Готовый перевод The Villain’s Younger Sister / Младшая сестра злодея [Завершено✅]: Глава 14.1

— Ты хочешь пойти в парк развлечений?

Услышав вопрос Хо Яньсяо, Не Аньань на секунду замерла. Затем она быстро вспомнила, что слышала в новостях о том, что Хо Яньсяо собирается инвестировать в сетевой парк развлечений.

Может быть, он хочет, чтобы она пошла и осмотрела его вместе с ним?

Кроме того, несмотря на то что ее дедушка из прошлой жизни очень любил ее, он все же не смог заменить ей родителей. Она никогда раньше не была в парке развлечений.

Поэтому Не Аньань кивнула и сказала:

— Хорошо.

***

Когда наступили выходные, Не Аньань была одета в белую футболку и розовые шорты для удобства. Ее бледные ноги словно светились под розовыми шортами.

Она не была высокой, но ее пропорции были великолепны. Ноги у нее были длинные и стройные. Ее волосы, собранными в конский хвост на затылке, раскачивались из стороны в сторону, как настоящий хвост, когда она рысцой бегала вокруг дома.

Хо Яньсяо заметил, что он идет слишком быстро для нее, и намеренно замедлил шаг.

Как только они добрались до парка развлечений, то сразу же поняли, как там было многолюдно. Было очевидно, что это был первый раз для них обоих. Хо Яньсяо посмотрел на пропуск в своей руке и посмотрел на карусель, самую безопасную из всех, чтобы пойти с Не Аньань.

Большинство других посетителей были либо влюбленными, либо родителями с детьми. Хо Яньсяо посмотрел на свою сестру и не был уверен, к какой категории они относятся.

Не Аньань уже подбежала к концу очереди и помахала ему рукой:

— Иди сюда, старший брат!

Хо Яньсяо заметил, что на деревянных лошадях в основном сидели девушки, а их отцы и парни фотографировали их за пределами аттракциона. Увидев это, мужчина сказал:

— Ты иди внутрь. Я сделаю для тебя фотографии.

Не Аньань послушно кивнула. Так случилось, что время для предыдущей группы подошло к концу, и она вошла вместе с новыми посетителями, стоявшими в очереди.

Даже отправляясь в парк развлечений, Хо Яньсяо все еще был в своем деловом элитном наряде. Его аура просто не вписывалась в окружавшие его воздушные шары и мягкие игрушки.

Он снимал Не Аньань на видео со своего мобильного телефона, когда пожилой мужчина рядом с ним спросил:

— Эй, молодой человек. У тебя уже есть дочь? А какая из них твоя? Я пришел со своим внуком. Вы хотите, чтобы дети потом играли вместе?

Хо Яньсяо все еще записывал, поэтому он указал на экран.

Старик выглядел не слишком довольным. Он смотрел на нее несколько секунд, а потом вздохнул:

— Ты, должно быть, очень рано женился. Дочь уже так выросла.

Хо Яньсяо: «…»

Это был первый раз, когда Не Аньань была на карусели, поэтому она была очень взволнована. Она подбежала туда, где стоял Хо Яньсяо.

Девушка уже собиралась назвать его «старшим братом», когда он схватил ее за запястье, уклонился от старика и быстро зашагал к американским горкам.

— Старший брат, ты не хочешь прокатиться на американских горках? Вот на эту ты тоже можешь сесть! — сказала Не Аньань.

Хо Яньсяо кивнул:

— Угу.

Там также было многолюдно, и кто-то наткнулся на Не Аньань. Хо Яньсяо нахмурился и бросил на него пронзительный взгляд, полный убийственных намерений. Мужчина был так напуган, что чуть не упал и несколько раз извинился перед Не Аньань.

Хо Яньсяо посмотрел вниз и увидел, что удар не причинил вреда девушке рядом с ним. Он облегченно вздохнул. Он протянул руку, обнял ее и пошел вперед, держа ее под руку.

Не Аньань была полностью прижата к груди Хо Яньсяо. Его грудь была крепкой, теплой и очень защищающей.

Уголки ее рта приподнялись. Это так чудесно — иметь брата! Это заставило ее почувствовать отцовскую любовь, которую она никогда не испытывала в прошлом.

Очередь на американские горки была длинной. Они вдвоем встали в очередь и двигались вперед вместе с остальными людьми.

Маленький мальчик перед ними, увидев кого-то еще с сахарной ватой, потянул его за руку и сказал:

— Папа, я хочу сахарную вату!

Его отец нахмурился и сказал:

— Тебе уже 9 лет. Это для маленьких детей!

Хо Яньсяо проследил за взглядом маленького мальчика и увидел маленькую девочку лет 5-6, одетую в розовый наряд принцессы, и державшую сахарную вату, которая была больше ее головы.

По какой-то причине он подумал о Не Аньань и спросил девушку, стоящую рядом с ним:

— Аньань, ты хочешь сахарную вату?

Не Аньань тоже следил за разговором между отцом и сыном. Она посмотрела на него своими прозрачными глазами и сказала самым серьезным тоном:

— Старший брат, мне уже 20 лет.

Стоявший перед ними дуэт отца и сына тоже подслушали их разговор. Они обернулись.

Маленький мальчик обвиняющим тоном сказал:

— Папа, ее брат собирался подарить 20-летней старшей сестре сахарную вату! Мне всего 9 лет. Почему мне нельзя?

Отец оглядел их обоих с ног до головы и тихо сказал:

— Это не одно и то же.

— Как это не одно и то же? Я все еще ребенок! — сказал маленький мальчик, чувствуя себя обиженным.

Мужчина уже начал терять терпение. Он дернул мальчика к себе и сказал:

— Они брат и сестра, а мы отец и сын.

Мальчик понятия не имел, в чем тут разница.

Позади них Хо Яньсяо нахмурился.

 

http://tl.rulate.ru/book/36923/884858

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Я тоже не понимаю в чём разница.
Развернуть
#
Он подумал, что они на свидании.
Развернуть
#
Мне кажется тут больше некий стереотип, мол, не комильфо отцу сыну сладкую вату покупать. Из разряда девочкам можно, а мальчикам нет
Развернуть
#
мне кажется все куда проще, прост батю жаба душит
Развернуть
#
Бати бабла жалко. Как правило, там все дороже)
Развернуть
#
Как же выглядит Хо Яньсяо, если дедок решил, что Аньань его дочка?)))
Развернуть
#
Не, ну возможно это АньАнь выглядит на 13 в свои 20, тут мы не узнаем наверяка:D
Но да, мне тоже интересно))
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
"Почему я мне нельзя?" - какое слово лишнее? XD
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо🌟
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь