Готовый перевод Бесспособный / Бесспособный: Глава 64

Андрей понял, что всё пошло не по плану. Он слышал, как открылась дверь, и как трещали электрические разряды, и как тихо вскрикнул от боли Асия. Он решил, что больше нет смысла притворяться мёртвым. Пора было действовать и спасать девушку.

Он рванул с пола… По крайней мере, попытался. Но от долгого лежания на жёстком и холодном полу у него затекли мышцы, поэтому нормально вскочить на ноги у него не получилось. Когда же он встал, то обнаружил, что второй вервольф стоял в дверном проёме за спиной первого, который долбит электричеством Асию.

На морде Романа застыл хищный оскал. Он направил ствол пистолета на «сердечника», который внезапно ожил.

— Стой на месте, пихарь, иначе ты покойник!

Андрей был готов броситься на охранников, но пистолет многое менял. Максим с обезображенной садисткой ухмылкой на звериной морде тыкал дубинкой-шокером в лицо Асии, отчего у парня в груди рождалось негодование в смеси с яростью. Его колотило то ли от холода, то ли от едва сдерживаемой непередаваемой злобы, направленной на вертухаев. Но пистолет…

Роман держал пленника на прицеле, пока его напарник расправлялся с девчонкой.

Андрей замер, понимая своё бессилие, от которого у него раздирало нутро, словно гигантскими когтями. Если он погибнет, то ничем не поможет. Стоит ему сделать шаг или дёрнуться, как в нём наделают лишних отверстий, несовместимых с жизнью.

Тем временем организм Асии приспособился к воздействию электричества. Оно перестало доставлять ей неудобства, за исключением боли от ударов электрическими разрядами. Она разозлилась и схватилась обеими руками за кисть Максима.

В следующее мгновение девушка мгновенно сдвинула элементы конструктора в организме противника в сторону образования бурых пятен в его голове.

Лицо оборотня моментально замерло, будто у него парализовало мышцы. Его глаза налились кровью. В его голове будто взорвалась сверхновая звезда. Свет померк в его глазах — мужчина моментально ослеп. Он перестал ощущать своё тело, которое будто сковало параличом. Попытки шевельнуть конечностями оказались безуспешными.

Для Асии в его голове расцвёл целый фейерверк алых искр. На самом деле с ним случился обширный инсульт с сильнейшим кровоизлиянием в мозг.

Тело Максима обмякло. Правая кисть, удерживающая электрошокер, разжалась. Дубинка прекратила искрить и начала падать на пол.

Но оставался ещё напарник с пистолетом, который заметил, что с его товарищем что-то не так.

Роман тут же среагировал так, как и должен оборотень с обострённой реакцией и силой. Он начал наводить ствол пистолета в сторону девушки и готов был нажать на спусковой крючок.

БАХ!!!

Громкий звук выстрела огласил подвал и эхом отразился от стен. Но это был не выстрел из пистолета вервольфа, который не успел вдавить спусковой крючок. Наоборот, стреляли в него, и очень даже попали.

Пуля травматического пистолета ещё на моменте снаряжения в магазин превратилась в более опасный поражающий элемент. Лишённая части резиновой оболочки, она попала в висок оборотню, отчего тот тут же начал падать на пол.

Андрей рванул к Асии.

— Ты в порядке?

— Да.

Оба пленника уставились в сторону дверного проема, в котором появилась пара: рыжеволосая высокая спортсменка и хорошо знакомая ему девушка.

— Марина?! — удивлённо уставился он на неё.

— Похоже, мы вовремя, — приветливо кивнула ему соседка.

Асия замерла, уставившись на двух девушек. Она пока не знала, как на них реагировать: то ли атаковать, потому что это враги, то ли обрадоваться, если друзья.

— Марина?! — вновь повторился до крайности удивлённый и вместе с этим обрадованный Андрей. — Ты смогла сбежать?

— Смогла, Андрей, — спокойно продолжила соседка. — А ты откуда узнал, что меня похитили?

— Кончита показывала мне, как тебя… — он смутился, не зная, стоит ли подобное при всех говорить. В итоге он решил высказаться более обтекаемо: — Как тебя пытали.

— А тебе это вживую показывали? — спокойно продолжила она.

— Нет, — покачал парень головой из стороны в сторону. — Мне экзекуции над тобой транслировали на монитор.

— Понятно, — кивнула Марина. — Не стоит об этом беспокоиться, Андрей. Это было что угодно, но не то, что ты видел. Я сбежала ещё в первый день после похищения. Меня никак не могли пытать. Это могла быть имитация, сыгранная актёрами, или видеомонтаж, компьютерная симуляция. Да что угодно, но только не реальные пытки в отношении меня. И если данное зрелище заставляло тебя страдать, то отпусти это.

— Но это выглядело очень правдоподобно, — Андрей испытал сильнейшее облегчение, но подумал о том, что девушка просто не желает вспоминать о пережитом кошмаре.

— Андрей, — подошла к нему Марина и пристально посмотрела на него. — Я вижу, что ты всё ещё переживаешь об этом. Не стоит. Я на самом деле давно сбежала и никаким пыткам не подвергалась.

— Марин, ты стала такой уверенной, — удивился он её спокойствию, ведь обстановка к подобному не располагала. На полу лежали два оборотня, возможно даже мёртвых. Все присутствующие находились в подвале в гнетущей обстановке. — Как ты вообще сумела сбежать?

— Я использовала свою способность, — она красноречиво покосилась на рыжеволосую спутницу. — Потом расскажу в более подходящей обстановке. Нам пора покинуть этот гостеприимный дом.

— Андрей, — подошла к нему взволнованная Асия, лицо которой всё ещё прикрывала паранджа, — это твоя знакомая?

— Это Марина, моя соседка. Нас похитили в один день. Марина, это Асия, такая же пленница, как и я.

— Тебя мы тоже возьмём с собой, — тут же сориентировалась Марина.

— Эй! — зашла в камеру рыжеволосая. — А меня никто не хочет представить? Я Огонёк. Красавчик, кончай точить лясы. Айда на выход!

— Марин, это кто? — посмотрел на соседку парень.

— Огонёк из организации, занимающейся спасением людей, которые стали жертвами аристократов, как мы с тобой и твоей знакомой, — Марина развернулась к выходу. — И она права, нам нужно поскорее уходить.

— Асия, — внезапно рванул к ней Андрей, у которого прошёл первый шок, после чего он вспомнил о том, как девушка пострадала от шокера. — Ты как себя чувствуешь? — схватил он её за руку.

По чистой случайности это оказалась та самая рука, которая ещё недавно была покрыта отвратительными рубцами. Но парень не заметил от них ни единого следа. Там была гладкая и нежная кожа.

— Спасибо, я в порядке.

— Он тебя так долго бил шокером, — взволнованно колотилось сердце в груди парня. Он внимательно всматривался в глаза девушки. — С тобой точно всё хорошо или ты притворяешься?

— Всё на самом деле в порядке, — ей было так тепло на душе оттого, что парень искренне обеспокоен её состоянием, что она готова была растаять подобно снежной скульптуре на ярком солнце. О ней настолько давно никто так сильно не беспокоился, что она успела позабыть, насколько это бывает приятно. Тепло руки парня доставляло ей радость, отчего она не хотела отпускать его ладонь.

— Идёмте, Ромео и Джульетта, — схватила Кузнецова за рукав Марина. Её хватка оказалась на удивление сильной. — Я словно оказалась в сопливом мексиканском сериале, — по-стариковски пробурчала она. — Вы ещё поцелуйтесь перед взрывом, и тогда вообще получится тупой американский боевик.

По коридору тюремного бункера проследовала странная процессия. Впереди подобно танку пёрла среднего роста девушка с хвостиком русых волос, в правой руке которой был зажат травматический пистолет. Левой рукой она вцепилась в левый рукав парня. Его за правую ладонь держала девушка в бедном и потрёпанном восточном наряде. Её лица не было видно под тканью. Завершала процессию спортивная и высокая рыжеволосая бестия, которая вздыхала на каждом шагу.

— Это просто безумие, — пробормотала она. — Марина права, словно не жизнь, а бразильский сериал. Эй, красавчик, — крикнула она вдогонку. — Вы всю дорогу будете так идти? Неудобно же.

— Это я красавчик? — удивился Андрей. Он и сам понял, что так передвигаться неудобно, поэтому разжал ладонь, что вызвало у Асии грустный вздох. Марина в этот момент отпустила его рукав. Дальше все пошли сами по себе всё той же вереницей. — Девушка, вы меня вообще видели? Заросший щетиной, немытый и вонючий, словно бездомный.

— Поверь, мачо, — подмигнула она ему, но он этого не увидел, поскольку не оборачивался, — видела я и похуже. После развлечений аристо порой остаются настолько изуродованные обрубки, что их гуманней добить. Вам ещё повезло. Если чё, я свободна.

— А он нет, — обернулась к ней Асия и бросила в её сторону ревнивый взгляд.

«Когда это меня без меня женить успели? — изумлённо подумал он. — Неужели Асия имела в виду себя, когда заявляла это? Да ну, бред! Мы знакомы совсем немного».

Вскоре они выбралась из коттеджа во двор. Марина замерла и обернулась к Огоньку.

— Нам нужно уничтожить улики. Сможешь задать жару?

— Ха! — радостно хлопнула она в ладоши. — Это я запросто.

Она выпучила глаза в сторону дома и вытянула вперёд руки. Через мгновение дом начало охватывать жаркое пламя. Пожар занялся практически мгновенно и практически во всём доме, что говорило об огромной силе пирокинеза девушки.

Андрей смотрел на огонь со смесью восторга и злорадства. Ему ничуть не было жалко охранников. Он жалел лишь об одном — о том, что перед смертью те не страдали. Он радовался тому, что Котовой удалось отомстить хотя бы уничтожением дома.

http://tl.rulate.ru/book/103028/3715317