Готовый перевод Destiny Unbound [Marvel X DCU] / Судьба без обязательств [Marvel X DCU]: Глава 24: Стив Роджерс

Со временем высокоразвитый мозг Ивана стал раскрывать все новые и новые свои способности. Однажды вечером, когда он, обняв Наталью, направлялся в свою резиденцию, его рука нечаянно коснулась ее спины, что дало ему возможность тонко проникнуть в ее воспоминания.

Из воспоминаний Натальи всплыло, что она оказалась здесь потому, что Советский Союз тоже был заинтересован в сыворотке для суперсолдат. Однако обстоятельства были не столь благоприятны, как в Соединенных Штатах. У них не было своего Эрскина, который охотно присоединился к американским усилиям. Поэтому Советам пришлось прибегнуть к другой стратегии, внедрившись в "Гидру" с помощью хитроумной уловки.

В воспоминаниях Натальи Иван обнаружил нечто очень важное для себя - Советский Союз тайно поручил ей следить за передвижениями Ивана. Они намеревались задержать его и принудить к разработке оружия для своей цели.

Это откровение не удивило Ивана. В глазах всего мира он был известным ученым, особенно в области разработки оружия, на его счету было более сотни изобретений. И это только те, которые он намеренно раскрыл; многие другие оставались скрыты от общественности, предназначенные для противодействия любой угрозе, которая могла возникнуть. Если бы о них когда-нибудь стало известно, они, несомненно, потрясли бы весь мир.

Узнав из воспоминаний Натальи о планах Советского Союза, Иван не смог удержаться от внутренней ухмылки. Раз уж они замышляли против него, он не видел причин не ответить им взаимностью и не доказать, что более чем способен защитить себя.

Естественно, он не стал оказывать никаких любезностей посланному Советским Союзом портовому комиссару. Ведя Наталью к себе в спальню, он действовал с остервенением, не испытывая ни жалости, ни сомнений в своих действиях. В конце концов, в этой игре в шпионаж не было места для сантиментов, когда речь шла о враге.

После бурной ночи Иван проснулся на следующее утро, а Наталья все еще спала рядом с ним. Он смотрел на ее нежную фигуру у покрытого инеем оконного стекла.

Иван не смог удержаться от язвительной улыбки. Ночные нагрузки дали о себе знать, хотя его физические возможности намного превосходили возможности обычного человека. Тем не менее мужчина не мог позволить себе оступиться в этом вопросе.

В последующие дни Иван посвящал свои дни беседам с доктором Дзола о физике, а ночи посвящал спаррингам с Натальей. Эта нетрадиционная рутина в конце концов закончилась после завершения строительства новой лаборатории для исследования суперсолдат.

Ивана снова захлестнул вихрь деятельности. Благодаря заложенному ранее фундаменту работа над созданием сыворотки для сверхлюдей продвигалась стремительно. Всего за два месяца было успешно создано первое поколение сыворотки. Изначально планировалось использовать ее как основу для создания более мощной сыворотки второго поколения. Однако однажды Красный Череп неожиданно обратился к Ивану за советом, прервав его первоначальные планы.

"Доктор Иван, - спросил Красный Череп, - можем ли мы ускорить исследования и разработку сыворотки второго поколения?"

Иван не ожидал такого прямого вопроса от Красного Черепа, которому ранее было сказано, что нужно проявить терпение. Ивана озадачило, почему Красный Череп вдруг проявил такое нетерпение.

На самом деле, если бы Иван полностью сосредоточился на разработке сыворотки второго поколения, это было бы не так сложно, как он себе представлял. При благоприятном стечении обстоятельств Иван мог бы значительно ускорить процесс. Однако, не имея намерения искренне помогать Красному Черепу, он скрывал весь свой потенциал.

Иван торжественно ответил: "Мистер Шмидт, я должен подчеркнуть, что научная деятельность требует точности. Спешка может привести к тяжелым последствиям, как в прошлый раз. К счастью, сыворотка первого поколения не была слишком сильной, она лишь отняла часть энергии. Если бы она была сильнее, то могла бы истощить все ваше тело. Не стоит торопиться, наберитесь терпения".

Красный Череп не сомневался в словах Ивана, не зная о сложностях, связанных с разработкой сыворотки для сверхчеловека. Тем не менее он не мог скрыть своего разочарования. Срочность его просьбы указывала на то, что происходит что-то неладное.

Наблюдая за поведением Красного Черепа, Иван продолжил: "Мистер Шмидт, могу я узнать, почему вам так срочно понадобилась сыворотка для суперсолдат второго поколения?"

Красный Череп стиснул зубы и ответил: "Возможно, вы не знаете, что, когда Эрскин сбежал, он прихватил с собой часть таинственного вещества. Однако во время транспортировки "Фаланги" произошел несчастный случай, и она так и не попала в руки американцев. Мне еще предстоит выяснить, какая фракция владеет им сейчас".

На самом деле Фаланга была в надежном владении Ивана.

Как бы тщательно Красный Череп ни искал, это не принесло бы никаких результатов. Втайне довольный собой, Иван сохранял видимость озабоченности и любопытства. "Не в руках американцев, говорите? Тогда где же он находится? И как это связано с сывороткой второго поколения?"

По расчетам Ивана, Эрскин, скорее всего, возобновил разработку сыворотки для сверхлюдей в Соединенных Штатах, используя добытое таинственное вещество. Учитывая его предыдущий опыт, Эрскину, несомненно, удалось бы создать суперсолдата, подобного Красному Черепу. Иван знал, что первоначальная инъекция сыворотки Красного Черепа не достигла своего полного потенциала из-за нехватки энергии. Таким образом, если он будет сотрудничать с Эрскином, победа в схватке суперсолдат не будет гарантирована.

Опустив голову в раздумье, Иван снова поднял ее и предложил: "В свете этих обстоятельств я могу предложить компромисс. Мы можем сосредоточиться на разработке специализированной сыворотки для суперсолдат, которая в первую очередь повышает жизненную силу. Для обычных людей она может дать в шесть-семь раз больше физической силы, а для вас - устранить физические ограничения, вызванные недостатком энергии в исходной сыворотке. Это позволит вашему телу достичь своего истинного пика".

Выслушав предложение Ивана, Красный Череп кивнул в знак согласия. "Очень хорошо, пожалуйста, ускорьте создание этой сыворотки. Наше положение в Германии ухудшается, и я должен достичь пика своей физической формы. Я поручаю это дело доктору Ивану".

Когда Красный Череп ушел, Иван не смог удержаться от внутренней усмешки. Обычно исполненный уверенности в себе, Красный Череп с новым рвением выдавал свою скрытую неуверенность. Столкнувшись с Капитаном Америкой, он теперь сомневался в его возможностях. Однако Капитан Америка обладал непреклонным духом и не отступал, несмотря на многочисленные неудачи.

Узнав об успехах Эрскина от Красного Черепа, Иван стал интересоваться будущим Капитаном Америкой. Сначала это была простая мысль, но она переросла в непреодолимое желание встретиться с культовой фигурой.

Поначалу это была просто мысль. Однако постепенно эта идея укоренилась, и ее уже невозможно было подавить. В тот вечер Иван предпочел остаться в лаборатории, а не возвращаться к Наталье. В таком поведении не было ничего необычного - Иван часто терял счет времени, проводя эксперименты, и иногда оставался в лаборатории на ночь, чтобы продолжить работу на следующий день.

Когда все ушли, Иван и Красный Дьявол удалились в отдельную комнату, где Иван обычно отдыхал. Они убедились в отсутствии подслушивающих устройств, прежде чем Иван подал сигнал.

Красный Дьявол немедленно протянул руку и схватил Ивана за руку. Активировав свою силу, они исчезли из комнаты.

Стив Роджерс, усталая фигура с помятым лицом, вышел из тускло освещенного переулка. Он всегда стремился стать военным, несмотря на свое тощее телосложение. Однако из-за своей хрупкости он постоянно сталкивался с отказами и часто подвергался насмешкам.

Сегодняшний день не стал исключением: он снова провалился и по дороге домой подвергся нападению группы хулиганов. Однако Роджерс не сдавался. Несмотря на худобу, он упорно продолжал заниматься физкультурой. Он намеревался предпринять вторую попытку записаться в армию и с непоколебимой решимостью следовать своим идеалам.

Хромая по тропинке к дому, Роджерс вдруг услышал рядом с собой голос. "Какой замечательный человек".

Испугавшись, Роджерс последовал за голосом и увидел две таинственные фигуры, стоящие в тени, их личности были скрыты.

"Вы находите меня примечательным?" спросил Роджерс, недоумевая. Он осмотрел свою разорванную одежду, окровавленное лицо и шрамы, сомневаясь, что в его нынешнем состоянии есть что-то достойное восхищения.

"Мы не издеваемся над вами", - пояснил один из них. "Когда мы говорим, что вы замечательный, мы имеем в виду не вашу внешность. Вас отличает несгибаемый дух, непоколебимая воля. Эти качества делают вас сильнее, чем вы думаете. Вам не хватает средств, чтобы использовать их".

Этими людьми были не кто иной, как Иван и Красный Дьявол. Изначально Иван не собирался встречаться с Роджерсом. В его планы входило лишь наблюдение из тени и сбор предварительной информации и материалов для шантажа. Однако высокоразвитый мозг Ивана уловил в Роджерсе нечто необычное - мощную ауру, исходящую от его души, силы воли или какой-то их комбинации.

На Ивана снизошло внезапное озарение, и его мозг забегал, придумывая уникальный метод культивации в рекордные сроки. Этот метод был сродни тому, как Зеленый Фонарь использовал силу воли для создания конструкций, но требовал постепенного культивирования и накопления, чтобы достичь того уровня, на котором его можно было эффективно использовать.

Услышав ободряющие слова, в глазах Стива Роджерса загорелся огонек надежды. "Вы знаете, как развить эту силу? Можете научить меня?"

Иван посмотрел на Стива с неподдельным интересом и улыбнулся.

"Я могу научить вас, но помните, что ничто в этом мире не дается бесплатно. Я верю в честный обмен. Что вы готовы предложить взамен?"

Стив на мгновение задумался, но так и не смог придумать ничего ценного. "Я... я не знаю. Могу ли я отдать вам все деньги, которые у меня есть?"

Иван усмехнулся. "Деньги - это не то, что я ищу".

"Тогда чего же вы хотите? Если это в моих силах, я сделаю это", - заявил Стив.

Иван игриво поинтересовался: "А ты готов отдать мне свою душу?"

Испуганный и встревоженный, Стив сделал шаг назад. "Ты что, дьявол? Я не продам свою душу, и мне ничего не нужно от тебя, если это связано с моей душой".

Забавляясь реакцией Стива, Иван успокоил его: "Я просто шучу. Я не дьявол и не собираюсь забирать твою душу. Вот мое предложение: Я научу тебя методу, а в будущем, если появится задание, соответствующее твоим моральным принципам и не причиняющее вреда невинным людям, ты сможешь выбрать: помочь мне или отказаться. Звучит справедливо?"

После некоторого колебания Стив кивнул. "Хорошо, я согласен. Если это не противоречит моим принципам и не вредит невинным, я обещаю помочь вам".

"Отлично. Тогда прими этот дар".

Иван указал указательным пальцем на лоб Стива, и всплеск ментальной энергии передал только что разработанный метод культивации прямо в сознание Стива.

http://tl.rulate.ru/book/101022/3770841