Готовый перевод The Villain’s Younger Sister / Младшая сестра злодея [Завершено✅]: Глава 23.5

Спасибо всем за поддержку!

Присоединяйтесь к группе — https://vk.com/webnovell

У нас в планах повысить активность группы, поэтому мы надеемся на вас. Пишите комментарии, лайкайте посты. Обязательно включите УВЕДОМЛЕНИЯ, чтобы не пропустить релизы и другие классные ништяки от нашей команды. Будут разыгрываться промокоды, спешите возможно они ждут именно вас!

Данное сообщество — место для тех, кто читает ранобэ и новеллы на русском языке, а также для меня — человека, который занимается ленивым переводом.

— М-м! — почувствовал поцелуй на щеке Хо Яньсяо.

— Спокойной ночи, старший брат! — и она убежала оттуда после того, как сказала это.

Хо Яньсяо сохранял точно такое же положение все время, пока Не Аньань полностью не скрылась из виду. Наконец, удивление в его глазах начало медленно рассеиваться.

Мягкое и влажное ощущение, казалось, задержалось на его щеке. Он подсознательно протянул руку и коснулся этого самого места. Даже свежий и сладкий запах после душа, казалось, все еще витал вокруг него.

***

Все то время, пока Не Аньань бежала обратно в свою комнату, ее сердце бешено колотилось.

Ее маленькие щечки покраснели то ли от смущения, то ли от волнения. Словно маленькая кошка, она подпрыгнула под одеялом.

Она все вертелась и вертелась под одеялом. Она была так возбуждена, что даже мочки ее ушей были розового цвета.

У-у-у-у-у-у-у, она только что поцеловала своего старшего брата, хотя это было только щека. Но кто сказал, что в следующий раз это не может быть где-то еще?

В ту ночь, что было очень необычно, Не Аньань не смогла сразу заснуть.

На следующий день было воскресенье, и до конца съемок оставалось всего полдня.

После ужина все отправились в аэропорт.

Сотовые телефоны уже были возвращены всем гостям, и Не Аньань, которая только что включила свой и собиралась прочесть сообщения, услышала, как Цзи Юньчуань окликнул ее:

— Аньань, добавь меня как своего друга! — Цзи Юньчуань уже предоставил ей QR-код.

Не Аньань быстро добавила его и посмотрела на свой посадочный талон.

— Смотри, Аньань, мы сидим рядом! - взволнованно воскликнул Цзи Юньчуань.

Не Аньань почувствовал некоторое разочарование. Почему она сидит не рядом со своим старшим братом?

Цзи Юньчуань не заметил ее взгляда, и она не чувствовала себя вправе менять место.

Времени было немного. Все быстро прошли через охрану, чтобы иметь возможность подняться на борт.

Только когда она поднялась на борт, у Не Аньань появилась возможность взглянуть на ее мобильный телефон.

Обычно сообщения были рекламными, поэтому Не Аньань начала с чтения своих сообщений WeChat.

[Мама, которая хотела маленькую ватную курточку: Аньань, приходи к тетушке после того, как закончишь снимать шоу, хорошо? Тетя и дядя очень скучают по тебе!]

[Мама, которая хотела маленькую ватную курточку: Аньань, мы смотрели каждый эпизод шоу, в котором ты была. Хрустальные булочки, которые ты сделала, были самыми лучшими!]

[Мама, которая хотела маленькую ватную курточку: Аньань, отдохни после того, как вернешься домой. Не забудь начать с 1-го числа!]

[Мама, которая хотела маленькую ватную курточку: Аньань, я купила тебе пару комплектов одежды. Они очень милые и идеально подходят для работы!]

***

Видя, как усердствует мать Не, Аньань немедленно ответила:

[Тетя, я только что закончила съемки и сегодня лечу обратно в столицу. Я купила вам несколько местных деликатесов и возьму их с собой 1-го числа.]

Тут же последовал ответ:

[Аньань такая внимательная. Разве не было бы здорово, если бы у меня была такая же заботливая дочь, как ты? Не то что мой сын. Он все время ездит по работе и никогда не думал о том, чтобы привезти мне что-нибудь!]

Не Аньань улыбнулась и уже собиралась сказать что-то еще, когда пришло время переключить ее телефон в режим полета.

Она быстро сообщила матери Не, что поднялась на борт и выключила свой мобильный телефон.

Место, отведенное Не Аньань, находилось в трех рядах от того места, где первоначально сидел Хо Яньсяо, но, когда они регистрировались, Хо Яньсяо обновил свое место, так что Не Аньань не могла видеть, что происходит в салоне первого класса.

Рядом с ней сидел очень болтливый Цзи Юньчуань, который пытался поболтать с ней в течение всего двухчасового полета.

Тем не менее, поскольку они были довольно близки по возрасту, у них было много общего, и это совсем не было скучно.

После того, как они приземлились в столице и покинули самолет, Цзи Юньчуань неоднократно подчеркивал Не Аньань, что они должны найти время, чтобы снова встретиться, прежде чем попрощался.

http://tl.rulate.ru/book/36923/884953