Готовый перевод Marvel: One Punch Man, I build a hero association / Марвел: Ванпанчмен, я создал геройскую ассоциацию: Глава 11

Закат, внутри средней школы Мидтауна.

Тот злобный инцидент, которого так боялся Дуди, не произошел, по крайней мере, никаких негативных новостей об агенте G4 не было.

После пресс-конференции Осборна, хотя она и вызвала большой резонанс в обществе, никаких слухов о других движениях в Осборне не было.

Парень в Кеноше, похоже, на какое-то время исчез, без каких-либо новостей.

После последнего урока все ученики не могли дождаться, чтобы пойти домой и отдохнуть.

Только Дуди одной рукой подперся о стол, а другой подпер голову.

В одной руке — выпущенный сегодня ежедневный выпуск газеты "Кларион".

Самым большим и заметным разделом газеты "Дейли Кларион" является история о герое-одиночке, борющемся с преступностью в Нью-Йорке.

Мужская фигура, держащая в руке паучью шелковую нить и шагающая туда-сюда меж зданий, особенно бросается в глаза.

Жаль, что этот уличный герой носит красный капюшон и не показывает своего истинного лица.

Однако это также вызвало жаркие споры среди жителей Нью-Йорка, и многие назвали этого уличного героя Человеком-пауком.

"Дуди-сан? Не идешь домой после школы? Глядя

на Дуди, который держал в руке газету о Человеке-пауке, Гвен, которая тоже не спешила идти домой, подошла с любопытством.

Не знаю почему, но с того дня, как Дуди привел Гвен к Джорджу в Осборне.

Гвен, похоже, питает сильный интерес к Дуди, однокласснику, который намеренно отдалялся от других.

Или намек на нежность.

"Еще рано".

Дуди Шен Шен в репортаже небрежно ответил.

"Что ты думаешь о Человеке-пауке, уличном герое?"

В это время Гвен уже подошла к Дуди, и она обнаружила, что Дуди все еще читает репортаж о Человеке-пауке, и не могла не спросить вслух.

"Например, если бы я был прохожим, спасенным Человеком-пауком, я бы поблагодарил его.

В любом случае, он спас мне жизнь, это правда. Услышав

вопрос Гвен, Дуди сказал, держа газету и глядя на Гвен рядом с ним.

А у Гвен тоже возникла безумная идея после того, как она услышала, как Дуди дал Человеку-пауку хорошую оценку.

Это чтобы скрыться от своей семьи и с этого момента стать уличным героем!

В конце концов, некоторое время назад Гвен также обнаружила, что у нее такие же способности и силы, как у того Человека-паука.

Что может сделать этот Человек-паук, может сделать и она.

"Дуди, если бы ты был этим уличным героем, что бы ты выбрал делать?"

Возможно, слова Дуди тронули Гвен, и она встала рядом с Дуди, ожидая каждого слова, которое скажет Дуди дальше.

"Я думаю, что быть героем или преступником — это хорошо.

Раз уж ты выбрал путь, по которому хочешь идти, пусть идешь к концу, не нужно заботиться о том, что думают другие.

Сказал Дуди, зная, что теперь хочет сделать Гвен.

Просто увидев репортажи о Человеке-пауке, захотел стать таким же героем, как Человек-паук.

Потому что это чувство нравится всем, как рыцарям и ковбоям, которыми восхищаются люди.

Дуди признает, что приятно слышать, как о тебе заботятся массы.

В конце концов, помогая другим, можно радоваться и самому себе.

Но Дуди не хотел укреплять мнение Гвен о себе, и он сам знал, что его личность однажды будет раскрыта в глазах Гвен, поэтому он сказал эти односторонние слова.

В это время Гвен посмотрела на Дуди, который высказал свое мнение, и тоже думала о чем-то на обочине.

Она не осмелилась согласиться с точкой зрения Дуди, но и не осмелилась сделать вывод, что то, что сказал Дуди, было совершенно неверно.

В это время Гвен все еще немного колебалась в душе, становиться ли ей героем.

Но как бы то ни было, собеседник все же высказал свое личное мнение, и Гвен все же поблагодарила Дуди от всего сердца:

"Спасибо, Дуди, есть ли у тебя какие-нибудь планы на завтра и на выходные?"

Глядя на то, как Гвен улыбается боком и не смеет смотреть на себя прямо, Дуди почесал волосы, немного не понимая, что имеет в виду Гвен.

"Упражнения, самодисциплина".

Ду Ди раскрыл рот и сказал, что этим он занимался каждый день, поэтому великодушно сообщил об этом Гвен.

«А ты не ходишь гулять?»

Услышав об особых обстоятельствах Дуди, Гвен, которая изначально планировала прогуляться с ним в выходные или снова пригласить в парк поговорить о героях,

в данный момент немного ошеломлённо спросила.

«Выхожу, бегать.»

серьёзно ответил Ду Ди.

«Э... Ну, похоже, ты очень занят.

Глядя на чрезвычайно серьёзное выражение лица Дуди, Гвен, наконец, отказалась от своих первоначальных импульсивных мыслей.

Затем она повернулась и направилась к выходу из класса, намереваясь пойти домой, чтобы остыть.

Но как раз, когда она собиралась уйти, она наткнулась на обложку газеты, которую держал Дуди.

И в тот момент, когда она увидела содержание на обороте, Гвен, казалось, увидела надежду стать героем.

Она была твёрда в своём желании стать героем и хотела воспользоваться этой возможностью.

«Дуди, я советую тебе не выходить завтра, возможно, оставаться дома будет безопаснее.»

Гвен повернулась, чтобы выйти из класса, её доброе напоминание немного обескуражило Дуди, сидевшего в классе.

Однако Ду Ди не задумывался об этом, он посмотрел на время на своих часах, только чтобы обнаружить, что уже не рано.

В конце концов, мне нужно рано встать завтра, чтобы быть дисциплинированным!

Я видел, как Ду Ди положил газету, которую он не дочитал, на стол, а затем быстро вышел из класса.

Как только он вышел из класса, он сделал два шага.

Ветер подул в открытые окна, вызвав лёгкий холод в классе.

Это как пара невидимых рук, слегка меняющих предметы в классе.

Мел на кафедре, банка в углу и газета на столе Дуди.

Передняя часть Человека-паука, избивающего преступника, была слегка соскоблена.

Потребовался лишь короткий момент, чтобы перевернуть газету.

На обороте было фото большего размера, чем раздел о Человеке-пауке.

Особо поразительным фрагментом было появление в Нью-Йорке похожего на носорога гуманоидного существа с твёрдой кожей и большой силой.

В Нью-Йорке в последнее время было много разрушений! А ещё жертвы!

В настоящее время полиция Нью-Йорка делает всё возможное, чтобы выследить этого преступника.

Пожалуйста, все жители Нью-Йорка в ближайшем будущем не покидайте свои дома!

В случае каких-либо отклонений немедленно звоните в полицию.

Под этими отрывками также была фотография с места происшествия, сделанная в хаосе.

На фотографии я увидел высокую фигуру с телом, похожим на броню носорога.

Также есть два человека с острыми рогами носорога над головой, разрезающие джип надвое.

Его яростное выражение лица и почти устрашающая сила на фотографиях.

пусть обычный человек уже вздрагивает, когда видит эту фотографию.

Никто не хочет столкнуться с этим парнем, прогуливаясь по городским улицам.

Потому что вполне возможно.

Следующим, кого разделят на две части, будешь ты!

http://tl.rulate.ru/book/107161/3888312