Готовый перевод I Became a Stalker in a Yandere Dating Sim / Я стал сталкером в симуляторе свиданий с Яндере: 8 Глава: Интерес и сомнения

Занятия в Академии Пробужденных в основном состояли из теории и практики.

Обычно теория проходила утром, а практика – во второй половине дня.

Причина была проста.

— ...Это реально? Со времен он только набирает темп?

— Он бегает уже несколько часов? Он тренирует выносливость для преследование?

— Но он выглядит удовлетворенно, бегая с улыбкой.

— Он же сегодня еще не преследовал девушек, верно?

Он начал бегать с 13:30 дня, когда начались практические занятия.

И продолжал до 17:00 часов дня, через час после окончания академии.

Бег Роксера становился все быстрее и быстрее.

Во второй половине дня поток учеников, занятых практическими занятиями, никогда не прекращался.

"Просветление" лучше всего достигается вдали от классной комнаты, когда вы погружены в тренировку или бой на грани безумия.

Если бы ученикам приходилось делать перерыв на обед посреди тренировки, то сомнительно что они смогут достигнуть "просветления".

Чтобы ученики никогда не пропускали неожиданное просветление, им дали время погрузиться в тренировки, ни на что не отвлекаясь и с полным желудком.

Конечно, сегодня был понедельник, день интенсивных фитнес-тренировок, чтобы избавиться от скованности движений после выходных.

— ...Бежать быстрее-!

Роксер, движимый "зависимостью от сердцебиения", мог бегать весь день.

Обычно время персональных тренировок предоставляется после практических занятий, связанных с боем.

Но Роксер, не заботясь об этом, с азартом бежал.

Увидев его, Эрин, милая девушка, похожая на коричневого щенка, сказала со скептическим выражением лица:

— ...Он достиг какого-то просветления благодаря бегу?

Она посмотрела на Роксера, совершающего полный круг по академии из комнаты академического клуба путешественников.

Уже пользующийся дурной славой и достаточно энергичный, чтобы его можно было назвать сталкером.

Было жаль, что он причинял неудобства, помимо того, что пытался скрыть отсутствие навыков с помощью способностей телепортации и хорошего лица, выглядя намного красивей чем обычный студент академии пробужденных.

Как будто он раньше скрывал свою силу.

Он продолжал отлично бежать, напугав и классного профессора Клианга.

Это был парень, который всегда говорил, что бег — это примитивно, и никогда не участвовал в тренировках.

Таким образом, те, кого Роксер обычно преследовал, например Эрин, и те, кто знал Роксера, были безумно любопытны.

Конечно, он был мусором, уродливым уродом, сумасшедшим ублюдком, который преследовал сразу многих девушек, обращался с ними как со своими подругами и утверждал, что из-за его переполняющей энергии, все будет в порядке независим от того, сколько девушек он записал себе в гарем.

Однажды, когда он неожиданно попал в академию, я думала, что он наконец-то встретит справедливость.

Но распространился слух, что этот парень, ранее не интересовавшийся боем, в одиночку одолел драгоценного голема.

Ситуация еще более невероятная, чем восход солнца с другой стороны земли.

Поскольку этот факт был подтвержден профессором и альянсом гильдий, у студентов академии пробужденных появилась куча вопросов.

И единственным кто мог ответить на них был только Роксер.

Но Роксер, отмахиваясь от взглядов и слов учеников, просто продолжал бегать.

Шло время, любопытство студентов росло как снежный ком.

В то же время, одна с виду равнодушная девушка:

— ...Не знаю, не спрашивай меня.

Рика, сидевшая рядом с Эрин, с ледяным, но гордым лицом, создала призрачную стрелу в руке и коротко ответила.

Рика, как и Эрин, состояла в клубе путешественников и ждала в клубной комнате, пока занятия еще не закончились.

Примерно месяц назад они посетили оружейную ярмарку, куда нельзя было проносить свое оружие. В итоге, оружие, которое они оставили в вестибюле, было украдено злодеями.

Чтобы вернуть его, они направили запрос о "расследовании" в альянс гильдий.

Сегодня об результате сообщит президент клуба.

Итак, в зале, похожем на классную комнату, Эрин и Рика ждали президента клуба.

Рика не пострадала, потому что в тот раз она не пошла на оружейную выставку со своим оружием.

— Что на самом деле произошло между вами двумя?

Она пришла сюда из-за Эрин, которая тыкала в ее щеку пальцем, как дующийся щенок.

Когда она потеряла свое оружие, она вела себя как щенок, потерявший миску с едой.

С тех пор, как президент клуба упомянул некоторые новости, она была взволнована и воображала разные вещи.

Рика последовала за ней, беспокоясь, что Эрин будет разочарована, если новость окажется такой же тривиальной, как и раньше.

— Сколько раз мне тебе говорить, что я не знаю?

Она вздохнула, глядя на Эрин, которая смотрела на нее мерцающими зелеными глазами.

От Эрин и до других студентов с преподователями, больше всего заинтересованной в переменах Роксера была она.

Она, которая обычно хорошо общалась с Роксером, продолжала задаваться вопросами.

— (Нет, я правда не знаю, почему этот парень так себя ведет.)

Как будто ее холодное выражение лица выдало ее мысли.

— Хм... Тогда может он принял лекарство, которое ему не следовало принимать?!

Воскликнула Эрин, как будто что-то осознав, широко открыв глаза и рот.

Она подняла указательный палец, ища одобрения Рики взглядом.

Однако Рика молчала, ее глаза были полны неприязни.

— Или он наконец принял нужное ему лекарство??

Эрин подошла поближе к Рике, сидевшей у окна, как будто выдвигая другую теорию.

— А может он просто пытается привлечь внимание?

Тем не менее, реакция Рики была столь же мрачной, как если бы она встретила на улице приставающего незнакомца.

Эрин погрузилась в свои мысли

Он прославился своим преследующим и раздражающим поведением, полным драматизма.

Во время обеда он участвовал в различных сплетнях, заработав среди студентов репутацию главного убийцы настроения.

Весь первый год обучения он был посмешищем, а не сокровищем.

Он был неприятным центром внимания, но из тех, за которые невозможно было не пережевать.

Теперь он превратился в довольно интригующее загадочное блюдо.

— Есть причина, не так ли? Он ищет внимания и любит хвастаться перед девушками! Может быть, он пытается сменить имидж и одновременно привлечь больше внимания?!

Эрин, казалось, олицетворяла дух молодого детектива ставящего себя на место убийцы, ее несуществующие очки блестели, когда она в созерцании постукивала пальцем по лбу.

— Боюсь твоя гипотеза ошибочна, детектив.

Ошарашенная словами Рики, Эрин высунула язык.

— Ошибочна? Итак, Рика, ты хочешь сказать, что знаешь ответ??

Но для каждого настоящего детектива неправильная догадка была всего лишь ориентиром на пути к правде.

Эрин прижалась к Рике, как нетерпеливый щенок, глядя на нее глазами, полными надежды.

— Сколько раз мне придется тебе говорить, я не знаю. И отойди уже.

— Эти глаза, явно глаза лжеца!

— Ох, ради всего святого...

— Эй! Не смотри на меня так жалостливо!

— Ах, бедняжка.

— Не смей меня жалеть!!

И пока две девушки некоторое время спорили, Роксер, наблюдавший за закатом, внезапно понял, что ему не следует здесь задерживаться.

— Ох, блин! Сколько сейчас времени?

Взглянув на свой смартфон, он увидел что было уже 17:15.

Точно так же, как время летит незаметно, когда ты в игре.

Эйфория от бега была настолько велика, что затягивала, и время летело незаметно.

Как раз в тот момент, когда он собирался в альянс гильдий, чтобы поупражняться с мечом…

— Роксер, это ты, да?

Чистый женский голос позвал его сзади, когда он пил энергетическое зелье и заменитель еды.

Роксер вспомнил, как слышал этот голос, когда играл за главного героя в игре.

— (Эт... Это главный герой?!)

Это был голос, который появлялся, когда главным героем игры была женщина.

Другими словами, это ознаменовало появление врага, который обычно побеждал Роксера в сюжетной линии

Поскольку сложность поднята до хардкорного уровня под названием "Разбитое сердце".

Даже гоблины, монстры с костяным оружием, иметь дело с которыми раньше было так же легко, как завернуть и съесть боссами, добились опасного преимущества 5:1 благодаря идеальной координации и грозному снаряжению.

Орки, которые по случайности могли убить своих товарищей своими простыми и, на первый взгляд, неразумными приемами, теперь приветствовали нас так, как если бы они были опытными пользователями PVP. Какой безумный мир.

В рамках этого безумия из-за Роксера появился монстр, которому удалось нанести колоссальные 14% от общего урона в рейде на "Драгоценного голема", известном своей безумной сложностью.

Для справки: средний общий урон во время этого оценочного рейда составлял 0,5%.

— (Черт...)

И вот такой монстр по сюжету постоянно нокаутировал сталкера Роксера.

Не в силах скрыть своего беспокойства, он попытался сделать вид, будто ничего не слышал, и пошел дальше.

— Подожди!

Главная героиня, Джейн, остановила его, вытянув перед ним руки, чтобы он не мог пройти.

Ее седые короткие волосы с голубым оттенком порхали, как голубая бабочка.

