Готовый перевод Saviour of Magic / HP [SI/OC ]: Защитник магии... (ЗАВЕРШЕН): Глава 20

-Спасибо, мэм, - Гарри не смог сдержать счастливой улыбки. Ему было все равно, даже если он сейчас похож на пятилетнего ребенка с шоколадкой в руке. Наконец-то! Он сможет пропускать все эти нелепые занятия, которые посещал в первом семестре.

"Вы же знаете, что в ускоренной программе многие аспекты будут для самостоятельного изучения?

-Да, мэм, я знаю, и я готов усердно работать."

- Очень хорошо, потому что меньшего я и не ожидаю от вас, - на мгновение сделала строгое лицо глава ДМО. -В этом семестре вы сможете приступить к занятиям с третьим курсом, и не думаю, что у вас возникнут проблемы. У профессоров есть факультативы по выходным дням, преподаваемые старшекурсниками, которые помогут вам наверстать упущенное. Именно так и будет для вас, проходить ускоренная программа. Самостоятельная работа является неотъемлемой ее частью наряду с учебой в классе. Но я бы посоветовала вам после сдачи С.О.В потратить полных два года для подготовки к Т.Р.И.Т.О.Н. Вы конечно очень умны, мистер Поттер, но знания, преподаваемые последние два года в Хогвартсе, довольно сложны."

-Я понимаю, мэм, - кивнул Гарри.

Следующие десять минут мадам Марчбэнкс писала что-то на листке пергамента, после чего размножила его одним взмахом палочки. Каждый экземпляр был аккуратно сложен и вложен в конверт, один из которых был передан Гарри.

-Вот мое разрешение на зачисление вас на ускоренную программу Хогвартса. Копия будет передана Альбусу Дамблдору и другим преподавателям. - Удачи вам, молодой человек."

Поттер сглотнул, эмоции грозились вот вот взять над ним вверх. -Большое спасибо, мадам Марчбэнкс, - поблагодарил он, стараясь, чтобы его голос звучал ровно, но безуспешно. "Я глубоко признателен вам за помощь."

-Я также вам благодарен, - уважительно поклонился Сириус.

Мадам Марчбэнкс только улыбнулась, когда двое очень интересных молодых людей покинули ее кабинет. Гарри Поттер определенно был загадкой. Женщина обязательно будет следить за прогрессом этого мальчика, который наверняка добьется огромных высот.

***************************

Как только они переместились в замок Поттеров, Гарри не мог не начать прыгать от радости. Давно в своей жизни он не был так счастлив. Какая-то часть его была в ужасе от того, как равенкловец сейчас себя ведет, но мальчик который выжил был слишком возбужден, чтобы волноваться о таких мелочах.

-Не могу поверить, что все получилось! Теперь мне не нужно спрашивать разрешения ни у каких Дамблдоров!"

Сириус разразился лающим смехом. -Я рад, что ты счастлив, малыш, - Мужчина ласково взъерошил волосы мальчика.

- Жаль что не смогу увидеть лицо старого маразматика, когда он это прочтет. Или Снейпа, если уж на то пошло."

Блек чуть нахмурился при упоминании крестником этих двух типов. -Только ты мне обязательно скажи, если Дамблдор или Снейп начнут создавать тебе проблемы, договорились? Ты ведь теперь не один, помни это."

Гарри не знал, как на это ответить, поэтому просто кивнул, когда вновь обрел контроль над эмоциями. У него раньше не было опыта в том, что кто-то проявлял заботу о нем. Конечно, был Альфред и портреты, но призрак и картины совсем не то что живой человек.

- Спасибо, Сириус, - наконец смог выдавить он из себя.

Мужчина просто кивнул. - Все, иди спать. Завтра тебе возвращаться в школу; нужно отдохнуть."

- Спокойной ночи, - пробормотал Поттер, наблюдая, как Блек подошел к камину и исчез, вспыхнув зеленым пламенем. Еще раз посмотрел на письмо в руке и невольно снова улыбнулся.

- Я заставлю вас гордиться собой, мама и папа. Я обещаю."

************************

Альбус Дамблдор разочарованно и раздраженно вздохнул. Он снова перечитал письмо, но это только усилило его уже присутствующую головную боль. Он был директором Хогвартса! ДМО должно было посоветоваться с ним еще до того, как Гризельда Марчбэнкс приняла экзамены Гарри. Но теперь было уже слишком поздно. На доверенности присутствовала печать главы департамента магического образования. За исключением исчезновения Гарри четыре года назад, эти последние несколько месяцев казались ему первым разом за десять лет, когда он чувствовал себя беспомощным. В последний раз, когда такое чувство охватило его, бесчисленное множество жизней было уничтожено из-за войны, начатой сумасшедшим.

