Готовый перевод The Villain’s Younger Sister / Младшая сестра злодея [Завершено✅]: Глава 3.3

Хо Яньсяо даже не пошевелился.

Не Аньань уже подошла к нему вплотную. Она немного поколебалась, мягко потянула его за руку и притянула к креслу. Он не стал возражать и спокойно сел.

Увидев это, у Не Аньань появилась довольно хорошая идея.

Она не думала, что этот человек сможет устоять перед завтраком после того, как попробовал ее стряпню вчера вечером.

Видите? Он уже пошел на компромисс.

Что же касается того, почему его отношение к ней было таким странным, она постарается выяснить это позже.

Не Аньань разложила еду и передала палочки для еды и миску Хо Яньсяо. Ее глаза изогнулись от улыбки:

— Старший брат, я приготовила много еды. Бери столько, сколько хочешь.

Хо Яньсяо некоторое время бесстрастно рассматривал Не Аньань, прежде чем взять палочки для еды.

Сначала он попробовал холодные побеги бамбука.

У них был просто идеальный уровень остроты. Так же они были хрустящие и очень аппетитные.

Сидя напротив него, Не Аньань подвинула к нему пельмени и булочки:

— Старший брат, эти пельмени имеют множество ингредиентов. Я добавила креветки, говядину, грибы, клейкий рис и сельдерей. Булочки вегетарианские, сделаны из моркови и ростков фасоли.

— М-м-м, — наконец беззаботно отозвался Хо Яньсяо и взял палочками пельмень.

Все мужчины любят мясо.

Не Аньань не была удивлена его выбором. Она спокойно ела и ждала, когда Хо Яньсяо спросит, как она научилась готовить. Но до тех пор, пока они вдвоем не закончили свой завтрак, мужчина ни о чем ее не спрашивал.

Неужели он совсем ничего не заподозрил? Кроме того, разве она не вела себя совсем не так, как прежде, начиная со вчерашнего вечера? И он совсем не думал, что что-то случилось?

Не Аньань раздумывала, стоит ли ей вскользь упомянуть о своем таланте в кулинарии. Но тут зазвонил мобильный телефон Хо Яньсяо.

Мужчина поднял трубку. Похоже, это был рабочий звонок.

Хо Яньсяо казался еще более серьезным после того, как ответил на звонок. Он быстро пошел прочь с телефоном в руке.

Поняв, что на этом завтрак закончился, Не Аньань начала все убирать.

Она снова навязчиво переставила все приправы в порядке их высоты.

Когда девушка закончила уборку, Хо Яньсяо уже переоделся в свой рабочий костюм и спустился вниз.

Его холодная аура немедленно вернулась, и он, казалось, поднимал ветер, пока шел. Проходя мимо Не Аньань, он небрежно сказал:

— Я иду на работу.

— Ладно, старший брат. Хорошего дня на работе! — сказала Не Аньань с улыбкой.

После того, как она проводила его, Не Аньань сделала несколько упражнений после еды. Потом, посмотрев на часы, она переоделась и была готова к выходу.

Хуан Гуа прибыл в особняк ровно в 8:30 утра, чтобы забрать Не Аньань в тату-салон.

Когда владелец заметил ее, он подошел и поприветствовал в знакомой манере:

— Молодая госпожа Аньань сегодня здесь? Где бы вы хотели сделать татуировку сегодня?

— Я бы хотела удалить все татуировки с моего лица! — сказала Не Аньань, когда села.

Владелец был очень удивлен:

— Неужели все убрать? Я думал, это ваши любимые?!

Губы Не Аньань дернулись.

«Любимые? Это может напугать меня до полусмерти посреди ночи, ясно?»

Она сказала:

— Пусть сначала их уберут. Они мне больше не нравятся. Я заменю их чем-нибудь другим, когда увижу то, что мне нравится.

— Ладно, ладно, — конечно, владелец на это сразу же согласился и прислал постоянного мастера Не Аньань.

Не Аньань слышала, что удаление татуировок причиняет боль. Это был первый раз, когда она непосредственно сталкивалась с этим, и, конечно же, это было довольно болезненно.

После того, как ее пытали больше часа, ей показалось, что она умрет здесь сразу же после своего переселения.

Когда мастер объявил, что он «все сделал», его слова прозвучали как музыка для ее ушей.

Она быстро села и взяла у мастера ручное зеркальце.

 

http://tl.rulate.ru/book/36923/881711

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 16
#
Спасибочки за перевод^
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Слухайте, это я чего-то не знаю или автор? Разве после удаления настоящих тату след всё равно не остаётся?
Развернуть
#
Это же китайская новелла. Спишем все на чудо и супер мастеров своего дела
Развернуть
#
Всё-таки зависит от кожи и типа тату, скорее всего. Брат удалял на шее большую розу в акварельном стиле, не осталось вообще не следа, только первые месяцы кожа чуть светлее была. При этом подруга удаляла букву на запястье, остался шрам.
Развернуть
#
Понятно, может это ещё от мастеров зависит🤔. У меня тату нет, так что не разбираюсь
Развернуть
#
Это ещё от материала зависит. Я слышала делают тату из подручных материалов типо чем придётся , и удалять такую мешанину труднее
Развернуть
#
Зависит от насыщенности цвета, глубины проникновения пигмента, состава пигмента, индивидуальных особенностей человека, используемого лазера и мастерства удаляющего.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Не против тату, но не лице же)
Спасибо за главу)
Развернуть
#
Но блэт. За час удалить все тату?) а автор не мог хотя бы немного правдоподобия выдать?)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Как я люблю коменты про пРаВдОпОдОбИе.
В новелле про переселение...
Ну ладно
Развернуть
#
В этом же и смысл. Сочетание выдумки и правдоподобия, если сделать это хорошо, придает шарм произведению
Развернуть
#
Ага. А ещё комментарии про физику в мире магии
Развернуть
#
Спасибо🌟
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь