Готовый перевод Человек-Паук: В поисках дома. / Человек-Паук: В поисках дома.: 8. Межмировое безумие. Часть 2 (Марвел 11 начало)

— Так, как говоришь тебя зовут, мальчик?

Интересно, у нас с Гвен хоть когда-то выйдет что-то по человечески? Наверное, никогда. В конце моей истории, мы потрахаемся и кто-то сотрет в целом Гвен-Паук из мультивсленной, ага. А какие еще есть варианты?

— Если хочешь, чтобы я тебе помогла, тебе надо назвать свое имя. Поверь, тут тебе не причинят больше зла.

Хочется побиться головой об стену. Иногда. Очень хочется. Прямо очень сильно побиться головой, очень сильно об стену.

— Кто с тобой сделал это лапочка?

Все эти слова произносила сидящая напротив меня девушка-коп. С фигурой, как будто из порно-комикса. Да, в целом у всех вокруг фигуры были такие.

А если точнее у примерно девяноста процентов населения, как я понял, по небольшой прогулки, прямо до полицейского участка. Потому что мужчин я встретил ровно несколько штук.

Мою психику мироздание щадить не собирается, да?

***

Сражаться с летуном оказалось не так уж и просто. Точнее говоря - совершенно не просто. Почему-то его стимпанк устройства работали, причем чертовски хорошо, а размах его крыльев был метров пять точно. Так еще и прочие механические устройства на конечностях.

Раскидывал он нас только так, просто засчет своей механики. Скорее всего, тут постаралось мироздание. В теории если оно постарается и перенесет сюда кого-то типо Сайтамы, допустим, то мы ему вообще ничего сделать не сможем. Не смотря на то, что его сила явно не подчиняется местной физики или магии.

А кто сказал, что судьба штука справедливая?

Впрочем, мои иллюзии его неплохо отвлекали, велся он на них, даже без задней мысли. Видимо с его мышлением трудно даже понять, что такое иллюзия.

Хотя... хрен его знает в общем.

Но несмотря на это, мы все равно проигрывали. Точнее не так, у нас получалось удержать стервятника, чтобы он никуда не вырвался и не пошел громить все вокруг дальше, но победить мы его просто не можем. Паутина не достаточно плотная, чтобы нормально его обвязать.

И прямо когда я уже решил, что время решать проблемы хитростью и планировал обрушить что-то тяжелое на нашего летуна, как ткань пространства около потолка разорвалась.

И оттуда выпрыгнул еще один человек-паук в какой-то невероятно технической темной броне с темной паутиной.

— У нас сегодня что? Гостевая вечеринка? — выкрикнул я смотря на это безумие.

Впрочем пообщаться мне с ним не удалось, зато с Гвен парой фраз они точно перекинулись. Большой черный паук отжимает у меня девушка, ха-ха.

Ладно, на самом деле я слышал о чем они говорили, в основном Гвен шутки шутила, а Мигель, оказывается, блять, Охара нагонял пафоса.

Длилось это правда не долго, здание начало разрушаться и пора было спасать людей.

— А ты кто такой? — завидев меня, когда мы втроем хватали оставшихся посетителей.

— Большой фанат Гвен-Паук! — саркастично произнес я.

Тон мне этого парня не нравиться. Таким с подчиненными говорят. Ну или разные большие и великие революционеры. Как я надеюсь, что этот типок первое, а не второе.

Численный перевес наконец-то дал знать и мы начали давать хоть какой-то отпор пернатому. В один момент, нам удалось забраться на спину птички и с помощью паутины, хоть немного контролировать полет.

Точнее это я додумался выстрелив паутиной в одно крыло и другое и встав как на достку для серфинга начал стараться держать направление хоть куда-то подальше от людей.

— Кстати, то еще удовольствие подчищать за тобой хвосты! — произнес Мигель.

— О чем ты? — ответила Гвен.

Нет, они серьезно просто стоят и болтают на спине Стервятника?

— А может быть вы сосредоточитесь на деле, а? — произнес я, — а потом уже поговорим, как там ломается наша мультивсленная!

