Готовый перевод The Villain’s Younger Sister / Младшая сестра злодея [Завершено✅]: Глава 33.1

На улице было ветрено, и шел дождь, как из ведра. Простой ливень превратился в гром и молнии.

Хо Яньсяо прислонился к изголовью кровати. Сначала это была просто головная боль, но вскоре его снова охватила мучительная боль, которую он испытал на днях, как будто его мозг разрывался.

Он тяжело дышал и не мог совладать с собой, ворочаясь в постели.

Не Аньань только притворилась спящей, и теперь движение на кровати рядом с ней привлекло ее внимание.

Подумав о молнии снаружи, она вздрогнула и тут же открыла глаза.

Поскольку ее глаза уже привыкли к темноте комнаты, она могла видеть, что происходит внутри.

Всего в нескольких метрах от нее, прислонившись к изголовью кровати, сидел Хо Яньсяо. Его руки были прижаты ко лбу.

Она не видела выражения его лица, но догадывалась, что сейчас он, должно быть, выглядит болезненно.

Но почему у него всегда болит голова в грозовые дождливые дни? Не Аньань была озадачена. В конце концов это никогда не упоминалось в книге.

Но если рассмотреть мысль, что Хо Яньсяо не был главным героем, и вполне вероятно, что автор никогда не упоминал об этом в книге. Вполне логично, что она этого не знала.

Она больше не хотела притворяться спящей. Она встала и быстро подошла к Хо Яньсяо:

— Старший брат, опять головная боль?

Хо Яньсяо кивнул на ее вопрос, а затем тихо спросил:

— Я тебя разбудил?

— Все в порядке, — только и сказала Не Аньань, прежде чем снять тапочки и забраться за спину Хо Яньсяо. — Позволь мне сделать тебе массаж, старший брат.

Она знала акупунктурные точки, и ее сила была просто идеальной и намного лучше, чем у Хо Яньсяо, который беспорядочно давил вокруг. Вскоре он почувствовал облегчение.

Молния периодически освещала небо снаружи, и дыхание Хо Яньсяо уже успокоилось:

— Аньань, ты, должно быть, устала. Иди поспи немного. Я в порядке, — сказал Хо Яньсяо.

— Все нормально. Давай просто убедимся, что с тобой все в порядке, — Не Аньань немного устала. Ее биологические часы всегда были точны, и она ложилась спать в десять часов вечера. Сегодня у нее был длинный день, и сейчас, наверное, было то время, когда она ложилась спать.

Тем не менее, она подавила желание зевнуть и продолжила массировать Хо Яньсяо.

В комнате было темно, и Хо Яньсяо чувствовал, что постепенно расслабляется все больше и больше. Запах девушки постепенно проникал в него. Он ничего не видел, но чувствовал себя более оживленным.

Прошло еще десять минут.

Хо Яньсяо надавил на руку Не Аньань и сказал:

— Аньань, теперь я в порядке.

Рука мужчины, лежащая на ее тыльной стороне руки, испугала Не Аньань. Она хотела вырвать руку, но каким-то образом наткнулась на раненую ногу и вскрикнула.

— В чем дело?

Не Аньань заверила его, что с ней все в порядке, как только он спросил, но, возможно, она нечаянно наступила на скользкое одеяло, и в следующую же секунду Хо Яньсяо обнаружил мягкое тело в своих объятиях.

— Старший брат... — Не Аньань потеряла равновесие и инстинктивно потянулась, чтобы схватить Хо Яньсяо за рубашку.

В темноте она схватила его за одежду и притянула к себе. Внезапно расстояние между ними сократилось, и их дыхание смешалось друг с другом.

— Я... — Не Аньань хотела объясниться.

Дыхание Хо Яньсяо стало неровным. Его руки все еще обнимали ее, и он чувствовал, что девушка в его объятиях стала мягче, чем когда-либо. Так много раз он держал ее, носил на руках в прошлом, но сейчас он чувствовал себя по-другому. В его объятиях она ощущалась как теплый комок желе.

Время, казалось, замедлилось, и воздух стал густым и тяжелым.

http://tl.rulate.ru/book/36923/1237250