Переводы с тэгом 'триллер'

  • Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн100%

    После переселения в мир пара и машин, главный герой Клейн Моретти все больше запутывается в своем путешествии по этому странному сверхъестественному миру, желая найти путь назад. В процессе изучения магической медицины, гадания, запечатанных предметов, всего сверхъестесственного и отбиваясь от всякой чертовщины, он случайно создал легенду о "Шуте"!                       
    Перевод от hozhik Китайские
    144 877 4.8 / 125 185 1
    последняя активность 15.10.2019 18:04
    состояние перевода: В работе

    жанры: мистика, сверхъестественное, фэнтези

    тэги: мужской протагонист, оружие, от слабого к сильному, переселение души, триллер

  • Twig / Твиг100%

    1921 год, чуть больше столетия прошло с тех пор, как великий ум разгадал основы самой жизни.Каждую неделю газеты вещают о новых успехах - решении проблемы бессмертия, успешном воскрешении мёртвых, клонировании живых существ, и смешивании двух животных в одно. И каждая неделя приносит разговоры о том, какие ещё работы заняли «сшитые» - люди из лоскутьев плоти, которым не нужен сон. Или ещё более страшное - взгляды, считающие, что они должны уступить дорогу выращенным в лабораториях животным. И многие события уже выходят из-под контроля Академии, в которой и изучаются все эти вещи.Говорят, только новое поколение, лишь молодежь и дети способны воспринять изменения, происходящие в один шаг, и только они способны принимать это как часть повседневной жизни.Но среди всех этих детей выделяется странная группа из «Приюта Лэмсбридж», принимающая в этих событиях более чем непосредственное участие.___________________________________По поводу названия - мы долго ломали головы, как лучше всего будет перевести, пробуя разные варианты, и в итоге решили использовать транслитерацию. Дело в том что наиболее близкий перевод слова - "Отродье", чье изначальное значение "побеги", сейчас приобрело негативный оттенок. "Ветвь" - слово вариативное, и по идее кого-то заставило бы задуматься, но... слишком уж бесцветное.  Используя отсылку к  греческим корням, можно было бы заменить на "Клон", но... это было бы уже отсебятиной. Остальные варианты (пожалуй, поболее десятка) были не лучше. Поэтому - "Твиг".___________________________________Арку 1-2 перевел Vzhiiikkk, главы 1-5 третьей арки Lingsword, Voiceover, с 6 главы третьей арки перевод ведет Quant_MurreyМатериальная поддержка идет текущему автору перевода.___________________________________Приглашаем желающих к участию в переводе, желательный уровень владения английским - advanced (С1)___________________________________Примечание: это триллер, где есть сцены насилия и нецензурная руганьЗдесь ссылка на оригиналДругие работы автора (в русском переводе): Pact на Rulate, Worm на fanfics  
  • To Be a Heartthrob in a Horror Movie / Кумир В Фильме Ужасов83.1%

    Технология голографического видения позволила зрителям находиться и испытать фильм на себе. Естественно, романтические фильмы были самыми популярными среди аудитории, в то время как никто не был заинтересован в фильмах ужасов.Су Мин стал одним из первых, кто испытал голографические фильмы ужасов.Позже-Злой Дух: Я не смею ни пугать тебя, ни тревожить мой дорогой...Су Мин: На самом деле, фильмы ужасов не такие уж и страшные.Аудиенция: Нет, нет, нет, ты играешь в любовом фильме! Вдруг публика поняла что недавний релиз фильма ужасов оказался намного лучше чем предыдущий. Более того, ко всеобщему удивлению, призрак казался очень хорошим...
  • Колизей новой эры 2: Комитет ТК-40 / Колизей новой эры 2: Комитет ТК-40100%

     Запутанный клубок противостояния, алчное стремление к власти, смерть и кровь - всё это неотъемлемая часть любой войны. Кто хочет быть гладиатором? Кто хочет быть императором? Колизей открывается вновь, новая эра приближается всё ближе.Противостояние Такеши Ясуно и Отиса Матисен достигло своего апогея, завершилось. Однако неизвестного в самой войне и ее причинах оказалось куда больше, чем было видно на первый взгляд. Борьба против войны не затихает. p.s. на данном этапе история не дописана и достаточно сыровата, но пусть будет. Позже допишу, пока что в планах другая история. Вторую часть читать на свой страх и риск, а первую советую~
    Авторский от Savakee Авторские
    12 70 5 / 1 0 0
    последняя активность 5.10.2019 16:15
    состояние перевода: Перерыв

    жанры: боевик, драма, романтика, триллер, фантастика

    тэги: 16+, адекватный главный герой, главный герой парень, история от первого лица, мутанты, рабы, семья, триллер, фантастика

  • Reincarnation: Draco Malfoy / Реинкарнация: Драко Малфой100%

    Человек из нашего мира умирает и получает возможность жить в мире, который был описан в его любимой книге. Он воскрещает не как главный герой, нет! Он перерождается как антагонист, стремясь стать великим волшебником и создать свою собственную легенду.
  • Godfather / Крестный Отец100%

    Пять лет я провел за решеткой, отсиживаясь за своего лучшего друга.Но выйдя на свободу я лишь узнал, что все это - лишь подстава, сделанная им и моей девушкой.Те, кто были для меня всем, предали меня.Возмездие!Все, что вы отобрали у меня я верну себе, а вы останетесь ни с чем.
    Перевод от Pam232 Китайские
    1 5 4.1 / 31 4 0
    последняя активность 11.09.2019 03:33
    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, боевые искусства, драма, романтика

    тэги: главный герой протагонист, месть, предательство, триллер

  • Зеркала Арона / Посвященный100%

    Игра с полным погружением "Зеркала Арона" не имела большого спроса у игроков из-за своей сложности. Всё меняется, когда крупные корпорации, а вслед за ними и фирмы поменьше, делают сенсационное заявление. Отныне на хорошую должность могут рассчитывать лишь те, кто принимает участие в игре. Чем больших успехов добьется сотрудник в виртуальном мире, тем большими благами будет усыпан в реальности. Марку остался один курс до выпуска, и это заявление перечеркнуло три года упорного труда на должности стажера. Из-за резкого спроса, очередь на установки виртуальности выстраивается на месяцы вперед. Марк идет на риск и заключает незаконную сделку, чтобы оказаться в игре раньше соперников. Вскоре ему предстоит сильно пожалеть об этом. "Зеркала Арона" скрывают страшные тайны, и каждый, кто имел несчастье копнуть слишком глубоко, получает особую метку - Посвященный.
    Авторский от inkonpapyrus Авторские
    27 279 0 / 0 2 0
    последняя активность 1.06.2019 11:30
    состояние перевода: В работе

    тэги: боевое фентези, героическое фэнтези, игра, литрпг, приключения, реалрпг, триллер

  • Колизей новой эры / Колизей новой эры100%

    Гражданская война в стране Антория унесла множество жизней, немалая доля людей пострадали от биологического оружия. С целью спасения и организации населения был создан Верховный Совет.Исполнители А-класса обязаны следить за соблюдением установленных Советом законов. Они, как столбы и сторожа общества, контролируют ситуацию в стране. Такеши Ясуно уже в 19 лет сумел стать исполнителем А-класса, полный решимости изменить мир к лучшему.Конфликты в стране продолжаются, периодически возникают мятежи со стороны рабов и низшего звена населения. Несмотря на временное затишье, в воздухе продолжает витать дух войны и кровопролития.Немного от автора:– В произведении присутствуют насилие и жестокость.– Отсутствует гарем.
    Авторский от Savakee Авторские
    43 292 5 / 5 10 0
    последняя активность 21.05.2019 12:31
    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, триллер, фантастика

    тэги: 16+, адекватный главный герой, главный герой парень, драма, история от первого лица, мутанты, рабы, триллер, фантастика

