Готовый перевод Daoist Master of Qing Xuan / Даосский мастер Цин Сюань: Глава 19

Когда губернатор Шуо вошел в зал, Шэнь Лянь уже сидел.

Шэнь Лянь поднял чашку и осторожно попробовал ее содержимое, из которой поднимался белый пар.

Губернатор Шуо был образованным человеком, к нему пришла фраза - исчезновение жадеита.

Он прошел через императорский экзамен. Само собой разумеется, что он повидал немало талантливых людей и потомков уважаемых семейств.

Определенно были люди, которые были красивее, чем Шэнь Лянь, но никто из них не выглядел таким умным, как он.

Были молодые люди, которые были более зрелыми, чем Шэнь Лянь, но они были не такими беспечными и чаще всего казались слишком старательными.

Губернатор Шуо считал нормальным судить о книге по ее обложке, особенно важно было первое впечатление. Даже если бы Шэнь Лянь не был из семьи Шэнь, губернатор Шуо все равно захотел бы познакомиться с ним.

Шэнь Лянь увидел губернатора Шуо, затем осторожно поставил чашку и вежливо улыбнулся губернатору.

Губернатор Шуо почувствовал, что он как древние люди, встречающиеся с другом, и грациозно сел.

"Молодой человек, что вы делаете здесь, в моей ратуше?" - сказал губернатор Шуо.

"Я пришел вам на помощь", - мягко сказал Шэнь Лянь; его голос был тихим, но слова были четкими и тщательно выговоренными.

Губернатору Шуо это не понравилось. Из-за прекрасного первого впечатления, которое он получил от Шэнь Ляня и его семейного положения, губернатор Шуо не отреагировал неприятно.

Стоявший за дверью дворецкий услышал громкий рев и задумался, что произошло, не зная, стоит ли ему входить.

Последовали минуты тишины, что привело дворецкого в невероятное замешательство. В конце концов, очень довольный и радостный губернатор Шуо вывел Шэнь Ляня из зала. Губернатор передал ему меморандум и приказал отвести Шэнь Ляня в секретную тюрьму.

Дворецкий заметил, что от губернатора Шуо пахло паленым, и он увидел пепел на жирной белой руке губернатора.

******

Тюрьма в государственной столице Цин была грязной и дурно пахнущей, даже смотрители не хотели там лишнюю минуту находиться.

Однако Шэнь Лянь, который шел за тюремным надзирателем, выглядел непринужденно и нисколько не беспокоился.

Пройдя по длинному коридору, они наконец добрались до самого дальнего угла тюрьмы.

Это была железная камера, созданная для самых отвратительных и опасных преступников.

На железных воротах было двенадцать замков, известных как Золотой портик и Нефритовый замок.

Даже лучшим ворам потребовалось бы не менее пятнадцати минут, чтобы открыть замки.

Железные ворота медленно распахнулись. Удивительно, но изнутри не было дурного запаха. Однако там было невероятно душно.

Это была вторая встреча Шэнь Ляня с человеком в зеленом.

Обстоятельства их последней встречи были у него еще свежи в памяти; он до сих пор помнил, каким высокомерным и гордым был человек в зеленом.

На его ключицах были зацеплены две железные цепи, а конечности были прикованы к углу камеры.

Тюремный начальник зажег масляную лампу. При тусклом свете Шэнь Лянь увидел, что у человека в зеленом были неподстриженные усы и волосы на лице, а волосы были всклокочены.

Шэнь Лянь попытался сделать шаг вперед, но тюремный надзиратель его остановил. "Молодой человек, не подходи ближе. За этот месяц его посетили шесть групп людей, и всех их пришлось вынести из камеры", - посоветовал тюремный надзиратель.

Шэнь Лянь лучше осмотрел камеру. Причина, по которой она не пахла гнилью, заключалась в ее размере. Она была широкой и просторной. Скорее, она больше была похожа на зал, чем на тюремную камеру.

"После того, как его ключицы пронзили чистейшим железом, он все еще способен кого-то ранить?" - спросил Шэнь Лянь.

Он знал ответ, но не хотел, чтобы окружающие подозревали, что он был посвящен в эти знания.

"Этот человек умеет колдовать. Когда кто-то к нему подойдет, он это заметит и убьет. Я задавался вопросом, как его вообще пленили", - кивнул головой тюремный надзиратель и ответил.

Если честно, тюремный надзиратель боялся. С тех пор как этого человека поймали, произошло множество случаев проникновения бесчисленных бродяг Цзянху. Все они умерли в тюрьме. В конце концов, тюремным надзирателям приходилось убирать тела.

