Готовый перевод Table for Two / Стол для двоих (M): 159 Семейный бизнес 1

И Ниан открыл дверь в кабинет своего босса. Он обнаружил, что его босс пристально смотрел на что-то в своем компьютере. Линь Кан оказался слишком сосредоточен на своей работе, чтобы понять его внешность, поэтому И Ниан встал у двери и кашлянул, чтобы привлечь его внимание.

Это сделало больше, чем он ожидал. Лин Кан прыгнул на свое место, и мышь, которую он держал, соскользнула с его ладони и шумно стукнула о землю.

И Ниан не видел, чтобы его босс так реагировал. Вероятно, это было связано с тем, что Лин Кан смотрел на своем компьютере. Он не ожидал, что люди внезапно войдут в него.

Как товарищ, И Ниан имел довольно хорошую догадку, что это было содержание. Прошло почти четыре месяца с тех пор, как он начал работать на Линь Кана, и у него всегда создавалось впечатление, что его босс был роботом.

Это было потому, что Линь Кан был быстрым и эффективным на работе, у него не было никаких оговорок, и он мог принимать миллионные решения в вопросах минуты без колебаний, как его мозг был ничем иным, как компьютером. Кроме того, И Ниан ни разу не слышал, чтобы его босс жаловался на усталость, несмотря на долгие часы работы. У И Ниан были причины полагать, что его босс только и делает, что работает.

Единственное, что заметила И Ниань, это когда на работу пришла жена его босса. Его босс внезапно стал бы человеком в её присутствии. Когда И Ниан увидел улыбку Линь Кана, когда Сюй Лин впервые приехал в компанию, он подумал, что у него галлюцинации. Это было похоже на то, как если бы Сюй Лин мог вызвать переключатель внутри своего босса, который превратит его из бесчувственного робота в полнокровного человека.

Это было причиной, почему И Нян был так удивлен, когда он вошел, чтобы увидеть, как его босс действует все взволнован. Он был под предположением, что его босс будет иметь только человеческие эмоции, когда жена босса была рядом. Опять же, в конце концов, его босс был мужчиной homo sapiens, и это пришло с необходимыми телесными потребностями. И Ниан мог это понять.

Как он бросился вперед, чтобы помочь Лин Кан поднять мышь, он не мог удержаться от попыток поймать взгляд на экране компьютера своего босса. Он знал, что не должен вторгаться в личную жизнь других людей, особенно его босса, но был вуайеристический шарм на все, что И Ниан оказался трудно сопротивляться. Это не отличалось от стремления ученого исследовать и делать новые научные открытия. И Ниань хотел знать, какое вещество или причуда смазывает двигатель человека, столь же уникального, как и его босс.

Как бы неуместны ни были его действия, это было чисто научное упражнение. Иногда некоторые вещи просто захватывали ваш интерес настолько необоснованно, насколько это было возможно.

Поэтому он был так удивлен, когда понял, что его босс смотрит не около 18+ контента, как он думал, а женский каталог из высококлассного торгового центра.

"Компания собирается заняться другим бизнесом?" - подумал И Ниан. Но тогда почему босс должен бояться, что другие люди узнают, что он проверял эти вещи? Это кажется достаточно невинным. Единственная причина, по которой я могу думать, что это связано с женой босса. Босс может быть довольно взбалмошным, когда дело касается его жены, но какая связь?

У И Ниан не было времени подумать, потому что Линь Кан схватил мышь и быстро закрыл окно.

И Ниан поместил документ, который он держал на столе у Линь Кана, и он сказал: "Босс, это некоторые из документов, которые нуждаются в вашей подписи".

"Хорошо". Лин Кан схватил ту, что сверху, и начал читать.

И Ниан стоял там, где он был, когда ждал, когда Лин Кан закончит. Он стоял там пять минут и понял, что что-то не так. Обычно, его босс не брал больше, чем это, чтобы закончить утверждение документа.

И Нян прокрался посмотреть на Линь Кан и его горло чуть не перепрыгнул к его горлу, когда он понял, что его босс также смотрел на него.

Он неловко рассмеялся и спросил: "Босс, чем могу помочь?".

Линь Кан откинулся назад на стул и скрестил руки, когда изучал И Ниан. Молодой человек вспотел на своем месте. Он предположил, что Линь Кан измеряет, стоит ли его увольнять или нет. Возможно, Линь Кан заметил, что он шпионил за ним раньше, и это должно было быть основанием для его увольнения.

Понятно, что это была не обычная причина, чтобы быть уволенным, но, как мы установили ранее, Линь Кан не было то, что вы бы назвали обычным человеком.

В любом случае, И Ниан продолжал нервничать, беспокоясь о потере средств к существованию.

Правда была гораздо более невинной, чем предполагал И Ниан. Линь Кан изучал молодого человека, потому что он подумывал о том, стоит ли делиться с ним своими проблемами.

И Ниан работал на него достаточно долго, чтобы Линь Кан был уверен, что он не будет сливать свои секреты и, самое главное, молодой человек был достаточно отдален, чтобы Линь Кан не чувствовал себя слишком смущенным, делясь с ним своими проблемами, то, что Линь Кан не мог сделать со своими ближайшими родственниками.

Несмотря на то, что он сказал Сюй Лин, что даст ей столько времени, сколько нужно, это не означало, что Линь Кан не оценит ответ раньше, чем позже. Таким образом, он задавался вопросом, есть ли способ ускорить процесс, что, конечно, это должен быть метод, который не будет включать в себя принуждение Сюй Лин.

Линь Кан прочесывал свой ум для решения проблемы, но он пришел пустой. Его мозг не был настроен на решение вопросов отношений. В его жизни не было никого достаточно близкого, чтобы разделить эти проблемы. Все якобы близкие друзья Линкана были деловыми партнерами.

http://tl.rulate.ru/book/42679/1046643