  • Don’t Read this Novel / Не читай эту книгу!100%

    Наверное, постоянно читать любовные романы - это тоска смертная, правда?Попробуйте почитать эту книгу. Но только не в одиночку! Пусть рядом с вами будет кто-нибудь - ведь вам будет страшно. Или вам может померещиться что-то не то. Эта книга не для слабонервных, а для тех, кто хочет разобраться в себе и укрепить свой дух. Чем дальше вы читаете, тем чаще будет биться ваше сердце. Не верите? Попробуйте... _________________________________P.S. Дорогие читатели! Перевод книги закончен. Спасибо вам, что читаете мои переводы! Я решил сделать все главы бесплатными - приятного вам чтения!
  • Меж границы вздох последний / Меж границы вздох последний100%

    Зачастую мир отнимает у нас самое дорогое - частичку нас самих, оставляя лишь пустоту.
    Авторский от Agsayt Авторские
    8 119 0 / 0 0 0
    последняя активность 11.04.2019 16:37
    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, триллер, фантастика

    тэги: драма, триллер, фантастика

  • Нейро / Нейро100%

    Давно хотел написать что-то подобное. Пожалуй постараюсь начать. Даже не знаю, как описать о чём это вкратце. Но пока начну в описании. Учёные доказали, что способности мозга человека ограничены, что мозг человека работает на малую часть своих возможностей - это миф. Но эволюция не верит в мифы. Несмотря на то, а возможно и благодаря тому, что человечество само загнало себя в пробирку, оградив себя от естественного развития, "новый" человек поворачивает цепь развития совершенно в другую сторону. Эта история о новом мире, где психическая сила берёт верх над всякой иной. История о том, как появился этот новый мир и к чему он придёт. Итак, два главных персонажа. Первый, Аид Уидроу, начинает слышать шум в голове, очень много шума, голоса. Поначалу они были неотчётливыми, непонятными. Но затем он начинает понимать их. Постепенно он сходит с ума и попадает в псих. больницу. Второй персонаж - Рик Милнер. Что-то подобное слышал, но забил. Вылечился от болезни куревом, алкоголем, видеоиграми, разгульным образом жизни и абсолютным отсутствием тяги к ней. 
    Авторский от mista Авторские
    1 4 0 / 0 1 0
    последняя активность 11.03.2019 15:50
    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, психология, триллер

    тэги: драма, триллер

  • Grave Robber / Расхититель гробниц100%

    Перевод от JackSmack Китайские
    4 15 5 / 3 3 0
    последняя активность 27.01.2019 04:42
    состояние перевода: Перерыв

    жанры: мистика, приключения, триллер, фантастика

    тэги: главный герой мужчина, триллер

  • One sided love / Безответная любовь100%

    Линдон Мо упустил шанс быть со своей любимой. Он был вынужден жениться на Креше Тан по просьбе умирающего деда, это было его последнее желание перед смертью. Он очень сильно любит своего деда. Но даже через пятнадцать лет он не может забыть свою первую любовь. Если бы он мог вернуться назад и жениться на своей первой любви.Креша любила Линдона с детсва, но он никогда не замечал её. Она думала что у неё никогда не будет шанса быть с ним, пока её дедушка не захотел чтобы она вышла замуж за Линдона. Их дедушки и бабушки были лучшими друзьями. Креша без колебаний согласилась.Но она пожалела о женитьбе на мужчине, который не может забыть свою первую любовь. Пятнадцать лет будучи мужем и женой она никогда не чувствовала себя любимой.Она чувствовала как уходит её драгоценное время. Как бы она хотела вернуться назад и найти человека, который любил бы её.Однажды, когда они ругались в машине произошёл несчасный случай и они вернулись на пятнадцать лет назад.Могут ли они изменить судьбу в этой жизни? Смогут ли они обрести счастье отдельно друг от друга? Или они поймут что действительно принадлежат друг другу?
    Перевод от lucifercs Китайские
    67 204 4.3 / 15 14 0
    последняя активность 13.11.2018 13:07
    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, романтика, триллер, фантастика

    тэги: интриги, любовный треугольник, романтика, современность, триллер

  • Инцидент в ночном лесу. / Сингл.100%

    Никогда не знаешь наверняка, что скрывается во мраке.Сингл или пролог? Пишите в коментариях ваше мнение.UPD: Сильно расширил и чуть переписал некоторые сцены.
    Авторский от Dragor900 Авторские
    1 20 4.8 / 28 13 0
    последняя активность 10.10.2018 00:38
    состояние перевода: Завершён

    жанры: боевик, мистика, триллер, фантастика, фэнтези

    тэги: боевик, зверолюди, мистика, попаданцы, триллер, фантастика, фэнтези

  • Afraid to have a look back: Suspense stories / Я боюсь оглянуться: Истории саспенса98.2%

    Kyron Brooks начинает публиковать свою серию рассказов ужасов "Я боюсь оглянуться". Монстры, кровожадные убийцы, дети, оставленные в квартире одни на целую ночь, дайверы, заблудившиеся в темных подводных пещерах, вторжение из других миров, замкнутое пространство и страх оглянуться. Все персонажи разные:Слабовидящая девушка потеряла сознание на работе и проснулась одна в пустом темном здании фирмы. Кто то идет за ней по пятам. И от него ужасно пахнет смертью. Дайвер оказался заперт в подводной пещере. Пытаясь выбраться, он обнаруживает загадочный подводный комплекс. У одного парня опасное хобби: он обожает проникать в чужие дома, чтобы пожить там какое то время. Сколько новых впечатлений. Но, что если в роскошном особняке его мечты он окажется не совсем один? Два друга, напившись, просыпаются в пустом поезде, вокруг осколки. Выясняется, что началась эпидемия зомби. Как же они выжили? Парадокс, но монстры не чувствуют пьяных людей. Единственный способ не быть съеденным во время чумы, это безумный пир. Смогут ли они протянуть эти пару дней и сколько вынесет их организм… И много много других историй. Кажется, что между историями нет никакой связи, но это лишь видимость. Новые истории Кайрона Брукса будут появляться регулярно. Я уже написал более 450 страниц рассказов.
  • Watchmen 梦境操控者 / Хранители Снов100%

    СинопсисСны являются визуализацией желаний - своего рода входом, ведущим в глубины человеческого сердца; они могут быть олицетворением самых потаенных стремлений, до такой степени, что сознание и опыт неисчислимого числа предков могут быть переданы. В обширной безграничной вселенной существует такие люди. Они могут входить в сны, исследовать их, изменять, использовать и манипулировать ими. Они называют себя Хранителями.В возрасте шестнадцати лет Цзю Цзе столкнулся с непредвиденным событием. С тех пор он стал одним из них, Хранителем - ступить и исследовать мечты, пронизанные тайнами, откуда нет возврата. Но после манипулирования снами, по мере того, как его способности продолжали расти, наружу начала всплывать сокровенная тайна, сколохнувшая весь мир..https://www.novelupdates.com/series/watchmen/htt 
    Перевод от kedaxx Китайские
    22 147 4.5 / 15 5 0
    последняя активность 12.05.2018 19:01
    состояние перевода: Ожидание новых глав

    жанры: боевик, приключения, сверхъестественное, фэнтези

    тэги: мистика, триллер

  • 鬼咒 / Заклинатель духов100%

    Надоели культиваторы? Как насчет мрачной истории не лишенной юмора? Действие происходит в современном Китае, но наполнено мистикой. Главный герой проклят от рождения и вынужден покинуть родительский дом, чтобы избежать смерти и набраться сил для того, чтобы противостоять воле Небес и однажды вернуться в отчий дом.__________________________________________________________Вам так же могут быть интересны другие мои переводы:惊悚乐园 / Триллер Парк梦境边缘 / Граница Царства Снов纣临 / Жестокий Линь
  • Перемещение Москвы в Другой Мир / Moscow - Moving to Another World100%

    Кто бы мог подумать, что целый город и столица России, Москва, вдруг исчезнет с лица земли? Но так и случилось с Москвой. На ее месте была пустота, не только Россия, но весь мир пребывал в шоке, и другие страны, узнав об этом, отправили своих журналистов в Россию для выяснения обстоятельств. Президент России вместе со своей делегацией также были в шоке, вернувшись с переговоров в Германии и увидев, что Москва исчезла. Россия и другие страны начали подозревать, что это сделали Америка, Китай или Англия, используя секретное оружие, но это были лишь подозрения, доказательств никто не нашел. Временной столицей России, сделали Санкт Петербург до выяснения пропажи Москвы. Куда же исчезла Москва? Или она была уничтожена секретным оружием чужой страны?=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=Я начинающий писатель, и это моё второе произведение, я знаю что моё произведение не ахти. Моя подача и вправду храмает, да и ошибок много. Но всё же я стараюсь и учусь. Пытаюсь познать азы писательского мастерства и как многие писатели мечтаю написать хорошее произведение, которое понравится и зацепит многих читателей. Читайте также:天才超过天空 / Гений превзошедший небоЯ возвращаюсь к этому произведению! Но в этот раз цена за главу не будет всего 1 рубль, так как всё же писание книги считается нелегким трудом, поэтому ценновая политика будет такова: 7 рублей - 1000 слов14 рублей - 2000 слов P.S: НЕ СУДИТЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ ТОЛЬКО ПО ПРОЛОГУ И ПЕРВОЙ ГЛАВЕ.
    Авторский от Dark_Imperor Авторские
    36 163 3.8 / 81 12 1
    последняя активность 27.02.2018 12:21
    состояние перевода: Ожидание новых глав (Это моё второе прозведение так что не надо много меня критиковать)

    жанры: боевик, вампиры, гендерная интрига, драма, приключения, триллер, фантастика, фэнтези

    тэги: 18+, адекватный главный герой, битвы, другие цивилизации, интрига, исследование мира, перемещение в другой мир, романтика возможно, триллер, ужасы

  • Pygmalion wa Tane wo Maku / The Pygmalion Is Planting Seeds / Пигмалион сажает семена100%

    История из жизни выпускника школы, который провалил все университетские вступительные экзамены и таким образом остался искать другой шанс поступить целый год. После того, как бывшая одноклассница, которую он любит, пропала без вести, он решил провести своё свободное время ища её, не представляя о том, что собиралось с ним произойти.Это история крови и цветов, красоты и запёкшейся крови. История Мамэсаки Куя, о том как главный герой использующий немного сверхъестественных специй покажет вам, как любовь может сделать человека слепым...
  • Shadow of the Universe / Тень Вселенной100%

    "CorpNess" Объекты представляют собой значительную угрозу для глобальной безопасности. Для защиты человечества от различных внеземных угроз, а так же угроз из других измерений и вселенных - работают различные мировые организации. В прошлом человечество было порабощено волей артефактов, явлений, а так же сущностями называемыми богами, но сегодня мы достигли такого положения когда можем контролировать и сдерживать подобные угрозы для законов природы и человечества. Теперь мы были готовы их сдерживать и освободились от оков рабства. Теперь Человечество, те кто может их сдерживать, исследовать и использовать, в крайнем случае уничтожать, стали главной ведущей стезей в будущее.Теперь вы работаете на организацию "CorpNess". Вы не должны понимать, как и зачем мы работаем, единственное что вы должны понимать - это Важность вашей собственной миссии. Наши задачи:1 - Исследование сверхъестественных объектов и разработка новых научных теорий на основе наблюдения за их поведением.2 - Содержание потенциально опасных объектов.3 - Разработка методов по обеспечению безопасности хранимых объектов в долгосрочном периоде.4 - Поиск, захват и уничтожение объектов, не позволяющие выполнить перечисленные задачи выше.Человечество в своем нынешнем виде существует уже четверть миллиона лет, но только последние Четыре тысячи лет имели хоть какое-то значение. И так чего мы достигли за 250 тысяч лет? Мы ютились в пещерах вокруг костерков, боясь вещей которых мы не понимали, это было нечто большее чем объяснение того: "почему восходит солнце?" - это была тайна огромных птиц с головами людей и оживающих скал. Мы называли их богами и демонами и стали молить их о защите и спасении. С течением времени их стало меньше, а нас - больше. Мир в котором стало меньше загадок и страхов стал более понятным. Тем не менее, мы никогда не избавимся от не объяснимого. Человечество больше не может прятаться и жить в страхе. Никто другой не защитит нас, мы должны сами постоять за себя. Пока остальное человечество живет при свете дня, мы остаемся во тьме ночи, что бы сражаться с ней, сдерживать ее и скрывать ее от глаз общественности, что бы другие люди могли жить в нормальном, безопасном мире.
    Авторский от FaNo Новеллы и ранобэ
    3 14 5 / 1 0 0
    последняя активность 3.01.2018 11:36
    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, сверхъестественное, триллер, ужасы, фантастика, фэнтези, этти

