Читать Arcane: Champion Witness System / Аркейн: Система свидетелей-чемпионов: Глава 13/14 - Большой Брат :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Arcane: Champion Witness System / Аркейн: Система свидетелей-чемпионов: Глава 13/14 - Большой Брат

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Линвин вошел в комнату с металлическими стенами, он был совершенно трезв. Осознание того, что он, возможно, поступил импульсивно, ударив Вандера ранее, пришло к нему. Заставить Вандера потерять лицо перед столькими людьми, особенно когда второй человек в команде избивает лидера...

Однако Линвин не сожалел об этом. Вандер заслуживал хорошей взбучки; он всегда вел себя как большой босс, и его действия отражали это. Вместо того чтобы обсуждать вещи с Линвином, Вандер, казалось, просто выплескивал на него свои эмоции. Всякий раз, когда Линвин указывал на неправильные поступки Вандера, тот переключался с роли жалующегося на роль авторитетного лидера.

"Неужели он действительно думал, что никто в Подземном городе не сможет его побить? Я просто избавил его от еще большего позора!" — подумал Линвин, качая головой и открывая дверь.

Войдя, он почувствовал, что что-то не так. Малышка Паудер не бросилась к его ногам, как обычно, а Ви сидела на диване, скрестив руки под подбородком, в той же манере, которую часто принимал Вандер. Клаггор и Майло стояли позади Ви, словно телохранители. Клаггор виновато посмотрел на Линвина, а Майло просто избегал зрительного контакта.

— Что происходит? — спросил Линвин, а затем увидел беловолосого мальчика, прячущегося в углу. — Экко... ты, маленький проказник.

Как только Линвин увидел его, он понял ситуацию со всеми. Экко, умный и хитрый парень в группе, имел свои способы. Он был умен и озорен, и в этом поколении Подземного города не было секрета, который Экко не мог бы раскрыть. Его странные изобретения были повсюду в Подземном городе, иногда даже принося пользу Линвину.

"Он действительно очень умный парень. Но... как он посмел? Он действительно осмелился использовать свои маленькие изобретения на мне? И он осмеливается подслушивать мой разговор с Вандером. Неужели Бензо научил его этому?" — промелькнуло в голове Линвина.

— Твоя задница готова к порке? — ухмыльнулся Линвин, сжимая кулаки и направляясь к Экко.

— Ви, Ви! Ты обещала мне помочь! — Экко рванул к Ви.

— Линвин! — Ви бросилась к Линвину, глядя на него снизу вверх и тыча пальцем ему в грудь, говоря быстро, как пулемет: — Почему ты ударил Вандера? Хотя мне не нужно, чтобы Вандер убирал за мной, потому что я уже не ребенок и сама буду отвечать за свои ошибки. Но Вандер не сделал ничего плохого. Он заботился обо мне. Ударив его так, как ты думаешь, люди за пределами Подземного города будут на него смотреть? Вы двое разрываете отношения?!

— О чем ты говоришь?

— Я не говорю ерунды. Как ты мог ударить Вандера? Он... он как отец для меня... в любом случае, ты не прав, что ударил его!

"Значит, ему можно меня бить? Хм... хотя Вандер, похоже, и не хотел меня бить," — подумал Линвин.

Он покачал головой и быстро схватил Ви за руку, затем другой рукой энергично взъерошил ее волосы. Повысив голос, он строго сказал:

— Кто дал тебе разрешение так со мной разговаривать?

Паудер, увидев эту сцену, занервничала, держа синего плюшевого кролика, которого ей подарил Линвин, стоя там и не зная, кому помочь. Однако, судя по тому, куда были направлены ее глаза, она больше склонялась к своей сестре.

Более старший и мудрый Майло просто начал шаг за шагом идти к двери, решив не принимать ничью сторону и даже не оставаться в комнате. Он планировал подслушивать снаружи.

Клаггор, видевший подобную ситуацию много раз, не удивился. Ви с ее вспыльчивым характером и Линвин, который часто жаловался на то, что Вандер ведет себя как "большой босс", но все же умудрялся защищать и направлять всех. "Ха... они легко ссорятся, когда оказываются вместе," — подумал он.

— Это твоя вина!

— Как я мог сделать что-то неправильно? — усмехнулся Линвин.

Он слегка подтолкнул Ви, а затем прижал ее к дивану, удерживая за плечо одной рукой, заставляя ее сидеть смирно. Затем Линвин заговорил снова, его тон был жестким:

— Что? Ты хочешь со мной драться? Я тот, кто научил тебя драться. Кроме того, даже Вандер не может меня побить. Ты думаешь, ты сможешь меня победить? Ви, подожди еще сто лет, если хочешь попробовать!

— Кроме того, кто тебе сказал, что действия Вандера были оправданы?

Ви сидела на диване, все еще пыхтя от гнева, парируя:

— Конечно, я знаю, что он был неправ. Я сама разберусь со своими ошибками, и если мне нужно будет сдаться, я сделаю это сама!

— Шлеп!

— Ай, Линвин, что ты делаешь! — Ви схватилась за голову от боли после удара.

Линвин отвел руку, медленно наклонился и посмотрел на Ви.

— Ви, может быть, я был слишком мягок в прошлом, или, может быть, у тебя переходный возраст?

Видя, что Линвин, кажется, действительно рассердился, Ви перестала говорить.

— У меня были причины ударить Вандера, а насчет разрыва отношений, ты хочешь, чтобы я порвал связи с Вандером?

— Я не...

— Сядь!

— Хорошо.

Ви положила руки на колени, выпрямила осанку и стала послушной, глядя вперед и не говоря ни слова.

Позади Клаггора маленький Экко увидел эту сцену и понял, что он в беде.

"Ви всегда играла со мной и была моим боссом... но у Ви тоже есть босс, и этот босс - Линвин, верно? Я не связывался с боссом, но мне удалось разозлить босса босса... Я пропал," — подумал Экко.

Когда Вандер не мог справиться с Ви, вмешивался Линвин. По определенным причинам Вандер никогда не поднимал руку на Ви, но Линвин был другим. Если Ви действительно делала что-то очень плохое, Линвин действительно дисциплинировал ее.

Ее боевые навыки, помимо того, что они оттачивались на улицах, в основном были развиты благодаря тренировкам Линвина. Теперь она легко могла справиться с несколькими хулиганами своего возраста или даже старше. Это демонстрировало талант Ви в бою, но также подразумевало, что Линвин был суров, когда дисциплинировал ее...

— Теперь ты понимаешь, где ты ошиблась?

— Да...

— Скажи мне, где ты ошиблась.

— Я была неправа, что была импульсивной. Я должна была сначала выслушать твое объяснение, старший брат, — сказала Ви, поднимая голову и глядя на Линвина с жалобным выражением.

Линвин усмехнулся, слегка постучав Ви по лбу указательным пальцем, имитируя то, как она ранее указывала на его грудь.

— Объяснение? Что тебе объяснять? То, что ты сказала ранее, было отчасти правильно, но что насчет того, что ты сказала потом?

Линвин снова легко постучал по лбу Ви, заставляя ее голову откинуться назад.

— Сиди здесь и подумай о своих действиях!

Он снова постучал по ее лбу.

— Сдаться? Сдаться, черт побери! Если бы не мое разрешение, ты бы осмелилась покинуть эту комнату? Просто подожди и увидишь.

— Клаггор! Майло! — снова позвал Линвин.

— Да, старший брат.

— Здесь, старший брат, — Майло поспешно вбежал в комнату, боясь, что Линвин отругает его за медлительность.

— Кроме Паудер, с сегодняшнего дня никому из вас не разрешается входить в эту комнату.

— И Экко.

— Да! — Экко встал по стойке смирно.

— Присматривай за этой комнатой для меня. Если все пойдет гладко отсюда, этот инцидент можно будет оставить позади. В противном случае...