Под тонкими бровями, похожими на цвет ее волос, виднелись острые, динамично изогнутые черные ресницы.

Лисиные глаза, которые отчаянно смотрели на меня, противоречили ауре женщины-воина в этих голубых зрачках.

Как у главной героини, ее острые голубые глаза были одновременно глубокими и загадочными, как океан.

Но для Рокера это было так, как будто стихийное бедствие лично пришло в гости.

Его пульс продолжал снижаться, и он чувствовал себя немного тяжёлым из-за побочных эффектов "зависимости от сердцебиения".

И теперь с появление его личного Ангела Смерти, Роксер почувствовал, что ему не хочется жить.

— ... Ты меня с кем-то перепутала.

Рокер закатил слегка потемневшие красные глаза, избегая зрительного контакта с Джейн и незаметно готовясь бежать.

Она шагнула вперед, чтобы отрезать ему путь к бегству, глядя на него глазами, полными любопытства.

Джейн была очень привлекательна, но из-за своих острых глаз казалось, что она пристально смотрит на него.

— (Черт возьми, она хочет подраться?!)

Рокер мог только думать, что единственная причина, по которой главный герой подошёл так близко и остановил его, заключалась именно в этом.

— (Как и в оригинальной истории, главный герой увидел, как Роксер преследует героиню, отметил его как цель для дуэли и пришел сразиться со мной...!)

Он не мог не думать, что главный герой пришел разобраться с ним, как это было в игре.

Если бы дело дошло до драки, он мог бы просто сбежать, но решил не ослаблять бдительности.

— Драгоценный Голем! Как ты это сделал?

С выражением любопытством на лице главный герой Джейн спросила у Роксера.

Даже она не смогла поймать Голема после ее мощных атак.

В одиночку он пронзил тело могущественного Драгоценного Голема и уничтожил только ядра. Джейн очень хотелось знать, как это сделать.

Ее голубые глаза, казалось, умоляли отступающего Роксера удовлетворить ее любопытство.

— П-подожди! Ты слишком близко! Мы соприкасаемся!

В конце концов, главная героиня Джейн, такая же грудастая, как Рика, прижалась грудью к Роксеру.

Несмотря на его смущение или на то, что ее грудь прижималась к нему, она подошла к Роксеру с намерением продолжать спрашивать, пока не получит ответ.

— Как ты победил Драгоценного Голема? Это связано с тем, как ты бегаешь? Бег как-то способствует этому? Как ты мог уничтожить только ядра Драгоценного Голема?

Джейн, которая, казалось, была полна вопросительных знаков, прижалась к нему, не осознавая, что ее грудь касалась его.

— Скажи мне! Я сделаю что угодно, если ты мне скажешь!

С невинным, но наглым выражением лица казалось, что она без колебаний сделает что угодно, если он ей ответит.

Начнем с того, что грудь Джейн, которая казалась сокровищем, коснулась его чуть ниже груди, что легко могло спровоцировать недоразумение.

Конечно, Джейн была настолько сосредоточена на Драгоценном Големе, что даже не осознавала этого.

Роксер, чье сердцебиение на мгновение резко возросло, заколебался, услышав беззащитное замечание главного героя, который в оригинальной истории призвал его к ответственности.

— Что угодно?

— Да! Ну, скажи мне!

Из-за зависимости от сердцебиения, Роксера на мгновение привлекло жутко чувство, и он чуть не впал в странную мысль.

— (Я не должен на это поддаваться...! Должно быть, это ловушка.)

Когда он раньше видел ужасающее намерение Рики убить, он вдруг почувствовал, что хочет спровоцировать ее еще больше.

Теперь он чуть не попался на удочку главного героя, который преследовал его за то, что он отобрал первое место в рейде на "Драгоценного Голема".

Конечно, Джейн ничего не замышляла и была слишком беззащитной и немного скучной из-за того, что слишком много внимания уделяла сражениям.

Она была немного невежественна, когда дело касалось чего-либо, кроме боя.

В частности, ее чувство личных границ было немного своеобразным, поэтому она физически сблизилась с Роксером. Но с точки зрения Роксера, это была не что иное, как приманка.

Приманка, заманившая его грудью, к которой хотелось прикоснуться, она приглашала его в ловушку.

Из-за чего его сердце начало сильно биться.

— (Я чувствовал то же самое и с Рикой...! Как бы я ни старался, я не могу избавиться от этого просто так!)

Несмотря на свой страх перед женщиной перед ним, он не мог оторвать Джейн от себя.

Точно так же, как он не мог оторвать глаз от потемневших глаз Рики.

Роксер снова оказалась в ее объятиях, вынужденная сделать другой выбор.

Как будто в их визуальном романе развернулось событие.

http://tl.rulate.ru/book/106594/4033612