    тэги: антигерой, триллер, фэнтези, чёрный юмор, эччи, юмор

  • MUSHI TO MEDAMA / Муши и глазные яблоки95.6%

    Гениальный спортсмен, гениальный художник, гениальный музыкант. Идеальный человек. На всем свете не существовало дела, с которым он не мог бы совладать. Ему нужно было приложить лишь каплю усилий, и он стал бы известен на весь мир, но вместо этого он выбрал спокойное тихое счастье с любимой девушкой.Он мог справиться с чем угодно и исполнил бы свою заветную мечту... если бы ему хватило сил противостоять судьбе.=================================== Первые главы не мои, а вот этих товарищей;Перевод: Mark_Diamond Корректура: Rosetau Посему главы поначалу будут бесплатные.===================================Для тех кому интересно, по данному произведению выходит манга-адаптация,"КСО"жалению только на английском.http://mangafox.me/manga/mushi_to_medama_to_teddy_bear/===================================Пробую переводить текст, хоть и не умею.================================Другие мои проекты или при моем участии.http://tl.rulate.ru/book/7143 о ехидном зайце, невинном ребенке и сектантах(?)http://tl.rulate.ru/book/3202о потерях и поиске и... все сложно...http://tl.rulate.ru/book/8031Коротенькая история о любви и стремлении.http://tl.rulate.ru/book/8983О сильных чувствах и вере в чудоhttp://tl.rulate.ru/book/10756О зарождении легенды и умелом летчике-испытателе.
    Перевод от Kunoichi Японские
    14 182 4.4 / 17 2 0
    последняя активность 4.12.2017 22:11
    состояние перевода: Перерыв

    жанры: драма, комедия, мистика, романтика, сверхъестественное, сэйнэн, ужасы, фэнтези

    тэги: драма, мистика, романтика, триллер, школьная жизнь

  • А если мечты сбываются или, кажется, что-то пошло не так. / В плену фантазии100%

    Обычный и ничем не примечательный молодой человек, вдруг открывает для себя возможность исполнения любого даже самого сокровенного желания. Но как он поступит с этим, неожиданным, подарком судьбы и к чему это приведет.
  • Смятение / Смятение100%

    1869 г. Мир по не многу окутывается безумием , по непонятным причинам люди начинают сходить с ума . Оказавшись в опасной ситуации , герой начинает путешествие чтобы очистить эту оскверненную землю .
    Авторский от Ebitard Новеллы и ранобэ
    1 1 2.3 / 3 0 0
    последняя активность 25.11.2016 02:05
    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, приключения, психология

    тэги: 18+, драма, психологический, психология, священик, триллер, философия

  • Совсем обычный мир / Совсем обычный мир100%

    Произведение, которое будет со временем развиваться, следуя моей безумной фантазии, содержа в себе несколько жанром художественной литературы. В общем, подумал и решил. Ну, их, этих демонов, ангелов, и другой всякой нежити, а так же научной фантастики. Начнём сначала с типичной повседневности. С описания жизни персонажей в нашем реальном мире, как они ходят на занятия, как учатся, и так далее, а там, как дело пойдёт. Хотя, в принципе, сюжет у меня есть. Если всё будет идти гладко. То думаю, всё пойдёт так, как задумывалось. P.S если изначально книга вам покажется слишком нудной. Ну, что же, всё написано в описании. Переход от жанра к жанру, будет плавным, к примеру, если мне захочется, я растяну один жанр. Дело в том, что хочу найти тот жанр, в котором я пишу намного лучше, так сказать, эта моя писанина - это эксперимент.