— Что не так с мультивсленной? — воскликнула Гвен, переведя взгляд на меня.

— Коллайдер кингпина пробил брешь в мультивселенной! — прокричал Мигель, — И теперь случайным образом вот таких как он кидает в другие вселенные, а я теперь бегаю и распихиваю всех обратно!

— ДА ТВОЮ МА-АТЬ, — прорал я применив все силы, которые можно и направив пернатого прямо в стену лицом.

И перед столкновением мы успели спрыгнуть. Конечно, нашего пернатого это не сломило и он тут же отпрянул от стены.

— Ну нэ-э-эт. Познайте на себе силу греческого огна! — воскликнул стервятник и из-за его спины вылетело куча бомб, которы картечью полетели в нас.

— Я сам справлюсь! — проорал Мигель и бросился в бой.

— Ну и ладно! — крикнула в догонку Гвен.

А гранаты в этот момент как раз долетали и все было бы хорошо, но почему-то большая часть летела как раз в Гвен. Она реагировала на это и уже пустила паутину, но не успевала. Долго думать я не стал и огромным прыжком преодолев расстояние между нами схватил девушку в охапку закрывая спиной от взрыва. Надеюсь он не собрал стимпанк ядерные бомбы и это не должно быть сильнее обычной хлопушки.

Моя регенерация справи...

***

— Руки вверх!

Эти слова я услышал как будто сквозь толщу воды.

— Капитан... спокойно.

— Преступница вооружена.

– Вооружена чем? Паутина закончилась!

Некоторое отчаянье в знакомом голове заставило помогла мне не вырубиться повторно.

Давай Человек-Паук, твоя помощь нужна прямо сейчас.

— Руки вверх! Лицом вниз.

— Так руки вверх или лицом вниз?!

– Ты арестована...

— Я же кучу народа спасла!

—... За убийство Питера Паркера.

Я еще не умер! И очень стараюсь наконец-то очнуться. Мысли путаются, но мне не впервой умею уже концентрироваться.

Очнутся... очнутся...

Бах!

Звук выстрела как будто активировал какие-то мои внутренние ресурсы и я смог открыть глаза, чтобы обнаружить себя под обломками. Которые я начал активно рассталкивать, чтобы выбраться.

Черт, если в Гвен стреляли то ее могут арестовать! А если стреляли в голову...

Эти мысли придали мне силы и я смог наконец-то выбраться, тут же обнаружив Гвен, она еще была жива и стояла прямо напротив ее отца.

О черт, семейная драма только этого не хватало.

Большинство дронов были разрушены взрывом. Поэтому оценивать обстановку пришлось глазами. Стервятника больше нигде не видно, видимо черный справился со своей задачей.

Окинув себя взглядом я обнаружил, что от костюма остались одни обломки, а сам я весь покрыт кровью. Уже засохшей правда. Регенерация справляется достаточно хорошо, раны почти зажили. Почти.

Но сил хватило прыгнуть с места на второй этаж, где и происходил диалог.

Вот только нормально приземлиться не получилось.

—... никого больше нет! — Гвен стояла уже без маски и что-то рассказывала отцу. Услышал я только конец, правда.

Именно в этот момент я неудачно приземлился на груду камней между ними.

— Хей, а я? — произнес я довольно сиплым голосом.

— Питер!? — воскликнула Гвен. Меня уже похоронили, м? С учетом того, что я вырубился, а это учитывая костюм и мою личную регенерацию, которая выше чем у любого другого Человека-Паук, думаю понятно почему.

— Мистер Стейси? — махнул я рукой, вставая обратно на ноги. Давалось мне это с трудом, поэтому ко мне подбежала Гвен, несмотря на то, что ее отец опять поднял пистолет, — как жизнь как сами? А мы тут это... геройствуем.

— Питер... — тихо произнес Стейси, — стоило догадаться... Вы имеете право хранить молчание, — так же разбитое продолжил мужик все увереннее держа нас на мушке.

— Если не знаешь, что делать следуй инструкциям, да? — хмыкнул я, опять вставая впереди Гвен. Ничего, взрывы выдержал, пулю точно выдержу. Тут уже проверено.