Дамблдор разработал план более десяти лет назад, который, как он думал, окончательно покончит с лордом Волдемортом навсегда. Когда Сивилла Трелони предсказала рождение мальчика, который будет обладать силой победить Темного Лорда, он был заинтригован и напуган. Любопытно, потому что он задавался вопросом, как этот ребенок победит Темного Лорда, и страшно, потому что пророчество утверждало, что мальчик будет более могущественным – в некотором смысле – по сравнению с лордом Волдемортом.

И если что-то и пугало Альбуса, так это власть в руках опасных личностей. Мерлин видит: его жизнь была разрушена из-за жажды власти. Его любовь к Геллерту и планы, которые они строили для достижения мирового господства, имели впечатляющие последствия. Тройная дуэль между братьями Дамблдор и Гриндевальдом привела к тому, что любовь всей его жизни бежала из Англии, и завершилась тем, что он похоронил свою сестру. Даже сейчас, более ста лет спустя, Альбус не знал, чье смертоносное проклятие погубило жизнь Арианы. После этого случая он решил отказаться от своей мечты стать мировым лидером.

Ирония судьбы заключалась в том, что теперь он был Верховным Магом Международной конфедерации волшебников, избранным лидером сотен миллионов людей по всему миру.

Лелея свое разбитое сердце, он много лет путешествовал по всему миру в поисках знаний о различных видах магии. Альбус был особенно талантлив в трансфигурации, и как только его кругосветное путешествие было завершено, он подал заявку на преподавательскую должность в Хогвартсе.

В течение нескольких десятилетий все было довольно спокойно. Альбус понял, что у него настоящая страсть к преподаванию, а тем временем за стенами школы все накалялось. Геллерт начал захватывать власть, и к началу 1930-х годов началась международная охота за ним по приказу М.К.В. Европа горела в огне и погружалась в хаос из-за жестокой и беспощадной политики Гриндевальда, пробивающего себе путь к власти по трупам. Альбус же никогда не опускался до насилия в любом виде и неприемлил его со стороны других из-за чего они с Геллертом часто ссорились раньше. Он предпочитал оставаться на заднем плане и захватывать власть харизмой и манипулированием. Его нынешний статус лидера М.К.В был отличным доказательством, кто был прав.

В то время как великая магическая война бушевала в западной части планеты; в Англии появилась новая угроза в виде одиннадцатилетнего волшебника по имени Том Риддл. Альбус был очень обеспокоен поведением мальчика. Тот был слишком сильным для своего возраста и пользовался магией еще до того как ему сообщили, что он волшебник. Мало того, он использовал свои силы, чтобы причинить вред своим врагам. Тот факт, что молодой Том был Змееустом, только заставлял Альбуса еще больше не доверять ему, хотя он и пытался дать мальчику шанс. В течение следующих нескольких лет в Хогвартсе Альбус относился к Риддлу с безразличием, а в некоторых случаях и с сильной подозрительностью. К сожалению, это снова обернулось против него.

Альбус помнил, как мальчик умолял его позволить ему остаться в Хогвартсе на лето, но он отказал, желая, чтобы Том научился лучше ладить с магглами. Другая причина заключалась в том, что Дамблдор не хотел, чтобы Реддл проводил в Хогвартсе больше времени , чем это необходимо (особенно без присмотра во время каникул), и директор убедился, что его решение было правильным, после открытия тайной комнаты несколько лет спустя.

Дамблдор не знал: именно это решение было одной из главных причин, по которой Том Риддл прибегнул к Хоркруксам, как способу избежать смерти. Молодой слизеринец вырос в маггловском Лондоне , и хотя в то время Вторая Мировая война закончилась, мальчишка все еще был слишком напуган, чтобы оставаться в городе, на который вражеские силы могли в любой момент сбросить бомбу.

http://tl.rulate.ru/book/32511/703155

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Не рассматривал причину страха Тома с этой стороны, теперь действительно понятно откуда эта фобия
Развернуть
#
А Дамби то гей, оказывается....
Развернуть
#
Ну да, это уже давно известно. И Тома он довёл до тьмы
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Насчёт сотен миллионов волшебников тут явно переборщили, там соотношение дай бог 1 к 100, а то и 1 к 1000. Сотням миллионов неоткуда взяться
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь