Готовый перевод Table for Two / Стол для двоих (M): 127 Предатель 11

"Зао минг, почему ты такой трус?"

"А?!" Зао Минг был сбит с толку внезапной агрессией, которая была направлена на него. "Что ты имеешь в виду?"

Вместо того, чтобы ответить ему, Ли Му задала ему другой вопрос: "Ты думаешь, я такая плотная? Ты действительно думаешь, что я не чувствую чувств, которые ты направляешь в мою сторону?"

"Я, я..." Зао Мин заикался. Это было то, к чему он не был готов. Он думал, что уже был абсолютно сдержан в своей привязанности. Зао Мин чувствовал стыд и разоблачение, как будто его самая уродливая тайна была разоблачена для всего мира.

В действительности, Зао Мин, вероятно, чувствовал бы себя лучше, если бы весь мир знал о его тайне, чем сам человек. так было бы не так больно. он бы предпочел, чтобы весь мир смотрел на него с отвращением, но он не хотел, чтобы эмоции появились на человеке, который ему небезразличен. те, кого вы любите, часто причиняют вам самую глубокую рану.

Зао Мин отыскал оправдание, но он ничего не придумал. его голова упала и он вздохнул с унынием: "Мне так жаль. я клянусь, я не это имел в виду. я понимаю, если я тебе противен, но не волнуйся, потому что я больше никогда не появлюсь в твоих глазах... я..."

"Зао минг!" Ли му плакала, чтобы привлечь его внимание. К счастью, кафе было довольно пустым, иначе он бы собрал внимание в комнате.

Зао Мин прыгнул от шока и быстро заткнулся. "Возможно, он слишком отвратителен, чтобы даже услышать мое объяснение. Я должен просто уйти...

к его удивлению, Ли Му смягчил свой тон, как он сказал: "Зао Минг, подними голову и посмотри на меня".

С трепещущим сердцем, Зао Минг сделал то, что ему сказали.

"Если ты мне отвратителен, почему ты думаешь, что я был так добр к тебе? Если ты мне отвратителен, почему ты думаешь, что я держал тебя рядом? Если ты мне отвратителен, почему я так ценю твою компанию?"

Ли Му держал свой взгляд, когда он выстрелил в список вопросов.

"Ты... я..." Зао Минг распахнул губы, когда смотрел в глаза Ли Му. Он заметил, что глаза мужчины улыбались, отрицательных эмоций, которые Зао Минг ожидал увидеть, не было. "Подожди, это значит..."

"Глупый ты человек... я всё ещё недостаточно ясен?" Легкая улыбка вернулась на лицо Ли Му, прежде чем он продолжил: "Кто лучше управляет моей карьерой, чем человек, который искренне любит меня?" Здесь Ли Му сделал паузу, чтобы позволить своему признанию опуститься до конца, чтобы его намерение не было неправильно понято, "...человек, который лелеет меня и заботится обо мне, как о настоящем друге, партнёре и любовнике..."

...море радости, омытое зао минг, но оно также несло в себе горький вкус вины.

"Но как же твоя карьера? Ты будешь ставить на карту. Я не могу так поступить с тобой... если люди когда-нибудь узнают..." Зао Минг начал колебаться. Именно тогда ему напомнили о настоящей цели, которую он имел в тот день. Он собирался уйти из Ли Мю, чтобы не мешать карьере человека, который, несомненно, был бы выдающимся Зао Мингом. У него не было бы этого на плечах.

Ли Мин отмахнулся от него с его счастливым отношением. "Кто узнает, если никто из нас не скажет? В конце концов, разве мы не выжили просто замечательно все это время?"

"но слухи..."

"слухи - это повседневная вещь в жизни знаменитости, разве вы не должны быть более знакомы с этим по сравнению со мной?"

"но..."

"черт возьми, у тебя точно много причин отвергнуть меня."

"Нет, я не это имел в виду. Я бы любил быть с тобой больше всего на свете, но..."

в спешке от необходимости объясниться, Зао Мин не осознавал, что случайно признался Ли Му. Однако, последняя уловила эту сладкую исповедь. Он ярко улыбнулся и сказал: "Зао Мин, давай не будем тратить время на споры. У меня к тебе только один вопрос, не стоит ли нам рисковать?"

который заставил замолчать Зао Минг. он остановился, чтобы всерьез подумать, и вскоре пришел к ответу. глядя на красавчика перед ним, Зао Минг понял, что рискует всем миром ради этого человека. это была та самая честная правда, что сказала ему его сердце.

"Я рискну всем ради тебя".

Улыбка Ли Мин стала шире. "Тогда все улажено. Эти отношения только между нами, так почему нас должно волновать то, что должен думать остальной мир".

Улыбка Ли Мю, последовавшая за этим заявлением, была похожа на солнце, посылающее свое тепло через сердце Зао Минг. Да, их будущее было неопределенным, но в компании друг друга, все было в порядке... или так, как он отчаянно надеялся.

В порыве радости Зао Мин бросился вперед, чтобы подарить свою звезду... То есть, своего нового парня обнять или даже поцеловать в память об их отношениях.

Однако, прежде чем он успел встать на путь, Ли Му поднял свою сильную ладонь, чтобы остановить его. "Стоп, не так быстро!"

на хмурый взгляд Зао Мина, Ли Му объяснила: "Ты сошла с ума? Мы все еще на улице. Пожалуйста, держите руки при себе".

Зао Мин неловко посмеялся. "Точно, чуть не забыл. Извини."

Ли Му смиренно повернул голову в сторону и застенчиво прошептал: "Когда мы находимся в уединении собственного дома, мы можем делать все, что захочешь".

"Дом" относится к квартире, которую Ли Му только что купила. Квартира, где Джоан поймала свою дочь, Сильвию на одной из засадок.

Это место ознаменовало множество вершин их отношений, это было также место, где была зафиксирована самая большая утечка в их отношениях. это было источником их радости и, к сожалению, также самым большим напряжением в их отношениях.

http://tl.rulate.ru/book/42679/1045408