Экко вздрогнул и быстро согласился.

Наконец, Линвин слегка щелкнул Ви по лбу, прежде чем встать.

Говоря более мягким тоном, Линвин сказал:

— Я дал тебе обещание, и я все это улажу.

Ви кивнула.

— Я знаю, что ты это сделаешь.

— Тогда почему ты так себя вела? Ты мне не доверяешь?

— Я доверяю тебе. Просто... я чувствую, что во всем этом виновата я.

— Это определенно твоя вина.

Ви снова кивнула.

— Поэтому я думаю, что должна взять на себя ответственность за это. Я уже выросла.

— Экко уже сказал мне.

Линвин подразнил Ви:

— Тебе всего тринадцать, что ты имеешь в виду под "выросла"?

— Ты! — поддразнивание Линвина немного расстроило Ви. — Но ты уже помогал Вандеру с делами в моем возрасте. Почему я не могу?

— Даже если ты выросла, я не позволю тебе этого делать.

— Почему? Ты не можешь всегда быть таким. Линвин, я знаю, что ты хочешь защитить меня, но я действительно выросла. Я могу принимать решения сама. — Ви подняла руки, энергично жестикулируя. — Ты можешь защищать Паудер, а я могу защитить себя... ммф!

Линвин закрыл ей рот рукой и покачал головой.

— Ты тоже моя сестра.

Ви моргнула, затем отвернула голову.

"Хорошо... я действительно проиграла этому парню. Всегда выглядит таким мягким, всегда притворяется слабым и незаметным. Но когда что-то случается, он действует как Вандер, утверждая себя. Не только управляет своими делами, но и такими мелочами, как осанка и как я сижу. Настоящий Старший Брат..." — подумала Ви.

—————Глава 11———————-

Линвин надел слегка испачканный фартук и направился к плите, чтобы приготовить простой ужин для всех. Экко, заметив это, не спешил уходить. Он стоял позади Паудер, чувствуя, как у него начинает течь слюна.

— Ты еще здесь, маленький проказник? — Линвин заметил поведение Экко и то, как он держал Паудер за руку. Увидев это, Линвин нахмурился.

"Этот мальчишка," — подумал Линвин. Он знал, что Экко был привязан к Паудер с детства, и это была не просто дружба — скорее, романтическая симпатия.

— Ты называешь себя крутым зауницем, а не можешь уйти при виде ужина? — поддразнил Линвин Экко.

Увидев улыбку Линвина, Экко сразу почувствовал себя менее напряженно. Они не могли по-настоящему играть с Линвином, включая Вай. Хотя Линвин был не намного старше их — всего на два года старше Вай — проводить с ним время заставляло их всех чувствовать себя неловко. Экко также считал, что Линвин был даже более надоедливым, чем Бензо, постоянно следя за ними.

Ужин был очень простым — несколько темно-коричневых булочек и по куску вяленого мяса каждому. Несмотря на простоту, это сделало молодежь довольно счастливой. Даже у Вандера Вай и Паудер редко ели мясо. В Зауне хорошо испеченный овсяный хлеб был дорогим, не говоря уже о свежем мясе.

— Майло, Клаггор, не попадайте в неприятности по пути к Бензо сегодня вечером, — сказал Линвин, отправляя Экко, Майло и Клаггора.

Повернувшись, Линвин увидел, что Вай моет посуду в небольшом тазу с водой и влажной тряпкой, используя эту небольшую порцию воды для мытья нескольких тарелок. Паудер сидела на диване, обнимая свою плюшевую зайку и погрузившись в раздумья.

Линвин заметил, что с Паудер что-то не так. Он обратил на это внимание еще во время ужина. Она не казалась такой оживленной, как обычно. Раньше, когда Линвин давал ей вяленое мясо, она радостно прыгала. Но в этот раз, когда Линвин достал мясо, Паудер просто молча взяла его и держала, как маленький кролик, тихонько надкусывая.