К счастью, человек в зеленом никогда не нападал первым. Пока вы находились на расстоянии от тридцати до пятидесяти футов, вы все еще были в безопасности.

Семья Шэнь хотела, чтобы человек в зеленом был казнен, но никто не мог приблизиться к нему с тех пор, как он проснулся.

Удивительно, но человек в зеленом выживает даже без еды и питья в течение последнего месяца.

По словам старшего тюремного надзирателя, такие высококвалифицированные бродяги Цзянху, как человек в зеленом, прошли специальную подготовку. Они выживали даже после длительного лишения пищи и воды. Они могли сохранить свою энергию, подобно тому, как впадают в спячку медведи и змеи.

Однако такие люди были намного сильнее медведей и змей. Они все еще могли причинять вред людям после лишения еды и воды в течение месяца.

Более того, губернатор штата получил секретный приказ от начальства, что человек будет доставлен в столицу. Поэтому в отношении этого человека ничего особо не предпринималось. Все просто ждали, когда посланники из столицы его заберут.

Если бы не меморандум губернатора, представленный Шэнь Ляном, тюремного надзирателя здесь бы даже не было.

Человек в зеленом открыл глаза. Сияющие, как звезды в темную ночь, они были требовательными и давящими.

Сердце Шэнь Ляна пропустило удар, этот человек, казалось, стал более могущественным после их последней встречи.

Это было уникальное ощущение, которое получил Шэнь Лян от своей психики, и его было трудно проверить.

Тюремный надзиратель, стоявший рядом с Шэнь Ляном, рухнул после того, как человек в зеленом бросил на него взгляд, подобный кинжалу.

В современном мире, из которого изначально был родом Шэнь Лян, существовал навык под названием «Убивающие глаза». Шэнь Лян наткнулся на этот термин в романе, и он наконец воочию увидел, что такое на самом деле «Убивающие глаза».

Он полагал, что тоже способен на это, но для начала ему кое-что нужно.

Это было похоже на то, как иметь немыслимое богатство, но не знать, как им воспользоваться.

Богатство и богатство должны использоваться в полную силу.

Тюремный надзиратель подумал, что это безопасное расстояние. Однако человек в зеленом улучшился. В прошлом его «Меч победы божества» не мог достигать такого большого расстояния, но теперь это не так.

Была и другая возможность - у человека в зеленом был секретный козырь в рукаве.

В любом случае, в камере остались только они вдвоем.

"Кто ты на самом деле?"

"Меня зовут Шэнь Лян. Мой дед стал причиной вашего ареста на этот раз".

"Семья Шэнь из государства Цин?" - хрипло ответил человек в зеленом, казалось, он пересох, и во рту и на языке не было влаги.

"Значит, вы раньше слышали о нас".

"Мои пути никогда не пересекались с семьей Шэнь, и у семьи Шэнь нет особо тесных связей с Цзянху".

"Вы еще помните, как месяц назад убили двух молодых людей? Они были внуками моего деда, они тоже были моими старшими двоюродными братьями".

"Вот в чем причина. Я наконец понял". - воскликнул человек в зеленом, как будто он наконец получил ответ на вопрос, который беспокоил его очень долгое время.

"Кажется, у вас нет особой ненависти ко мне". Шэнь Ляну тоже было любопытно, в конце концов, он был частью семьи Шэнь, но человек в зеленом почему-то не был рассержен его присутствием.

"Люди приходили убивать меня, и я убиваю в ответ. Что тут ненавидеть? Я всегда ненавидел только одного человека, только он один достоин моей ненависти. Остальные не достойны быть у меня на уме". - равнодушно сказал человек в зеленом.

"Вот почему он такой сильный". - подумал Шэнь Лян.

"Хотите знать, зачем я пришел?"

«Я могу передать тебе Небесный Меч Победы. Даже если бы ты не пришел, я планировал разыскать тебя в эти дни».

«Почему?»

На этот раз настала очередь Шэнь Линя задать вопрос. Преодолев все эти трудности, он не ожидал, что человек в зеленом будет искать его и добровольно преподавать ему Небесный Меч Победы.

По сути, человек в зеленом намекал, что он может вырваться из тюрьмы, не беспокоясь о железных цепях на своих ключицах.

Шэнь Линь понял, как мало он знал об этих так называемых бродягах Цзянху. Это был не роман о уся; это был любопытный мир, наполненный загадочными боевыми искусствами и мистическими искусствами.

Знания, которые он получил из романов о уся и сянся в прошлом, были не очень полезны.

Откуда ни возьмись, Шэнь Линь услышал странный звук храмового блока. Звук был шелковистым и мелодичным, но Шэнь Линь понятия не имел, откуда он взялся.

http://tl.rulate.ru/book/19041/4005161