Готовый перевод One Piece: I wield thunder and lightning / Ван Пис: Я владею громом и молнией: Глава 53: Неизвестный мужчина

Как раз в тот момент, когда Николас продолжал читать газету, под его ногами внезапно раздался сильный толчок. После того как тряска утихла, люди в баре сначала остолбенели, а затем все бросились на улицу, и та же сцена происходила со всеми другими силами вокруг.

-Николас, пора отправляться! - Каллет появился рядом с Николасом и сказал.

Не поднимая головы, Николас дочитал газету, сложил ее и положил на стойку, а затем встал, уставившись на источник дрожи.

-Старик, не стоит так спешить.

Каллет ничего не ответил, только сделал глубокую затяжку сигарой, уставился прямо на Николаса и медленно сказал:

-Ты еще молод, знаешь, сколько кораблей только что отправилось в плавание? Для некоторых сил человеческие жизни не имеют цены. Пока они могут заполучить Бога Вина, человеческие жизни, пустяк.

Услышав это, Николас тоже отреагировал. Хотя в мире пиратов сильные мира сего пользуются уважением, жизни обычных людей были похожи на муравьиные. Для них обменять муравьиную жизнь на вино, которое может увеличить их силу, эти крупные силы определенно не против.

-Пойдем, наш авангард и отряд готовы.

Сказав это, Каллет набросил плащ и вышел прямо из бара.

А Николас поднял недопитое вино, сделал глоток и последовал за ним.

Когда они поднялись на борт корабля, Николас понял, что окрестности города превратились в поле ожесточенной битвы: повсюду стоял дым, корабли горели и время от времени погружались в море из-за плавающих в нем тел и запаха крови, который привлекал множество акул.

-Ого, началось? Почему никто на нас не нападает? - глядя на корабль, выплывающий из зоны стычки, с любопытством спросил Николас.

-Хе-хе, эти ребята не такие уж и глупые. Хотя они и устраняют конкурентов, они все равно четко знают, с кем можно связываться, а с кем нет, как стервятники, преследующие свирепого зверя. Эти парни будут драться за объедки, но у них не хватит смелости выхватить еду из пасти свирепого зверя. А ты, ты как чудовище. Пока ты не достигнешь острова бога Вина, никто не захочет конфликтовать с тобой. - Каллет выдохнул дым.

После слов Каллета Николас увидел, что из середины острова выплывают корабли мирового правительства, дозорных и некоторых крупных сил.

*Бум!*

С громким шумом Николас увидел, как вдалеке на море появился огромный фонтан.

-Это действительно впечатляет.

Глядя на огромный фонтан вдалеке, Николас не мог не прокомментировать.

-Хаха, позже будут еще более впечатляющие сцены.

Глядя на постепенно успокаивающийся фонтан вдалеке, Каллет улыбнулся.

Вскоре Николас понял, что Каллет имел в виду под захватывающими сценами.

Он увидел, как из острова, словно из бутылки шампанского, непрерывно вырываются бесчисленные водяные столбы и по рельефу вливаются прямо в море. Более того, море начало яростно бурлить, а затем из него появились гигантские морские короли, поглощающие вино на поверхности моря.

-Эти морские короли тоже пришли за Богом Вина?

-Конечно, нет. Этих морских королей просто привлекает прекрасное вино. Более того, для нас, людей, Бог Вина, который может улучшить наше телосложение, не стоит и упоминания в глазах этих морских "монстров".

Через полчаса собравшиеся морские короли начали уходить, и с их уходом в воздухе стал ощущаться слабый аромат вина.

Каллет достал из кармана пару металлических перчаток без пальцев, надел их на руку и сказал глубоким голосом:

-Дальше будет настоящий бой.

Как только слова Каллета стихли, подул сильный ветер, поднявший подолы одежды обоих мужчин.

*Бах!!!*

Почти мгновенно фигуры Николаса и Каллета исчезли с палубы, а затем между морем и небом поднялась огромная волна, и некоторое время сильные со всех сторон удары сталкивались друг с другом, вызывая серию ударных волн, взбудораживших окружающее море.

Николас превратился в пятно, направляясь прямо к кораблю Небесного Дракона, ведь ему очень не нравились Небесные Драконы. Как раз в тот момент, когда он собирался приземлиться на корабль Небесного Дракона, его Воля Наблюдения внезапно предупредила его, затем перед ним появился черный клинок, который столкнулся с кулаком Николаса, покрытым Волей Вооружения, издав хрустящий звук.

Николас ударил кулаком вперед, выдержав удар клинка противника и издав скребущий звук.

-А я тебя не знаю, - удивленно произнес Николас. Хотя в Новом Мире было много сильных людей и монстров, они еще не получили широкого распространения. Особенно это касалось фехтовальщиков, и Николас не мог сказать, что знал их всех, но, по крайней мере, у него сложилось бы впечатление. Но человек перед ним был совершенно незнаком.

-Николас, обладатель способности горо горо но ми, ныне капитан седьмого подразделения "Пиратов Рокса". Ты тоже не слаб.

С этими словами мечник, державший меч обеими руками, перешел на одну руку. Его правая рука сжалась в кулак, и Воля Вооружения быстро покрыла всю правую руку. Затем его рука превратилась в размытое пятно, и плотные атаки посыпались на Николаса, как капли дождя.

Николас был сбит с ног этой серией атак. В воздухе он скорректировал свою стойку и несколько раз ступил использовал Геппо.

-Почему бы тебе не использовать свою способность "Дьявольского Фрукта"? Или ты не хочешь слишком полагаться на способности своего Дьявольского фрукта, я прав?

Мечник, который теперь держал меч в ножнах, слегка наклонился вперед, готовясь достать меч.

-Ты ведь не являешься рабом Небесных Драконов, да?

Николас не ответил, но спросил.

-Без комментариев.

Увидев выражение лица собеседника, Николас убедился, что перед ним не лакей, посланный Небесными Драконами. Даже судя по поведению других людей на этом корабле, этот парень обладал реальной силой, но Николас пока не был уверен в его личности.

-Раз уж ты обладаешь способностью Горо Горо Но Ми, попробуй мой прием!

-Громовой разрез!

Стремительный удар с размаху обрушился на Николаса.

Казалось, даже воздух раскололся под этим ударом.

-Такой резкий, что это преувеличено.

Николас, чье тело отделилось от талии, не смог удержаться от комментария.

-Природные стихии и вправду страшны, но мои атаки - не страшнее.

Как только мечник убрал меч в ножны, порез, прошедший сквозь Николаса, внезапно разразился большим количеством ци меча, поглотив Николаса.

Длинный меч Николаса упал с воздуха и вонзился в палубу. Но фигура Николаса исчезла.

http://tl.rulate.ru/book/104022/3757631