту мысль, списав на воображение, играющее с ним шутки. Джоанна передала ему сверток, который он взял так бережно, словно тот был самым хрупким кристаллом в мире.

«- Теперь ему нужно дать имя.» - наконец очнулся молодой отец малыша, своего собственного наследника крови. Женщина немного помолчала в раздумьях, прежде чем сделала предложение.

«-Как насчет Адриана? Или, может быть, Гарри? Я знаю, мы хотели назвать своего первенца Джейми, если у нас будет мальчик, но почему-то Адриан кажется более...правильным?» - она не была уверена, как объяснить свои чувства мужу, но тот только улыбнулся и объявил:

«- Адриан Ланнистер, наследник западных земель и будущий страж Запада."

Разговаривая, они не подозревали, что мальчик, все еще лежащий на руках отца, не был обычным новорожденным ребенком. У него были воспоминания и опыт двухсотлетней жизни в мире, столь же отличном от этого, как небо и земля.

Он был перерожденным Гарри Джеймсом Поттером.

*************************************************

По мере того как мальчик рос, он удивлял всех вокруг. С самого младенчества Адриан казался гораздо умнее любого другого ребенка его возраста, и начал говорить и ходить гораздо раньше, чем большинство детей, как и читать. Когда он не учился у своего отца или у учителей, нанятых им, его часто можно было найти в одном из двух мест. Либо в библиотеке, переполненной книгами, которые поставили бы в тупик даже большинство взрослых людей, что заставляло отца и мать невероятно гордиться его врожденным умом, либо на тренировочном дворе, наблюдая, как солдаты тренируются.

У Адриана были воспоминания о своей прошлой жизни, но он чувствовал себя странно оторванным от них, как будто смотрел пьесу о ком-то, кого знал, но сам не принимал участие в постановке. С самого начала мальчик пришел к выводу, что его жизнь теперь здесь, и он должен извлечь из нее максимум пользы.

Когда ему исполнилось два года, он стал старшим братом, после того как его мать родила близнецов: девочку по имени Серсея и мальчика по имени Джейме. Когда Тайвин привел Адриана к младшим родственникам, Джейми поприветствовал его беззубой улыбкой и схватил за палец, а вот Серсея выказала совершенно противоположную реакцию, заплакав при виде старшего брата, тем самым заставив близнеца повторить за ней, когда тот почувствовал дискомфорт сестры. Тайвин быстро попросил своего первенца покинуть комнату, и Адриан остался в коридоре с дядей Киваном, который ободряюще положил руку ему на плечо и заверил, что Серсея просто младенец и не стоит принимать ее реакцию близко к сердцу. Но мальчик, который никогда в своей прошлой жизни не имел братьев и сестер, все еще был сбит с толку реакцией новорожденной сестры и надеялся, что со временем все наладится.

*********************************************

В течение двухсот лет своей предыдущей жизни Гарри Поттер пытался преодолеть разрыв между магией и наукой, надеясь объединить их, продвигая волшебный мир вперед, сокращая отставание на сотни лет от магглов. Было так много всего, что каждая сторона могла привнести в развитие общества, что это стало его целью в жизни после того как он вырастил семью и начал работать невыразимцем в Отделе Тайн.

Таким образом, его знания находились на столетия впереди того, что было известно в настоящее время здесь, в новом для него мире. В прошлой жизни Гарри обладал очень мощным умом, раскрывший весь свой потенциал, как только он перестал рефлекторно тупеть после того, как ему пришлось делать это в течение многих лет. Сначала в страхе перед насилием со стороны Дурслей, потом из-за Рона или Гермионы, чтобы сохранить их дружбу. Он быстро стал одним из лучших умов своего поколения даже лучше Грейнджер во многих аспектах, так как подруга была хороша в запоминании информации, но на этом ее таланты практически ограничивались. Привносить нечто новое для нее было сложно, поскольку девушка была почти религиозно предана тому, что написано в книгах, не желая подвергать критике прочитанное. А вот Гарри мог воображать и видеть дальше, а не просто принимать вещи за чистую монету.

В пять лет он уже говорил на многих языках, включая высокий валирийский, а также на общем с беглостью, которая произвела огромное впечатление на его учителей. Во всех изучаемых предметах, мальчик демонстрировал свой талант, вызывая невероятную гордость у отца, который нанимал только лучших учителей для своего сына, пока сам находился вдали от дома из-за своих обязанностей десницы короля. Но когда мужчина возвращался в утес Кастерли на короткое время, то всегда уделял как можно больше времени для обучения наследника политике, стратегии и умению править, так как это было его будущее предназначение.

http://tl.rulate.ru/book/45072/1061347