Это было неправильно. Паудер не была тихой девочкой. Хотя она и не вела себя так дико и по-мальчишески, как Вай, она с юных лет жила с Вай на улицах Зауна.

"Нежная? Это слово действительно не подходит детям Зауна," — подумал Линвин.

Он подошел к Паудер сзади, наклонился и мягко положил руку ей на голову.

— Что случилось? У тебя брови нахмурены, — спросил он.

— Во-первых, позволь мне прояснить, мы с Вай не ссорились. Я воспитывал ее, потому что она незрелая, — сказал Линвин.

— Конечно, конечно, ты всегда прав. Моя вина, — пожаловалась Вай, продолжая мыть посуду.

— Линвин... — Паудер крепко сжала свою плюшевую зайку, вдавливая ее лапку в небольшую впадину. — Если я сделаю ошибку, ты будешь меня ненавидеть? — спросила она дрожащим голосом.

Линвин погладил Паудер по волосам. Чистая вода в Зауне была драгоценностью, поэтому поддерживать пышную прическу было не так легко, как у Вай. Волосы Паудер были слегка грязными, но Линвин нежно взъерошил их. В отличие от разговора с Вай, тон Линвина был очень мягким, когда он разговаривал с Паудер.

— Нет, но в зависимости от серьезности твоей ошибки, мне придется тебя дисциплинировать, — ответил он.

Паудер подняла глаза, и Линвин убрал руку. Она посмотрела на него, закусив нижнюю губу.

— Ты будешь меня бить, как бьешь Вай?

— Он не будет тебя бить. Он просто поднимет тебя на руки, расскажет сказки на ночь и на следующий день поведет покупать вкусную еду! — воскликнула Вай, подняв руку в жесте беспомощности. Затем она понизила голос и сказала: — Черт тебя побери, Линвин, хотя я тоже твоя младшая сестра...

Насколько хорошим был слух Линвина? Конечно, он четко услышал голос Вай.

"В оригинальной вселенной жестокий страж Пилтовера сказала бы что-то подобное..." — подумал Линвин, совсем не удивляясь. Потому что Вай действительно была доброй и очаровательной девушкой. Она легко доверяла кому-то, но в то же время могла легко рассердиться на них. Прямолинейная и беззаботная молодая девушка — вот кем была Вай. И она была первой чемпионской картой, которую когда-либо собрал Линвин.

— Я оставлю дисциплинарные меры на то время, когда ты немного подрастешь, — добавил Линвин.

— Ах... — услышав слова Вай, Паудер сначала улыбнулась, ее маленькое лицо выражало счастье. Но когда она услышала дополнение Линвина, она сразу же приняла обеспокоенное выражение.

— Я думаю, я знаю, почему произошел взрыв.

— ?!

Вай выбежала, держа мокрую тряпку, но когда она увидела, как капли воды с тряпки попали на лицо Линвина, и Линвин молча смотрел на нее, она быстро вернулась на кухню. Но ее рука, держащая посуду, не двигалась, а голова была повернута в эту сторону.

— Линвин, Майло был прав. Взрыв произошел из-за меня, — сказала Паудер. — Но я тебе не солгала. Я только что это поняла. Я действительно не лгала тебе.

Вспомнив свой утренний разговор с Линвином, Паудер занервничала. Она боялась, что Линвин подумает, что она лжет, но она действительно не лгала!

Паудер крепко сжала лапку своей плюшевой зайки и прошептала:

— Я действительно не хотела этого. Кто-то стучал в дверь, и я испугалась. Я правда не хотела.

— Почему произошел взрыв? — спросил Линвин.

Паудер пошарила в кармане и вытащила несколько маленьких шариков из своих штанов. Это были маленькие камешки, излучающие голубое сияние, выглядящие красиво, как драгоценные камни.

Это действительно казалось чем-то, что могло бы понравиться девочкам. Однако это явно не входило в диапазон предпочтений Вай.

Паудер осторожно держала камни и сказала:

— Кажется, это из-за этой штуки. Она упала на землю, потом ударилась о стену, а потом... произошел взрыв.

Линвин взял один из шариков и попытался исследовать его с помощью системы. Внезапно он замер. Затем он схватил все шарики и крепко обнял Паудер, поцеловав ее в маленькое личико.

— А? — удивленно воскликнула Паудер, дотрагиваясь до места, где Линвин ее поцеловал. "Я... меня не отругали и поцеловали? Линвин сошел с ума?" — подумала она.

— Это очень опасная вещь. Воровать — плохо, но на этот раз... ты принесла мне что-то действительно хорошее, — сказал Линвин.

Вай, которая в какой-то момент подошла ближе, наклонилась, разглядывая маленькие шарики.

— Разве это не просто камень? — спросила она.

— Шлеп!

— Почему ты меня все время бьешь! — Вай, держась за голову, присела и посмотрела на Линвина, скрипя зубами.

— Вот почему я говорил тебе читать больше книг. Разве камень, который взрывается, все еще можно назвать камнем? Паудер, мы не должны быть как Вай, глупышкой, которая только и знает, что использовать кулаки, — сказал Линвин.

— О... хорошо! — согласилась Паудер.

— Паудер, я твоя старшая сестра! — возмутилась Вай, видя, как Паудер соглашается с Линвином.

— В любом случае... позвольте мне исследовать это. Если я смогу разгадать эту штуку, у нас будет некоторое преимущество, — сказал Линвин, прищурившись на голубые камни в своих руках.

Он не заметил, как маленькая Паудер потирала свое лицо. Только Вай целовала ее в лоб и щеки. На самом деле, всегда находясь в тени Вай, Паудер иногда чувствовала себя грустной. Из-за своего юного возраста она часто становилась обузой для группы из четырех человек, ее настоящим товарищем по играм был только маленький Экко. Однако она не хотела оставлять Вай, поэтому... даже несмотря на то, что она часто слышала жалобы Майло, Паудер все равно выбирала следовать за ними.

Но со временем Паудер тоже начала чувствовать себя неполноценной. Она была всего лишь одиннадцатилетней маленькой девочкой. Но... Линвин всегда баловал ее. Поэтому она любила Линвина, хотя и немного меньше, чем Вай, но на уровне, равном Вандеру. Его привязанность заставляла Паудер чувствовать себя признанной и нужной — чувство счастья.

Паудер опустила голову. Почему Линвин так любил ее? Он всегда баловал ее, никогда не ругал, даже когда она делала что-то не так, в отличие от Вай, которую всегда ругали за ее ошибки. Она просто не могла перестать думать об этом.

— Но! — Линвин убрал драгоценные камни и вдруг серьезно посмотрел на Паудер. — Воровать — это плохое поведение.

— Я не позволю тебе подниматься на...

— Забудь, я уже сбился со счета, сколько раз я это говорил. В любом случае, вы никогда не слушаете.

Линвин сказал беспомощно, в основном жалуясь на себя.

"Да, всегда предупреждаю, предупреждаю, предупреждаю, а они продолжают нарушать правила. Какой толк от моих предупреждений? Вай... она просто непослушная!" — подумал он.

Услышав слова Линвина, Вай разразилась смехом. Паудер тоже подняла голову и посмотрела на Линвина, у которого было беспомощное выражение лица. Она присоединилась к смеху Вай.

Дзинь: Уровень привязанности от Проказницы-подрывницы увеличился, получен опыт...

Дзинь: Поздравляем, игрок. Уровень привязанности Чемпиона — [Проказница-подрывница] — к вам превысил 90%. Игрок получает награду: 1 шанс на лотерею.

Дзинь: Поздравляем, игрок. Вы получили ★★★ Карту Чемпиона (Проказница-подрывница). Пожалуйста, проверьте свой инвентарь для деталей.

"Эта маленькая Паудер... Твою карту можно получить всего лишь за поцелуй в щеку?" — подумал Линвин.

http://tl.rulate.ru/book/99699/4646752

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку