Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Рецензии на переводы

Ohh Sh*t, I'm in Marvel / Мать твою, я в Марвел

Рецензия от OneManSan

Привет! Данную работу я оцениваю больше как плохую, тем не менее я прошу обратить на нее внимание, так как в ней автор пытается раскрыть интересную идею и надеюсь, что этой идеей заинтересуются болле талантливый автор. Идею о внедрении фонда SCP в другой мир через систему. К переводчику у меня претензий нет и я и дальше буду покупать главы (интерес о раскрытии этой идей даже этим автором пока не погас), если он и дальше будет переводить это произведение. Однако есть претензии к автору, в частности в логическом мышлении персонажей. Если бы этим грешил только ГГ, то это можно было бы списать на его тупость и особенности системы, однако нелогичностью действий подвержены и остальные.

СПОЙЛЕР Так с самого начала мы узнаем, что щит внедрил в ОПГ трех именитых высокоуровневых агентов (Мелинда Мэй, Фил Коулсон и Наташа Романофф), чтобы найти кому была продана ядерная бомба. Что нелогичного: 1) Мелинда Мэй до событий сериала работала как офисный клерк и категорически отказывалась идти на оперативную работу; 2) При нормальном руководстве такие зубры шпионской деятельности не ограничивались бы только одним следом, например Наташа останется втираться в доверие ОПГ, пока остальные будут трясти языков на черном рынке; 3) Никто бы не поставил таких зубров работать вместе - у каждого была бы своя команда. СПОЙЛЕР

СПОЙЛЕР Или доктор фонда а167 сначала критикиует ГГ о недостаточном соблюдении секретности и спустя некоторое время растрепал о деятельности фонда, что такое объекты SCP, что такое SCP-307 и т.д..СПОЙЛЕР

One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт

Рецензия от Renard

Такс в принципе читать можно, легко и просто. Герой становится постепенно имбой. Команда  взята с оригинала, левых героев маловато. Есть ошибки которые в глаза бросаются конечно и режут но не до кровавых слез. В принципе если хочется чего-то лёгкого и вкусного можно читать. Если бесят герои МС при чем с большой такой буквы и гаремы то не стоит. Хардкора нет, китайской культивации тоже нет, фарма нон-стоп нету (это же не система)

Когда дочитал до конца бросилось в глаза что автор никак не мог решить как же это все лепить, то будет превозмогание, то гг будет всех выносить с полтычка, то светлый то темный то серый, неопределенности было много. В сюжете тоже самое то появляется персонаж и тут исчезает, то глава которая вносит суматоху а потом за эту информацию вообще забыли.

 

Оверлорд: Иное пришествие / Оверлорд: Иное пришествие

Плюсы-минусы и мое мнение.

Скажу, что все-таки понравилось.

+ приятный текст

+ интересное повествование

Теперь о единственном, но очень весомом минусе. 

- Гг мразь. Дальше я аргументирую свое мнение. 

Теперь о впечатлениях. И тут будет спойлер. 

 

 

 

Вот что конкретно сделал гг:

1. Вступил в Назарик и за счёт помощи Сатору сумел добраться до 100 уровня (предела) и получил таким образом шанс сбежать из умирающего людоедского мира. В комплекте идет бессмертие, огромное личное и общее могущество, которое ему предоставляет Назарик. 

2. Далее, попутно с первым пунктом, втерся в доверие к человеку, стал ему другом и получил огромное доверие. 

3. Как он этим воспользовался? Псевдо. логично. Предал своего друга, практически гарантированно привел к самоубийству. Он отобрал у человека последнее хорошее, что было в его жизни, даже память о хорошем.

4. Переписал окружение под себя. Возвел свое существование для могущественнейших существ будущего мира в абсолют. И первым делом, как произошел перенос, решил трахнуть одну из секс-кукл, которых создал. 

Как мне кажется, с этого момента фанфик мертворожден. Итог закономерен. Полное моральное разложение, больше сил, баб и ощущения собственного величия. Первым делом украдет все что покажется ценным, затем все вокруг начнет подстраивать под себя и из-за искаженного сознания появится мир страданий, где на вершине сидит он, а все, кто ниже ресурс. Как скоро он решит "пойти дальше" в другие миры, оставив после себя обглоданные кости прошлого мира? 

Мёртвые Земли / Проклятая Пустошь

начало вау.моё почтение.

Всем привет.я очень много книг прочитал.но в свой топ я не все могу вписать.но если автор данной книги дальше будит делать такой же сюжет.то эта книга будит в моём топе.☺️👍

Я — Рок Ли?! / Система Адских Упражнений

Рецензия от Ratnik_98 1

Лучший фанфик про Рока Ли, из всех что я читал

Naruto: Time control / В мире Наруто со способностью контролировать время ✔

Рецензия от Ratnik_98

Ты все еще не читал это!? Иди читай! Ты многое упускаешь!!!

Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом

Рецензия от zxzkasperzxz 1

Поначалу даже нравилось, перевод отличный, но после двухсотых глав сильно начало на доедать!!! И вроде не так всё и плохо, просто не цепляет, слишком скучно. Бои не интересные, полные пафоса и блевотной силы дружбы. Вот для примера пришол он в комнату где запечатан босс(который сам выбраться не может) и нет чтобы полностью заминировать гроб боса или полностью уничтожить всё трупы в комнате чтобы их не поднял босс(в общем подготовится), он тупо начал его распечатовать и потом превозмогая с друзьями против полчища нежити и босса он его по ""Хитрому"" Взрывает и сам же пострадал от взрыва якобы закрывая друзей (прям розовые сопли). В общем-то настолько сопливые, скучные, глупые, и не интересные битвы что просто стыдно. И главный герой в роде и не глупый бывает, но когда он с друзьями то такая сопливая муть что прям мечта 5 классницы. Не знаю продолжу ли дальше читать потом, но сейчас точно уже не могу слишком скучно и сопливо. 

Link In Marvel / Линк в Марвел

Рецензия от zerx69poi

Китаеза спит и сон видит))) вставай сунь вынь на работу пора

MHA: True Power of Telekinesis / MГA: Истинная сила телекинеза

Рецензия от ERASED 1

Прочитал пару глав, и вот моё мнение. Мега дед оказывается в теле 4-летнего седого пацана, стал убер гением и достиг уровня оулмайта и аллфорван на 1 году средней школы. зачем-то решил переделать на свой лад органицию героев и мир в целом, так сказать улучшить общество, но высасоно все это из пальца, зачем? накой? и другие вопросы связаные с действиями гг. Один плюсик есть и это его причюда, она правда очень интересная. 

оценка 5 дед-инсайдов из 10  

The Legacy of the Most Unpredictable Ninja / Наследие Самого Непредсказуемого Ниндзя

Рецензия от Anikos1352

Произведение не плохое! Но для меня читается крайне сложно! Как будто я плаваю в масле а не в воде.

Постоянные боевые сцены перегружен текстом! Со вресянем перестаёшь понимать кто и кого пнул или захватил.

Слияние двух источников DXD я оценить не могу т. к. становится слишком много персонажей и за всеми нужно поспевать и вспоминать кто они такие и как сражаются. По мне лучше была бы только школа деманов без адской сестры. Так как для сестры Наруто как гг не очень подходит! Лучше бы Наруто взяли после битвы с Кагуей. Там он уже более зрелый и рассудительный. Да и  за помощью от Курамы интересно было бы наблюдать! 

До конца я пока не дочитал, но бросать не планирую! Все же интересно как будет дальше! 

А так все на 7 из 10.

Вроде все есть но всего очень много

Monster paradise / Рай монстров

Рецензия от AniSmuzi01

Эта работа для тех кто любит когда гг прерывается через трудности становясь все сильнее с каждой пабедой, не читайте если вы не любите где гг ОЯШ!!!

Оверлорд: Иное пришествие / Оверлорд: Иное пришествие

Рецензия от Egor_kak

Автор взялся за довольно интересное произведение и очень хорошо его переделывает под большинство читателей. Читается очень легко, но то, что главный герой крыса это да но такое видение личного сюжета у автора. 

Надеюсь он не забросит это произведение в середине. 

Получается очень годно. 

Оверлорд: Иное пришествие / Оверлорд: Иное пришествие

Рецензия от warpterror

Отличная грамматика. Читается легко. Описание происходящего затягивает в рассказ. Задумка далеко не новая но всеми фанатами исекаев любимая. Но вот я лично за свою жизнь много читал художественной литиратуры и с таким крысиным ГГ столкнулся впервые. Омерзительно настолько, что слова тяжело подобрать. Можно было бы простить ГГ многое, но не то что он конкретно так использовал Сатору больше двух лет, называл другом и потом не просто воткнул нож в спину, а прям в душу. Можно это оправдать "логичностью" такого предательства сколько угодно, вот только смысл читать про ГГ который вызывает одно призрение своей идеальной логичностью? И больше всего вызывает удивление что такой хороший и опытный автор не понял что за хрень сотворил. Советую всем другие работы автора, но никак не эту.

Reincarnated into anime world / Реинкарнировал в аниме мире

Рецензия от Gaset

Идея интерестная, орфография ужас какой рождается раз в год. То персонажи становятся мужского пола то женского, то говорят о себе в третьем лице тут же переходя на первое.

Аdrian Lannister Lion of the Casterly Rock. [Harry Potter/ GoT Crossover] / HP х GоT: Лев Кастерли ( ЗАВЕРШЕН )

Рецензия от dernic14 2

Хороший фанфик, ведь фан-фик, это выдумка/фикция фаната, того кто уважает канон. Автор уважает оба канона! Я сам с удовольствием читаю теги "тёмный Гарри", но это… прикольно и не более того. Гарри Поттер – светлый, частичка чистоты в сложном, грязном мире.

Мир Мартина жесток, суров и непригляден. В этой истории приятно читать именно о герое светлом, честном и при этом, рационально расчётливом. Адриан/Гарри циничен, интриган, бизнесмен и политик, готовый сделать неординарные смелые поступки. И при этом он гармонично удерживает свою светлую сторону: читать о его проявлениях доброты и дальновидной вере в "Свет всё преодолеет" – очень приятно.

Многие недовольны тем, что Адриан/Гарри тупит. И не становится супергероем/нагибатором, ведь он же "крутой Спаситель Магического мира!" у него своя Магия! Позвольте, а с какой кстати он должен "быковать и нагибать"?

С первых страниц истории мы видим, что мальчик ясно видит свои цели, он не боится проявить "гениальность" и вундеркинд вырастает в отличного бизнесмена и политика. Но! Адриан не стремится сесть на Трон – и это его принципиальная позиция.

Мне кажется, Автор затрагивает важную черту Гарри Поттера – мальчик рос сиротой и толком так и не познал семейного счастья (нам его не показали, так… есть Джинни, есть дети). В этой истории Адриан рвёт всех за Семью. И даже своих родственников готов убить, когда они своими глупостями и интригами вредят роду Ланнистеров (он серьезно обдумывал планы убийства Отца!)

Хорошо прописаны характеры, довольно неплохая детализация в описании мира Планетоса. Сюжет… маловато приключений, в большинстве случаев: замысел-составление плана-реализация идеи.

Минусы: мало эмоций, Герой положителен, но суховат. Сама идея игры за спиной, теневое управление событиями мне не была интересна (хотя…. Малыш Гарри столько натерпелся в Поттериане, что я согласен – имеет право отдохнуть в мире Вестероса).

7,5 по 10-ти бальной шкале.

Переводчик очень хорош, отличная работа.

Uchiha Naruto: The Sage / Учиха Наруто: Мудрец

Рецензия от inoble

Говорить своё мнение о сюжете не буду. Все испортил перевод. Он хуже чем: "буду читать только бесплатные главы", и сильно не дотягивает до "можно покупать".

 

My House of Horrors / Мой дом ужасов

Рецензия от N0ktis

Моя первая рецензия)Пишу её,так как ОЧЕНЬ понравилось данное произведение,вот и решилься написать,и поделиться своим впечетелением.Прочел до конца,и могу сказать что "Мой дом ужасов" являеться лично для меня теперь примером превосходного ужастика,триллера+детектива,ведь автору удалось передать все спектры эмоции и мысли не только ГГ,но и второстепенных персов,так же у автора хорошо получаеться держать в напряжении,и заставлять испытевать те же эмоции и переживания что и герои,чего только стоит его скримеры своего рода)(я не знаю как  МОЖНО  вообще такое передать),но тот леденящий ужас который чуствуешь во время сцен,когда сталкиваеться с различными призраками или монстрами,не чем не передать,только за это можно любить данное прозведение,это касательно того как смог автор показать свои навыки.А теперь насчет ГГ,если кратко то он тот тип главных героев,которых хотелось бы видить часто в других произвелениях подобного жанра,да он испытевает страх в определенной степени,НО он контролирует это,и не дает поглотит себя ужасу,что мне в нем и нравиться,так же это конечно ещё и его безумие)(так как никто из нас не любить спойлеры,то лишь скажу что гг в большинстве случаев(а если честно во всех)сам больше похож на маньяка,иногда становиться жалко злодеев,когда читаешь их мысли,и это очень привлекает когда читаешь такие моменты,ГГ который ни в чем не похож на других,особенно его призраки,они так же добавляют атмосферы уюта,да когда они сражаються понимаешь что эти призраки наверняка самые жестокие и безжалостные(некоторые понимают о ком я),но с ГГ они такие милашки,что аж приторно,но некоторые намеки,заставляют понять что они вовсе не безобидные)(опять же понятно о ком).Это насчет ГГ.Сама история очень хорошо расписана,и нету не состыковок,когда читаешь не понимаешь кто настоящий злодей,пока по комментам не поимешь,так что не советую открывать комменты,если вы первый раз читаете.К тому же мотив героя не заядлый и не скучный,и с удоволствием читаешь.Для меня лично не было момента когда читал что бы я начал от скуки пропускать главы или т.п.,а с жадностью читал каждую букву,а иногда остонавливалься на одном моменты и долго думал и представлял для себя этот момент.Я уже перечитал данное произведение 3 раза(а там 1200 глав)и каждый раз читал как первый раз,так что автору огромное спасибо.И да насчет автора он очень хорошо разбираеться в медицине,и в психологии,и шарит за детектив,может это послужило тому что у него получилось такой шедевр)Хочу лишь сказать что если у вас есть время(много)и вы хотите дражать от страха даже не от фильма,а от букв и вашего воображения,то данное произведение для вас)Всем спасибо за внимание и удачи;)

Возвращение собирателя душ / Возвращение собирателя душ

Мнение о финале(спойлеры)

Я не буду рассуждать о самом произведении, оно действительно было хорошим. Да, бывали провалы по темпу и интерес местами пропадал, но всю книгу я прочёл стабильно за неделю. Прошло чуть больше часа с момента прочтения мною последней главы, и я хотел немного порефлексировать о финале(и в целом о 2-й части).

Что нужно понимать, так это изменение общего плана с микро(планета, её персонажи и проблематика) на макро(макрокосм с правилами и конфликтами). Это одна из самых главных, на мой взгляд, проблем, потому что этот переход напрочь убил персонажей на корню. Всех персонажей земного альянса. До сих пор в восторге от той битвы, в которой Вернер погиб, к тому же очень пафосно и со вкусом. Да, в дальнейшем гг его воскресил, как и всех погибших, но для меня они все мертвы и вот в чем проблема — с момента воскресения НИ У ОДНОГО из прежних друзей Элима не было нормального, личного диалога. Не просто перебрасывания короткими фразами(да и их в целом не то чтобы много), а именно тех интимных и задушевных бесед, которые были в первой части произведения и именно из-за которых персонажи казались такими живыми и калоритными. И так до самого конца. Единственные, кто существовал на "экране" - сама владыка, несколько её подчинённых и капитан корабля. Всё! Даже Элим казалось ушёл на второй план. Он как бы и был в повествовании, но степень вовлеченности в его телодвижения нет от слова совсем. Да, он прогрессирует, да, он делает это с конкретной целью(которую знает только он), но на этом всё. Единственное, что здесь можно похвалить, это постоянное нагнетание саспенса из-за постоянно ухудшающегося положения. Думаю, первый мой тезис про "смерть" персонажей вы уловили.

Теперь уже ближе к концовке... Всё. Одним словом "концовка" её и можно описать. Гг победил. Анзор узнал, что брат победил и что тот не вернётся к ним. И демонстрация той фиктивной реальности, в которой у гг нет воспоминаний обо всем случившемся и он счастлив... Тут сразу вспоминается мой первый тезис, а именно ПОЛНОЕ отсутствие персонажей. Единственные, кому уделили внимания - отношения Меган и Прама(пару предложений, но я давно этого ждал). Ирэн даже не появляется на страницах. Имена Яна и Свейна впринципе отсутствуют в последних главах(в реальном для них мире). Какое положение преобрели дела в мире - неизвестно. Как отнеслись к смерти владыки те "амбициозные крысы, которые только и ждут возможности" - неизвестно. Как стали налаживаться дела после переселения всех душ - 1 предложение ни о чем... В этом главная трагедия финала - экспозиция отсутствует более чем больностью. Финалу не хватает эпилога, в котором будут подобраны все хвосты, чтобы придать чувства завершенности. Всё закончилось, потому что все закончилось. Потому что, наверное, места на листе не хватило.

А гг... Не знаю даже, как отнестись к этому эскапизму. Возможно, я бы смог воспринять его более положительно, если бы этот финальный аккорд(хоть какое-то счастье для пожиратель миров) был после хэппи энда для всех, т. Е. экспозиции, о которой я говорил. Но все это выглядит, как нежелание дописать линии пару строк, даже не для того, чтобы персонажи попрощались друг с другом, а чтобы они попрощались с нами, как читателями.

Думаю, я наконец высрал этот поток мысли без какой-либо взаимосвязи и пунктуации. Но мне очень обидно, что история, которая своим началом пробирала до глубины костей, закончилась очень заурядно. Не буду выдавать свою оценку этому финалу, мне нужно его ещё какое-то время переварить.

Буду рад, если вы опишите свое восприятие финала в коммах. Будет интересно узнать другую точку зрения. 

Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда

Рецензия от m0rs 1

Интересная и необычная работа. 

Главный герой Китая за ночь, во сне переживает жизнь трёх спецов в медиа искусстве из параллельного мира. В результате куча полезного опыта(теперь гг умеет петь, играть на музыкальных. Инструментах, становится опытным киноартистом, ушуистом и прочее. Попутно у главгера в голове целая картотека уникальных в этом мире песен, сериалов, фильмов и просто книг. Ну а дальше чувак активно "качается" И прочее. Все красотки растекаются перед суперкитайцем, армии фанатов собираются по всему миру, всё злодеи жестоко унижены и прочее. 

Из минусов: самый главный минус это качество перевода. 

Мужественный китаец постоянно "слабо улыбается" Или даже хихикает. Знакомые со спортом узнают для себя про всепобеждающую силу кунг-фу и даже суперсекретный приём из кик-боксинга(жестокое удушение двумя руками) . 

Главный плюс: Вы знакомитесь с настоящими столичными китайцами. 

The Legend of Harry Potter Schoolmaster / Легенда об особенном ученике в мире Гарри Поттера

Рецензия от bomj37

Решил прочитать данную историю после прочтения позитивных рецензий. Я разочарован, начнём сразу с того что мне не понравилось. Автор напрочь игнорирует в романе здравый смысл и применяет неуместные сюжетные повороты, необъяснимые штампы и дополнения. Если этого было недостаточно, то достаточно типичное китайское превосходно и расизм чтобы завершить это. Я имею в виду, что это за китайская палочка из зеленого бамбука и волос панды? Панда сильнее единорога?! Хотя бы сухожилия китайского дракона ради приличия. Из плюсов, главный герой не побеждает врагов грубой силой, а использует свои мозги и инструменты вокруг себя, чтобы победить. Лучше чем многие китайские фанфики, но не рекомендую. 

Анонсы переводов
Сбросить

RSS