—... вы имете право на адвоката...

— Задержать нас все равно не получиться, — травмы начали заживать и наконец-то я начал твердо чувствовать себя на ногах, — я не Гвен и смогу обезвредить вас. И поверьте пулю уж как-то выдержу.

— Ты в порядке? — перебила мой суровый спич Гвен смотря на меня.

— Да нормально я, — хмыкнул я, переведя взгляд на девушку, — я же тебе рассказывал, у меня регенерация получше чем у обычных пауков. А что уже похоронила меня?

— У тебя на спине кожи вообще не было я твой хребет видела! — воскликнула Гвен. Если до этого у нее были слезы на глазах, то теперь кажется ее штормит, — ты чуть опять не умер! Опять не оставил меня одну!

— Эй, тут твой отец! Ты бы не осталась одна! — язык мой враг мой.

— Черт я успевала улететь! Успевала! — воскликнула она, — ты чуть опять не погиб из-за меня!

— Опять? — наконец-то бормотания капитана слегка прервались и он начал воспринимать информацию из вне.

— Ну, — перевел я на него взгляд, — вы уже видите градус безумия вокруг, так что, да опять. Я Питер Паркер, только из другой вселенной. Там я стал человеком-пауком и там... умерла Гвен Стейси.

— Ты убил мою дочь! — вычленил самое важное для себя Стейси.

— Нет же! Никто никого не убивал! — восклинул я, — все из-за гребанного Коннора и его сыворотки. У меня умерла Гвен, а тут умер я. И в этом не виноват, ни Человек-Паук, ни Женщина-паук, — твердо закончил я.

Впрочем ответ капитана мы не услышали, потому что у него из-за спины появилась красная паутина и выхватила пистолет. А потом тут же под его ногами оказалась какая-то приблуда, которая заключила его в энергетический барьер.

А потом появился наш черныш. А следом... беременная темнокожая женщина на байке?

— Какого хрена? Кто притащил сюда беременную на позднем сроке! — выдал я конечно это, вместо того, чтобы задать более насущные вопросы. Впрочем, я догадываюсь.

Наш великий Фиксик вселенной, решил пофиксить и меня.

— Как патриархально, — хмыкнула байкерша.

— При чем тут... — попытался возмутиться я.

— Довольно, — перебил меня Мигель, — ты оказывается тоже из другого мира.

— Ну типо, — ответил я, — а у тебя часики которые помогают перемещаться сквозь миры? А?

— Типо того, — ответил пафосный мудак. А как его еще назвать? — Ладно вы вдвоем идите в тот портал, а мы в этот.

— Почему это ты решил, что мы пойдем с вами? — задала вопрос Гвен.

На нее посмотрели странно все, кроме отца, который просто бился в куполе.

— Очевидно почему, — закатила глаза байкера, – потому что ты Человек-Паук.

Лично меня больше беспокоит вопрос сегрегации. Почему это мы идем в разные порталы, м?

Девочки направо, мальчики налево?

Впрочем, вопросы я попридержал в себе. Кажется это мой реальный шанс, продвинуться в своем межмировом вопросе.

Прощаться Гвен с отцом мы не мешали. Ничего такого, просто она взглянула грустными глазами в глаза капитана Стейси. Кажется уходить она планирует надолго и очень рада этому событию. Потому что наговорили они друг другу многое.

Очевидно, что рано или поздно, думаю скорее рано, до капитана дойдет, что он сделал. Фактически, предал свою дочь. Но это будет уже потом.

Правда прямо перед тем как меня засосало в портал, в голове возник справедливый вопрос, а эта контора вообще всех пауков к себе зазывает?

Ответ как водиться пришел, буквально, на той стороне портала. Я перед кой-то темнокожей девушкой, которая как водиться, блять, оказалась с пауком на костюме.

Правда вот незадача, вокруг меня был оранжевый портал, а на мои выкрики никто не отвечал.

— Удачи в родном измерении, — с вежливой улыбкой произнесла паучиха, перед тем как меня начало засасывать куда-то.

— Долбо... — все что успел сказать я, прежде чем мир перед глазами распался на пазлы.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/99901/4943782