Готовый перевод Obtaining 10x rewards! Reincarnated into a novel as a side-character! / Получение 10-кратных наград! Реинкарнация в романе в качестве побочного персонажа!: Глава 41: Мысли Нади... Что такое брат или сестра?

И все же она чувствовала злость, когда перед ней был Оливер...

А причина злости?

Неужели из-за того, что, по ее мнению, он смотрел на нее свысока, давая ей еще одно драгоценное лекарство или эликсир?

Может быть, дело в том, что он проигнорировал ее предыдущие предупреждения не приходить сюда снова, и пришел снова, и это заставило ее почувствовать, что он не воспринимает ее всерьез?

Или...

Она злилась, потому что, если он продолжит приходить сюда снова и снова, их мама узнает...?

Может, она злилась из-за того, что он продолжал давать ей эти драгоценные зелья, эликсиры и прочее, вместо того чтобы использовать их самому, для своей силы?

Почему... именно тогда, когда ей казалось, что она наконец-то стала такой, как ожидала от нее мама, она снова оказывалась в исходной точке.

Это всегда было из-за него...

Злилась ли она из-за этого?

Она не знала... Она должна была стать сосудом для лучшего экзорциста, но не могла даже контролировать себя.

-Уходи...

Она не хотела больше находиться в его присутствии, иначе она просто почувствует давление.

Она до сих пор помнила, как позорно расплакалась перед ним.

Оливер замолчал, видя ее сложное выражение лица; он был не дураком и понимал ее состояние.

Ему хотелось помочь ей, но, зная о нехватке сил и сильных амбициях мамы, он предпочел пока промолчать.

К тому же он был не уверен, как изменится сюжет; он уже внес много изменений и был уверен, что Надя обязательно станет сильнее, чем в романе.

Он покачал головой, предчувствуя ее беду: ему тоже хотелось, чтобы она стала сильнее, ведь тогда он сможет положиться на нее и быстрее стать сильнее.

Но она не хотела принимать его помощь по причинам, в которых он был не уверен.

-Неужели ты не примешь его? Мне пришлось пройти через многие трудности, чтобы получить это.

Оливер спросил ее негромким тоном; он хотел, чтобы она знала, что эта вещь не обычная и может значительно увеличить ее силу.

Надя подняла голову и посмотрела на шприц с водорослево-зеленой жидкостью.

Она ничего не знала о нем; она еще не читала об этом лекарстве, или эликсире, или о том, каким чудодейственным оно должно было быть.

На мгновение в ее сердце возникло желание принять его и стать сильнее, чтобы гордиться перед мамой и заслужить ее похвалу.

Но она подавила в себе это желание и решила не принимать его.

Она не сомневалась, что если это что-то настолько великое, то ее клан когда-нибудь предоставит ей это, когда ее мама сочтет ее достойной этого.

Она не хотела принимать от него еще одну услугу: ей было неловко. Она даже не рассчиталась с ним за эликсир, укрепляющей тело, который получила от него в прошлый раз.

Она не стала расспрашивать его о том, как ему удалось заполучить такие предметы. По возможности она хотела как можно меньше общаться с ним и меньше знать о нем.

Иначе она не смогла бы сдержать зарождающееся в ее сердце любопытство к нему.

-Хорошо. Если ты так хочешь.

Оливер был слишком ленив, чтобы заставлять ее; к тому же ему не нравилось, что с ним снова и снова обращаются подобным образом. Каждый раз, когда он встречал ее, она всегда хотела, чтобы он ушел и больше не возвращался.

Он немного знал о ее обстоятельствах, но даже в этом случае, когда ему постоянно говорили "нет", это его раздражало.

Он всегда говорил себе, что он взрослый и делает это ради их обоюдного блага.

Он снова посмотрел на нее и, увидев ее прямое лицо, понял, что она подавляет себя: он никогда не был лучшим в эмоциональном общении с людьми.

Он также не был протагонистом, способным понять чувства других с одного взгляда, и несколько его слов сразу же вывели бы главную героиню из депрессии.

Он был всего лишь второстепенным персонажем.

Он вздохнул:

-В любом случае, ты не должна чувствовать себя неловко, получая от меня вещи в будущем. Мы близнецы, я твой брат, и это не одолжение, которое я делаю для тебя, а скорее подарок от меня, чтобы помочь тебе быстрее совершенствоваться. Здесь нет никаких одолжений, это нормальные отношения между братом и сестрой.

Он также сказал:

-Запомни, между нами нет никаких одолжений; если тебе когда-нибудь понадобится помощь, ты всегда можешь прийти ко мне. Может быть, я выгляжу смешно, учитывая мои скромные силы, но поверь, не все можно решить грубой силой.

-Кроме того, я очень умный ребенок, как говорят мои наставники...

Наконец, он положил шприц обратно в карман:

-Я пока уйду. Подумай об этом со спокойной душой; ты должна прийти к выводу. Я навещу тебя в другой раз.

С этими словами Оливер удалился под ее несколько шокированным взглядом. Хотя в этот раз ему не удалось передать ей суть, он считал, что преподал ценный урок, который в будущем поможет ей лучше понимать других.

Ему было горько от того, что он прошел через столько трудностей и был отвергнут, но он понимал, что такова жизнь: главный герой дарит что-то девушке, а она всегда соглашается?

Нелепо, эти девушки были просто плохо прописаны, без собственной личности.

___________

Надя смотрела, как он молча уходит; его слова все еще звучали в ее ушах.

Никаких одолжений. Только подарки?

Она никогда не думала об этом; мама всегда учила ее, что она никогда не должна другим, несмотря ни на что.

Как наследница клана Мистической Очистки, она не могла пасть так низко, чтобы принимать чужие услуги, ведь это только испортит ее репутацию перед другими.

Так почему же она испытала столь сильные эмоции, когда он упомянул, что между ними не было никаких одолжений? В груди у нее потеплело, глаза затуманились; в общем, это было комфортное ощущение, которого она никогда не испытывала в своей холодной жизни.

Нормальные отношения между братом и сестрой...

Она смотрела на ворота своего двора с того места, откуда он ушел, и не могла не задаться вопросом: так ли ведут себя близнецы?

Было ли это чувство нормальным? А может быть, для человека, принадлежащего к клану Мистической Очистки, это нормально?

Нормально ли, что братья и сестры так помогают друг другу? Неужели между нормальными братьями и сестрами нет никаких одолжений, а есть только подарки? Она не знала.

Но ей казалось, что он прав...

Она должна сосредоточиться на своем развитии и стать сильнее, чтобы выяснить, прав он или нет.

Она потрогала свое сердце, чтобы почувствовать, как оно быстро бьется; ей было приятно, и она хотела запомнить это ощущение, если это возможно.

Брат или сестра... что это было?

http://tl.rulate.ru/book/105588/3820095